1. اصل حکومت.

1. the defacto government.

2. ان میں شریک حیات اور پارٹنر ویزا، کامن لا پارٹنر ویزا، انٹرڈیپنڈنٹ پارٹنر ویزا، اور متوقع میرج پارٹنر ویزا شامل ہیں۔

2. these include the spouse partner visa, the defacto partner visa, the interdependent partner visa and the prospective marriage partner visa.

3. ان میں شریک حیات اور پارٹنر ویزا، کامن لا پارٹنر ویزا، انٹرڈیپنڈنٹ پارٹنر ویزا، اور متوقع میرج پارٹنر ویزا شامل ہیں۔

3. these include the spouse partner visa, the defacto partner visa, the interdependent partner visa and the prospective marriage partner visa.

4. اس مفروضے پر سوال نہ اٹھانا بھی عار ہوگا کہ ہندوستان نے روایتی طور پر پاکستان کے خلاف عدم تشدد کی مزاحمت کی اصل حکمت عملی اپنائی ہے۔

4. it would also be remiss not to question the assumption that india has traditionally enacted a defacto strategy of non-violent resistance against pakistan.

5. چونکہ طے شدہ شادیاں اس لیے ہوتی ہیں کہ دولہا اور دلہن اجتماعی طور پر اپنے خاندانوں کے ساتھ مل کر فیصلہ کرتے ہیں، اس لیے ایک ڈی فیکٹو "انشورنس" ہے جسے جوڑے مشکل ہونے پر نکال سکتے ہیں۔

5. since arranged marriages happen because the bride and groom decide collectively with their families, there is a defacto“insurance” that the couple can cash-in when the going gets tough.

6. اس پر کہ کیا لائن آف کنٹرول کو ڈی فیکٹو بارڈر بننا چاہئے، عبداللہ نے کہا کہ "منطقی طور پر" یہ زیادہ معنی رکھتا ہے، لیکن "کیا ہمارے پاس ہندوستان اور پاکستان میں ایسی حکومتیں ہیں جو یہ فیصلہ کر سکیں؟"

6. on whether the line of control should become the defacto border, abdullah said'logically' that would make the most sense but'do we have governments in india and pakistan who can take that decision?

7. یہ کمیونٹی کے ڈی فیکٹو لیڈر کو یہ فیصلہ کرنے کی پوزیشن میں رکھتا ہے کہ پوری کمیونٹی کے لیے کیا منصفانہ ہے (یا کم از کم وہ حصہ جو ان کی تقریبات میں شرکت کرتا ہے، جو کہ بہت سی جگہوں پر پوری کمیونٹی ہوتی ہے کیونکہ وہاں خاص طور پر کثیر الجہتی نہیں ہوتی ہے۔ سماجی جگہ)۔

7. this puts the defacto community leader in the position of deciding what is fair for the whole community(or at least the portion that attends their events, which in many places is the whole community because there is not that much specifically polyamorous social space).

8. کئی سال پہلے، بہت سے فاریکس اور CFD بروکرز نیوزی لینڈ کو آسٹریلیا کے لیے ایک "نرم ٹچ" اور ڈی فیکٹو سٹیپنگ اسٹون کے طور پر دیکھتے تھے: نیوزی لینڈ میں تجارت کی بنیاد، لیکن آسٹریلیا میں کلائنٹس کی درخواست کرتے ہوئے، بروکرز نے مقرر کردہ بہت سے سخت قوانین کو پامال کیا۔ اس کا بڑا پڑوسی (asic)۔

8. several years ago, many fx and cfd brokers used to see new zealand as a“soft touch” and a defacto stepping-stone into australia- by basing operations in nz, but soliciting clients in australia, brokers were able to circumvent many of the strict rules set by its larger neighbour(asic).

9. ہمارے یوٹیوب چینل پر اس ہفتے کے "بہترین" میں ہم اس بات پر تبادلہ خیال کرتے ہیں کہ کیوورٹی کی بورڈ کس نے ایجاد کیا اور یہ کی بورڈز کے لیے ڈی فیکٹو لے آؤٹ کیسے بن گیا، اس بارے میں سچائی کہ واقعی قسمت کوکی کس نے ایجاد کی، اس گانے کے پیچھے دلچسپ تاریخ "ایک لڑکا جس کا نام ہے سو اور بچوں کے کس مشہور شاعر نے اسے لکھا، اور ہیری پوٹر کے بارے میں بہت سے دلچسپ حقائق۔

9. in this week's“best of” our youtube channel, we discuss who invented the qwerty keyboard and how it became the defacto configuration for keyboards, the truth about who really invented the fortune cookie, the interesting story behind the song“a boy named sue” and what famous children's poet wrote it, and a bunch of fascinating harry potter facts.

10. جیک کوڈنگ میں ڈیفیکٹو ماہر ہے۔

10. Jack is the defacto expert in coding.

11. ڈیفیکٹو اصول ہمیشہ ری سائیکل کرنا ہے۔

11. The defacto rule is to always recycle.

12. گروپ کا ڈیفیکٹو لیڈر ٹام ہے۔

12. The defacto leader of the group is Tom.

13. اسکیئنگ کا ڈیفیکٹو سیزن موسم سرما ہے۔

13. The defacto season for skiing is winter.

14. شادیوں کے لیے ڈیفیکٹو رنگ سفید ہے۔

14. The defacto color for weddings is white.

15. پیدل سفر کا ڈیفیکٹو سیزن بہار ہے۔

15. The defacto season for hiking is spring.

16. ڈیفیکٹو اصول ہمیشہ ایماندار رہنا ہے۔

16. The defacto rule is to always be honest.

17. جاگنگ کا ڈیفیکٹو سیزن خزاں ہے۔

17. The defacto season for jogging is autumn.

18. ڈیفیکٹو اصول ہمیشہ مددگار رہنا ہے۔

18. The defacto rule is to always be helpful.

19. ہسپتالوں کے لیے ڈیفیکٹو رنگ سفید ہے۔

19. The defacto color for hospitals is white.

20. مردوں کے لیے ڈیفیکٹو لوازمات ایک گھڑی ہے۔

20. The defacto accessory for men is a watch.