1. જો કે, આ પરિસ્થિતિઓમાં વધારાના સૂચકાંકો છે: સંપૂર્ણ રક્ત ગણતરી, હેપ્ટોગ્લોબિન, લેક્ટેટ ડિહાઇડ્રોજેનેઝ સ્તર અને રેટિક્યુલોસાયટોસિસની ગેરહાજરી દ્વારા હેમોલિસિસને નકારી શકાય છે. લોહીમાં એલિવેટેડ રેટિક્યુલોસાઇટ્સ સામાન્ય રીતે હેમોલિટીક એનિમિયામાં જોવા મળશે.

1. however, these conditions have additional indicators: hemolysis can be excluded by a full blood count, haptoglobin, lactate dehydrogenase levels, and the absence of reticulocytosis elevated reticulocytes in the blood would usually be observed in haemolytic anaemia.

2. અંડકોશમાં દુખાવો, અગવડતા અથવા ભારેપણુંની હાજરી/ગેરહાજરી.

2. presence/ absence of pain, discomfort or heaviness in the scrotum.

3. પ્રોકેરીયોટ્સમાં, નિર્ધારિત પરમાણુ ક્ષેત્રની ગેરહાજરી ઉપરાંત, પટલ-બાઉન્ડ સેલ ઓર્ગેનેલ્સ પણ ગેરહાજર છે.

3. in prokaryotes, beside the absence of a defined nuclear region, the membrane-bound cell organelles are also absent.

4. એક લિથોગ્રાફ ઓસ્લોની એક ગેલેરીમાં અદૃશ્ય થઈ જાય છે અને 6 વર્ષ પછી ફરીથી દેખાય છે - "હિસ્ટોરિયન" એ પોતાની ગેરહાજરી દરમિયાન પણ કલાનો ઇતિહાસ લખ્યો હતો!

4. A lithograph disappears in a gallery in Oslo and reappears 6 years later – “Historien” wrote art history, even during his own absence!

5. રક્તસ્રાવને રોકવું અથવા તેને અટકાવવું, જે લોહીમાં ફાઈબ્રિનોલિસિસની પ્રવૃત્તિમાં વધારો, ફાઈબ્રિનોજેન (હાયપોફિબ્રિનોજેનેમિયા) ના સ્તરમાં ઘટાડો અથવા તેની ગેરહાજરી (એફિબ્રિનોજેનેમિયા) ને કારણે થાય છે.

5. the stop of bleeding or its prevention, which are caused by increased fibrinolysis activity in the blood, a decrease in the level of fibrinogen(hypofibrinogenemia) or its absence(afibrinogenemia).

6. સ્ટેફાયલોકોકસ ઓરિયસ/ 25 ગ્રામ ગેરહાજરી.

6. staphylococcus aureus/ 25g absence.

7. શિશુમાં પિત્ત નળીઓની જન્મજાત ગેરહાજરી.

7. congenital absence of bile ducts in infants.

8. અધિકારી (છોડીને).

8. officer(leave of absence).

9. સહયોગી (લાયસન્સ).

9. associate(leave of absence).

10. આજે, અમને તમારી ગેરહાજરીનો અફસોસ છે.

10. today, we mourn her absence.

11. ઉપપ્રમુખ (ગેરહાજરીની રજા).

11. vice-chair(leave of absence).

12. શાળામાંથી લાંબી ગેરહાજરી.

12. prolonged absence from school.

13. આ ગેરહાજરી માથી ભરેલી હોઈ શકે છે.

13. that absence can be full of ma.

14. તેઓ તેની ગેરહાજરીથી અજાણ હતા

14. they were unaware of his absence

15. ભૂખ ન હોઈ શકે,

15. there might be absence of hunger,

16. તેની ગેરહાજરી કાયમ અનુભવાશે.

16. his absence will forever be felt.

17. urlaubssemester (ગેરહાજરીની રજા).

17. urlaubssemester(leave of absence).

18. એકની ગેરહાજરી પણ એક નિશાની છે.

18. the absence of one is also a sign.

19. આપણા ખજાનાની અચાનક ગેરહાજરી.

19. The abrupt absence of our treasure.

20. મારી ગેરહાજરીમાં એલ્બીએ કંઈ કર્યું નથી.

20. Albie’s done nothing in my absence.