1. غیر حاضری سے نمٹنے کے لیے جرمانے

1. fines to tackle truancy

2. ٹرانسسی مقبول ثقافت میں ایک بار بار موضوع ہے.

2. truancy is a frequent subject of popular culture.

3. الفونس، بہت سی غیر حاضریوں کے درمیان، ایک اداس بچپن تھا۔

3. alphonse, amid much truancy, had a depressing boyhood.

4. میں اب پانچ بار ٹرننسی کو کال کر سکتا تھا اور میں نے نہیں کیا۔

4. i could have called truancy, like, five times by now and i haven't.

5. ٹفنی کے نوعمر بیٹے کو ٹرانسسی افسران نے اسکول چھوڑتے ہوئے پکڑا تھا۔

5. tiffany's teenage son was caught skipping school by truancy officers.

6. لہٰذا، سب سے زیادہ سنگین جرم ٹرننسی اور ٹرننسی ہیں۔

6. therefore, the most serious offences are truancy and skipping classes.

7. سب سے بڑا مسئلہ جو نظم و ضبط کے فقدان سے پیدا ہوتا ہے وہ ہے خیانت۔

7. the biggest problem that came out from the lack of discipline is truancy.

8. اسکول کی پالیسیوں اور طریقہ کار کے مینوئل میں عام طور پر ٹرننسی کی وضاحت واضح طور پر کی جاتی ہے۔

8. truancy is usually explicitly defined in the school's handbook of policies and procedures.

9. ٹرونسی 2008 کے ایک ناول کا عنوان بھی ہے جو ایک آمرانہ تعلیمی نظام کے خلاف طلباء کی بغاوت کے بارے میں ہے۔

9. truancy is also the title of a 2008 novel about a student uprising against a dictatorial educational system.

10. ٹرونسی 2008 کے ایک ناول کا عنوان بھی ہے جو ایک آمرانہ تعلیمی نظام کے خلاف طلباء کی بغاوت کے بارے میں ہے۔

10. truancy is also the title of a 2008 novel about a student uprising against a dictatorial educational system.

11. بے راہ روی، آتش زنی، غیر سماجی رویے اور جارحیت کو عام ترقی کی خصوصیات نہیں سمجھنا چاہیے۔

11. truancy, arson, antisocial behaviour and aggression should not be considered as normal developmental features.

12. غلط فہمی کے برعکس، جو طلبا اسکول جانے سے انکار کرتے ہیں وہ زیادہ دلچسپ سرگرمیوں کے حق میں کلاس سے باہر نہیں ہوتے یا اپنے والدین سے اپنی غیر موجودگی کو چھپاتے ہیں۔

12. unlike truancy, students who engage in school refusal aren't simply ditching classes in favor of more exciting activities or hiding their absences from their parents.

13. 2014 میں شائع ہونے والی ایک تحقیق میں، محققین نے 2,395 یورپی ہائی اسکول کے طلباء کے اعداد و شمار کا تجزیہ کیا جس میں وسیع پیمانے پر اقدامات شامل ہیں، جن میں حد سے زیادہ شراب نوشی، منشیات کا غیر قانونی استعمال، حد سے زیادہ تمباکو نوشی اور اسکول کی بے وفائی شامل ہیں۔

13. in a study published in 2014, researchers looked at data scoring 2,395 european high-school students on a wide range of measures, including heavy drinking, illegal drug use, heavy smoking, and truancy.

14. کچھ اسکولوں میں، ٹرننسی کے نتیجے میں گریجویٹ ہونے یا لیے گئے کورسز کے لیے کریڈٹ حاصل کرنے میں ناکامی کا نتیجہ ہو سکتا ہے، جب تک کہ ٹرننسی سے چھوٹ جانے والے وقت کو حراست، جرمانے یا سمر اسکول کے امتزاج سے پورا نہ کیا جائے۔

14. in some schools, truancy may result in not being able to graduate or to receive credit for classes attended, until the time lost to truancy is made up through a combination of detention, fines, or summer school.

15. کچھ تجربات سے پتہ چلتا ہے کہ غیر حاضری کی اعلی شرح والے اسکولوں میں کامیاب تعلیمی کارروائیوں کو شامل کرنے کے ذریعے، اسکول کی غیر حاضری کو کم کرنا اور اس طرح تعلیمی کامیابی کو بہتر بنانے میں اپنا حصہ ڈالنا ممکن ہوا ہے۔

15. there are experiences that show that thanks to the incorporation of successful educational actions(seas) in schools with high absenteeism they have managed to reduce truancy and thus contribute to the improvement of academic success.