1. جنگ بندی کا مطلب ہے کوئی ہتھیار نہیں، تو کیا ہم جیپیں استعمال کرتے ہیں؟

1. ceasefire means no guns so use jeeps?

2. "رمضان جنگ بندی کا مہینہ نہیں ہے۔

2. “Ramadan is not a month of ceasefire.

3. جنگ بندی کی شرائط کی خلاف ورزی کی۔

3. they violated the terms of a ceasefire

4. ایسا لگتا ہے کہ تازہ ترین جنگ بندی برقرار ہے۔

4. the latest ceasefire seems to be holding

5. ہمارا مطالبہ واضح ہے - مکمل جنگ بندی۔

5. Our demand is clear — a complete ceasefire.

6. ابھی تک امن نہیں، لیکن جنگ بندی کی طرف بڑھ رہے ہیں۔

6. No peace yet, but moving towards a ceasefire

7. BN: حماس نے گزشتہ پانچوں جنگ بندیوں کو توڑ دیا۔

7. BN: Hamas broke all five previous ceasefires.

8. ہمارے پاس 1 یا 2 دن سے زیادہ جنگ بندی نہیں ہوئی ہے۔

8. We’ve not had more than 1 or 2 days of ceasefire.

9. اگر اسرائیل انہیں قبول کرتا ہے تو ہم جنگ بندی کو قبول کریں گے۔

9. “If Israel accepts them, we will accept a ceasefire.

10. یوکرین: کسی قرارداد کی کلید صرف جنگ بندی ہو سکتی ہے۔

10. Ukraine: Key to a resolution can only be a ceasefire

11. یہ حماس نہیں بلکہ آئی ڈی ایف نے جنگ بندی کو توڑا۔

11. It was not Hamas but the IDF that broke the ceasefire.

12. کیا اسرائیل اقوام متحدہ کی جنگ بندی کی کال کو قبول کرے گا یا نہیں؟

12. Would Israel accept the UN call for a ceasefire or not?

13. جنگ بندی کی کوششوں کے باوجود لڑائی جاری رہی

13. fighting continued despite attempts to broker a ceasefire

14. پاکستان میں جنگ بندی کی خلاف ورزی: ​​"ہم خوف میں جی رہے ہیں"۔

14. pakistan ceasefire violation:‘we continue to live in fear.

15. جنگ بندی ختم کر دی گئی اور 2006 میں دشمنی دوبارہ شروع ہو گئی۔

15. the ceasefire was cancelled and hostilities resumed in 2006.

16. شام/ترکی: کیا طے شدہ جنگ بندی پہلے ہی ٹوٹ چکی ہے؟

16. Syria / Turkey: Has the agreed ceasefire already been broken?

17. ہمیں صدر سرکوزی کا متاثر کن جنگ بندی مشن یاد ہے۔

17. We remember President Sarkozy’s impressive ceasefire mission.

18. جنگ بندی کے باوجود NSCN نے اپنی شورش جاری رکھی۔

18. despite the ceasefire, the nscn has continued its insurgency.

19. موجودہ: چین - ہم تجارتی جنگ میں جنگ بندی کے بارے میں کچھ نہیں جانتے!

19. Current: China – we know nothing about ceasefire in trade war!

20. دونوں فریقوں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ جنگ بندی کی خلاف ورزیوں کو روکا جائے۔

20. both sides agreed that ceasefire violations should be reduced.