1. മൂന്നാം ദിവസം അദോനായ് സീനായ് പർവതത്തിൽ ഇറങ്ങിവരും;

1. for on the third day adonai will come down on mount sinai in the sight of all the people.

2. എങ്കിൽ, സത്യവുമായി അവന്റെ മേൽ ഇറങ്ങിവരൂ!

2. Then, come down on him with the truth!

3. കുറ്റവാളികളായ എല്ലാ വഞ്ചകന്മാരെയും അവർ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

3. they come down on every guilty impostor.

4. "ഞാൻ സത്യം പറയുന്നില്ലെങ്കിൽ ദൈവം തന്നെ എന്റെ മേൽ ഇറങ്ങിവരട്ടെ."

4. “Let God himself come down on me if I do not tell the truth.”

5. ഈ കാര്യങ്ങൾക്കായി ആളുകൾ ലെന ഡൺഹാമിനെ സമീപിക്കുമ്പോൾ, അവർ എല്ലാ സ്ത്രീകൾക്കും നേരെ ഇറങ്ങുകയാണ്.

5. When people come down on Lena Dunham for these things, they're coming down on all women.

6. ഞങ്ങളിൽ എത്ര പേർ ഞങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ശനിയാഴ്ച രാവിലെ എഫ്ബിഐയെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു?)

6. How many of us are going to get the FBI to come down on Saturday morning to talk to us?)

7. ജാക്‌സിനെയോ ജെയിംസിനെയോ പോലെയുള്ള ആരെങ്കിലും, ഈ ചൂടെല്ലാം തങ്ങളിൽ വരാൻ അവർ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ഞാൻ അത് ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല.

7. Somebody like Jax, or James, they’re asking for all this heat to come down on them, and I’m not asking for that.

8. “എന്റെ വാൾ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ കുളിക്കും; അത് എദോമിന്മേലും എന്റെ ശാപത്തിന്റെ ജനത്തിന്മേലും ന്യായവിധിക്കായി ഇറങ്ങും.

8. “For My sword shall be bathed in heaven; Indeed it shall come down on Edom, And on the people of My curse, for judgment.