1. ગેરહાજરી સાથે વ્યવહાર કરવા માટે દંડ

1. fines to tackle truancy

2. ટ્રુઅન્સી એ લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં વારંવારની થીમ છે.

2. truancy is a frequent subject of popular culture.

3. ઘણી ગેરહાજરી વચ્ચે આલ્ફોન્સનું બાળપણ અંધકારમય હતું.

3. alphonse, amid much truancy, had a depressing boyhood.

4. હું હવે પાંચ વખત ટ્રાંન્સી કૉલ કરી શક્યો હોત અને મેં ન કર્યો.

4. i could have called truancy, like, five times by now and i haven't.

5. ટિફનીના કિશોર પુત્રને ટ્રાંસી અધિકારીઓ દ્વારા શાળા છોડતા પકડવામાં આવ્યો હતો.

5. tiffany's teenage son was caught skipping school by truancy officers.

6. તેથી, સૌથી ગંભીર ગુનાઓ ટ્રાંસન્સી અને ટ્રાંન્સી છે.

6. therefore, the most serious offences are truancy and skipping classes.

7. સૌથી મોટી સમસ્યા જે શિસ્તના અભાવને કારણે ઊભી થાય છે તે છે ટ્રાંન્સી.

7. the biggest problem that came out from the lack of discipline is truancy.

8. શાળાની નીતિઓ અને કાર્યપદ્ધતિના માર્ગદર્શિકામાં સામાન્ય રીતે ટ્રાંન્સીને સ્પષ્ટ રીતે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવે છે.

8. truancy is usually explicitly defined in the school's handbook of policies and procedures.

9. truancy એ સરમુખત્યાર શિક્ષણ પ્રણાલી સામે વિદ્યાર્થીઓના બળવો વિશેની 2008ની નવલકથાનું શીર્ષક પણ છે.

9. truancy is also the title of a 2008 novel about a student uprising against a dictatorial educational system.

10. truancy એ સરમુખત્યાર શિક્ષણ પ્રણાલી સામે વિદ્યાર્થીઓના બળવો વિશેની 2008ની નવલકથાનું શીર્ષક પણ છે.

10. truancy is also the title of a 2008 novel about a student uprising against a dictatorial educational system.

11. અત્યાચાર, અગ્નિદાહ, અસામાજિક વર્તન અને આક્રમકતાને સામાન્ય વિકાસલક્ષી લક્ષણો ન ગણવા જોઈએ.

11. truancy, arson, antisocial behaviour and aggression should not be considered as normal developmental features.

12. ટ્રાંસીથી વિપરીત, જે વિદ્યાર્થીઓ શાળામાં જવાનો ઇનકાર કરે છે તેઓ વધુ ઉત્તેજક પ્રવૃત્તિઓની તરફેણમાં વર્ગ છોડતા નથી અથવા તેમના માતાપિતાથી તેમની ગેરહાજરી છુપાવતા નથી.

12. unlike truancy, students who engage in school refusal aren't simply ditching classes in favor of more exciting activities or hiding their absences from their parents.

13. 2014 માં પ્રકાશિત થયેલા એક અભ્યાસમાં, સંશોધકોએ 2,395 યુરોપિયન ઉચ્ચ શાળાના વિદ્યાર્થીઓના ડેટાનું વિશ્લેષણ કર્યું, જેમાં વધુ પડતા દારૂનું સેવન, ગેરકાયદેસર ડ્રગનો ઉપયોગ, વધુ પડતો ધૂમ્રપાન અને શાળામાં ગેરરીતિ સહિતના પગલાંનો સમાવેશ થાય છે.

13. in a study published in 2014, researchers looked at data scoring 2,395 european high-school students on a wide range of measures, including heavy drinking, illegal drug use, heavy smoking, and truancy.

14. કેટલીક શાળાઓમાં, ટ્રાંન્સીના પરિણામે, અટકાયત, દંડ અથવા ઉનાળાની શાળાના મિશ્રણ દ્વારા ટ્રાંન્સીમાંથી ચૂકી ગયેલો સમય પૂરો ન થાય ત્યાં સુધી, લીધેલા અભ્યાસક્રમો માટે ગ્રેજ્યુએટ અથવા ક્રેડિટ પ્રાપ્ત કરવામાં અસમર્થતા પરિણમી શકે છે.

14. in some schools, truancy may result in not being able to graduate or to receive credit for classes attended, until the time lost to truancy is made up through a combination of detention, fines, or summer school.

15. કેટલાક અનુભવો દર્શાવે છે કે ગેરહાજરીના ઊંચા દર ધરાવતી શાળાઓમાં સફળ શૈક્ષણિક ક્રિયાઓના સમાવેશ દ્વારા, શાળાની ગેરહાજરી ઘટાડવાનું શક્ય બન્યું છે અને આ રીતે શૈક્ષણિક સફળતામાં સુધારો કરવામાં ફાળો આપે છે.

15. there are experiences that show that thanks to the incorporation of successful educational actions(seas) in schools with high absenteeism they have managed to reduce truancy and thus contribute to the improvement of academic success.