1. ڈائریکٹرز اور کمیٹی ممبران کی برطرفی

1. trustees and committee members ceasing.

2. اگر بھارت جوہری تجربات کرتا ہے یا حفاظتی اقدامات سے دستبردار ہوتا ہے تو تعاون ختم کر دیا جائے گا۔

2. ceasing cooperation if india conducts nuclear tests or withdraws from safeguards.

3. اس کا یہ مطلب نہیں ہے (میرے خیال میں، یہ ایک غالب عنصر بننا بند ہو رہا ہے) کہ اسے فوری طور پر تباہ کر دیا جائے۔

3. It does not mean (I think, this is ceasing to be a dominating factor) that it must be immediately destroyed.

4. انگوشیشیا: جمہوریہ کے 10 فیصد علاقے کو چیچنیا سے بند کرنے کے معاہدے کی وجہ سے آبادی کے اندر بڑھتا ہوا تناؤ

4. Ingushetia: Growing tensions within the population due to agreement on ceasing 10 per cent of the republic's territory to Chechnya

5. ابتدائی کوششیں کہ قاری کو صرف پیکنگ تال پر توجہ مرکوز کرے یا متن کی تال کھو جائے، یا ہسنا بند کرے۔

5. initial attempts to make the reader either focus only on the pecking rhythm or losing the rhythm of the text, or ceasing to whistle.

6. تاہم، اگر آپ نے مکمل طور پر اسقاط حمل کرنا چھوڑ کر خواتین اور ان کے بچوں کو گلے لگانے کا انتخاب نہیں کیا، تو ہم خاص طور پر یہ کہیں گے کہ آپ 20-27 ستمبر کے ہفتے کوئی بھی اسقاط حمل نہ کریں۔

6. However, if you chose not to embrace women and their children by ceasing to perform abortions altogether, we would specifically ask that you not do any abortions the week of September 20-27.

7. گنہگار کے جرم نے اسے دن رات اذیت دی، کبھی ختم نہیں ہوئی۔

7. The sinner's guilt tormented him day and night, never ceasing.