1. ವಾಸ್ತವಿಕ ಸರ್ಕಾರ.

1. the defacto government.

2. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗಾತಿ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರ ವೀಸಾ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನು ಪಾಲುದಾರ ವೀಸಾ, ಪರಸ್ಪರ ಅವಲಂಬಿತ ಪಾಲುದಾರ ವೀಸಾ ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ವಿವಾಹ ಪಾಲುದಾರ ವೀಸಾ ಸೇರಿವೆ.

2. these include the spouse partner visa, the defacto partner visa, the interdependent partner visa and the prospective marriage partner visa.

3. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗಾತಿ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರ ವೀಸಾ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನು ಪಾಲುದಾರ ವೀಸಾ, ಪರಸ್ಪರ ಅವಲಂಬಿತ ಪಾಲುದಾರ ವೀಸಾ ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ವಿವಾಹ ಪಾಲುದಾರ ವೀಸಾ ಸೇರಿವೆ.

3. these include the spouse partner visa, the defacto partner visa, the interdependent partner visa and the prospective marriage partner visa.

4. ಭಾರತವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ವಿರುದ್ಧ ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿರೋಧದ ವಾಸ್ತವಿಕ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂಬ ಊಹೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸದಿರುವುದು ಸಹ ನಿರಾಶೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

4. it would also be remiss not to question the assumption that india has traditionally enacted a defacto strategy of non-violent resistance against pakistan.

5. ವಧು ಮತ್ತು ವರರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಯೋಜಿತ ವಿವಾಹಗಳು ನಡೆಯುವುದರಿಂದ, ದಂಪತಿಗಳು ಕಠಿಣವಾದಾಗ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ವಾಸ್ತವಿಕ "ವಿಮೆ" ಇದೆ.

5. since arranged marriages happen because the bride and groom decide collectively with their families, there is a defacto“insurance” that the couple can cash-in when the going gets tough.

6. ನಿಯಂತ್ರಣ ರೇಖೆಯು ವಾಸ್ತವಿಕ ಗಡಿಯಾಗಬೇಕೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು, ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ "ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ" ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ "ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಆ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಸರ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆಯೇ?"

6. on whether the line of control should become the defacto border, abdullah said'logically' that would make the most sense but'do we have governments in india and pakistan who can take that decision?

7. ಇದು ಸಮುದಾಯದ ವಾಸ್ತವಿಕ ನಾಯಕನನ್ನು ಇಡೀ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದು ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ (ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ ಅವರ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಬಹುಮುಖಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಗ).

7. this puts the defacto community leader in the position of deciding what is fair for the whole community(or at least the portion that attends their events, which in many places is the whole community because there is not that much specifically polyamorous social space).

8. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಅನೇಕ ವಿದೇಶೀ ವಿನಿಮಯ ಮತ್ತು CFD ದಲ್ಲಾಳಿಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು "ಸಾಫ್ಟ್ ಟಚ್" ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ವಾಸ್ತವಿಕ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಎಂದು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು: ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಆದರೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಕೋರುತ್ತಾ, ದಲ್ಲಾಳಿಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಹಲವು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಅದರ ದೊಡ್ಡ ನೆರೆಯ (asic).

8. several years ago, many fx and cfd brokers used to see new zealand as a“soft touch” and a defacto stepping-stone into australia- by basing operations in nz, but soliciting clients in australia, brokers were able to circumvent many of the strict rules set by its larger neighbour(asic).

9. ನಮ್ಮ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ವಾರದ "ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್" ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಕ್ವೆರ್ಟಿ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದು ಹೇಗೆ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ಗಳಿಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕ ಲೇಔಟ್ ಆಯಿತು, ಫಾರ್ಚೂನ್ ಕುಕೀಯನ್ನು ಯಾರು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸತ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ, "ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಸ್ಯೂ ಎಂಬ ಹಾಡಿನ ಹಿಂದಿನ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಇತಿಹಾಸ " ಮತ್ತು ಯಾವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಕ್ಕಳ ಕವಿ ಇದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಆಕರ್ಷಕ ಸಂಗತಿಗಳು.

9. in this week's“best of” our youtube channel, we discuss who invented the qwerty keyboard and how it became the defacto configuration for keyboards, the truth about who really invented the fortune cookie, the interesting story behind the song“a boy named sue” and what famous children's poet wrote it, and a bunch of fascinating harry potter facts.

10. ಜ್ಯಾಕ್ ಕೋಡಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಿಫ್ಯಾಕ್ಟೋ ಪರಿಣಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

10. Jack is the defacto expert in coding.

11. ಡಿಫ್ಯಾಕ್ಟೋ ನಿಯಮವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡುವುದು.

11. The defacto rule is to always recycle.

12. ಗುಂಪಿನ ಅಸಮರ್ಪಕ ನಾಯಕ ಟಾಮ್.

12. The defacto leader of the group is Tom.

13. ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗೆ ಡಿಫ್ಯಾಕ್ಟೋ ಋತುವು ಚಳಿಗಾಲವಾಗಿದೆ.

13. The defacto season for skiing is winter.

14. ಮದುವೆಗಳಿಗೆ ಡಿಫ್ಯಾಕ್ಟೋ ಬಣ್ಣವು ಬಿಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

14. The defacto color for weddings is white.

15. ಪಾದಯಾತ್ರೆಯ ಡಿಫ್ಯಾಕ್ಟೋ ಋತುವು ವಸಂತಕಾಲವಾಗಿದೆ.

15. The defacto season for hiking is spring.

16. ಡಿಫ್ಯಾಕ್ಟೋ ನಿಯಮವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಬೇಕು.

16. The defacto rule is to always be honest.

17. ಜಾಗಿಂಗ್‌ಗೆ ಡಿಫ್ಯಾಕ್ಟೋ ಸೀಸನ್ ಶರತ್ಕಾಲ.

17. The defacto season for jogging is autumn.

18. ಡಿಫ್ಯಾಕ್ಟೋ ನಿಯಮವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಹಾಯಕವಾಗಿರಬೇಕು.

18. The defacto rule is to always be helpful.

19. ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಡಿಫ್ಯಾಕ್ಟೋ ಬಣ್ಣವು ಬಿಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

19. The defacto color for hospitals is white.

20. ಪುರುಷರಿಗೆ ಡಿಫ್ಯಾಕ್ಟೋ ಪರಿಕರವು ಗಡಿಯಾರವಾಗಿದೆ.

20. The defacto accessory for men is a watch.