1. جنگ بندی کا شہر

1. the truce village.

2. کرسمس کی جنگ بندی

2. the christmas truce.

3. کیا؟ یہ مہلت کا دن ہے.

3. what? it's a truce day.

4. ایک جنگ بندی وہی ہے جو میرے خیال میں وہ چاہتے ہیں۔

4. a truce is what i think they want.

5. "اولمپک جنگ بندی" کے تصور کو پھیلانا۔

5. spreading the“olympic truce” concept.

6. بارہ سالہ جنگ بندی کا آغاز 1609 میں ہوا۔

6. the twelve years' truce began in 1609.

7. گوریلوں نے تین دن کی جنگ بندی کا مطالبہ کیا۔

7. the guerrillas called a three-day truce

8. بوکو حرام نے جنگ بندی کی تصدیق نہیں کی ہے۔

8. boko haram has not confirmed the truce.

9. اسرائیل اور فلسطینیوں نے 72 گھنٹے کی جنگ بندی پر اتفاق کیا ہے۔

9. israel and palestinians agree 72-hour truce.

10. 1180 میں، صلاح الدین اور بالڈون نے ایک جنگ بندی پر دستخط کیے۔

10. in 1180, saladin and baldwin signed a truce.

11. یہ جنگ بندی مہینے کے آخر میں ختم ہوئی۔

11. this truce was over by the end of the month.

12. جنگ بندی اتنی بیکار ہوگی کہ وہ ہم پر ہنسے گی۔

12. a truce would be so empty that it jeers at us.

13. نیک نیتی کی علامت کے طور پر، میں آپ کو جنگ بندی کی پیشکش کرتا ہوں۔

13. as a gesture of goodwill, i'm offering you a truce.

14. مکہ والوں اور مسلمانوں نے 10 سال کی جنگ بندی کی۔

14. the meccans and the muslims closed a 10-year truce.

15. دونوں حریف جماعتوں کے درمیان جنگ بندی مختصر مدت کے لیے تھی۔

15. the truce between the two feuding parties was short-lived.

16. 22 دسمبر - چین-برمی جنگ (1765-69) ایک جنگ بندی پر ختم ہوئی۔

16. december 22- the sino-burmese war(1765- 69) is ended by a truce.

17. جنگ بندی کے مذاکرات تیزی سے سپر پاور کے بحران میں بدل گئے۔

17. the truce negotiations rapidly escalated into a superpower crisis;

18. الگ تھلگ واقعات کے علاوہ، اس جنگ بندی نے یونان میں کارروائیوں کو ختم کر دیا۔

18. except for isolated incidents, this truce ended operations in greece.

19. پیس ون ڈے نے عالمی جنگ بندی 2013 کے لیے ایک نئی تھیم کا آغاز کیا: آپ کس کے ساتھ امن قائم کریں گے؟

19. Peace One Day launched a new theme for Global Truce 2013: Who Will You Make Peace With?

20. ہم یہ جانتے ہیں کیونکہ سکندر ان کے ساتھ معاہدہ کرتا ہے، پھر انہیں دھوکہ دیتا ہے اور ذبح کرتا ہے۔

20. we know this because alexander concludes a truce with them, then betrays them and massacres them.