Fade Away Meaning In Urdu

1. لیکن ایک ایسا خواب جس کے نقوش اور تفصیلات کبھی پوری طرح ختم نہیں ہوتیں۔

1. But a dream whose impressions and details never totally fade away.

2. وہ ختم ہونے والے نہیں ہیں… مغربی کانفرنس کو خبردار کیا گیا ہے۔

2. They are not going to fade away… the Western Conference has been warned.

3. سنیپ شاٹس دیکھنے کے بعد ختم ہو جاتے ہیں۔

3. snaps fade away after they're watched.

4. صحرا میں، یہیں مر جائے گا اور مر جائے گا۔

4. in the wilderness, here shall it fade away and die.”.

5. زیادہ تر حصے کے لیے، یہ خوف عمر کے ساتھ ختم ہو جاتے ہیں۔

5. for the most part, these fears fade away as they grow.

6. باقی سب کچھ عارضی ہے اور آخرکار ختم ہو جائے گا۔

6. everything else is temporary and will eventually fade away.

7. یورپ کے مسائل اور مسائل اپنے معنی کھو دیتے ہیں - وہ ختم ہو جاتے ہیں۔

7. Europe’s issues and problems lose their meanings—they fade away.

8. دوسری چیزیں ختم ہو جائیں گی، لیکن خدا کا کلام ہمیشہ باقی رہے گا۔

8. Other things will fade away, but God’s Word will remain forever.

9. ان کے دور حکومت میں فیڈرلسٹ پارٹی ختم ہوتی رہی۔

9. the federalist party continued to fade away during his administration;

10. "رچرڈ کو کبھی بھی باضابطہ طور پر معزول یا گرفتار نہیں کیا گیا تھا، لیکن اسے ختم ہونے دیا گیا تھا۔

10. "Richard was never formally deposed or arrested, but allowed to fade away.

11. اجنبی اپنی بند جگہوں سے مرجھا کر کانپ جائیں گے۔

11. the foreigners will fade away, and will come trembling out of their close places.

12. اجنبی سوکھ جائیں گے اور اپنی بند جگہوں سے کانپ جائیں گے۔

12. the foreigners shall fade away, and shall come trembling out of their close places.

13. اس کا مطلب یہ ہے کہ ہمارے پاس جو کچھ ہے وہ ایک دن موت یا تبدیلی کی وجہ سے ختم ہو جائے گا۔

13. It means accepting that what we have will one day fade away — due to death or change.

14. 60 سال سے زیادہ عمر کی ایک خاتون کے طور پر، میں دوسروں کے لیے پوشیدہ ہونے سے واقف ہوں، لیکن میں خاموشی سے ختم ہونے سے انکار کر دیتی ہوں۔

14. As a woman over 60, I’m aware of being invisible to others, but I refuse to quietly fade away.

15. یا تو وہ موجودہ رجحانات اور ضروریات کو پورا کرنے کے لیے اپنی خدمات کو بہتر بنائیں گے، یا وہ ختم ہو جائیں گی۔

15. Either they will improve their services to meet current trends and needs, or they will fade away.

16. یہ کہنا محفوظ ہے کہ جاپان شامیسن کی روایت کو ختم نہ ہونے دینے کے لیے پرعزم ہے۔

16. it is safe to say that japan is adamant about not letting the tradition of the shamisen fade away.

17. رشتوں کو پروان چڑھانے کی ضرورت ہے، اور محبت اور دیکھ بھال کی عدم موجودگی میں، وہ ختم ہونا شروع ہو سکتے ہیں۔

17. relationships have to be nourished, and in the absence of love and attention they can begin to fade away.

18. پھر بھی، ایک پرجوش وژن میں وہ اپنے آپ کو ایک پرامن دنیا کے بادشاہ کے طور پر دیکھتا ہے۔ اس کے ماضی کی یادیں ختم ہو جاتی ہیں۔

18. Yet, in an ecstatic vision he sees himself as king of a peaceful world; the memories of his past fade away.

19. اور آخر کار، لیکن آہستہ آہستہ، آپ اپنی ذلتوں کو بھول جاتے ہیں، یہاں تک کہ وہ جو انمٹ لگتی تھیں، وہ ختم ہو جاتی ہیں۔

19. and eventually, but slowly, you forget your humiliations- even the ones that seemed indelible, just fade away.

20. جب تک کہ جلد کو حال ہی میں بڑھنے والے مادے کے سامنے نہیں لایا گیا ہے، آپ کے علامات آخرکار حل ہوجائیں گے۔

20. provided that the skin is not newly exposed to the aggravating substance, its symptoms will eventually fade away.

21. اس کے دل کی خوشی ختم ہو گئی۔

21. The joy in her heart fade-away.

22. درد آہستہ آہستہ ختم ہو جاتا ہے۔

22. The pain slowly fade-away.

23. خوشی کے آنسو ڈھل جاتے ہیں۔

23. The tears of joy fade-away.

24. اس کے لیے اس کی محبت ختم ہو گئی۔

24. His love for her fade-away.

25. چمکتے ستارے مٹ جاتے ہیں۔

25. The stars shining fade-away.

26. ستارے فجر کے وقت مٹ جاتے ہیں۔

26. The stars fade-away at dawn.

27. امید دم توڑنے لگی۔

27. The hope began to fade-away.

28. ہجوم کی خوشی دھندلا جاتی ہے۔

28. The crowd's cheers fade-away.

29. جوانی کے خواب چکنا چور ہو جاتے ہیں۔

29. The dreams of youth fade-away.

30. چمکتے دمکتے ستارے مٹ جاتے ہیں۔

30. The stars twinkling fade-away.

31. دکھ کے آنسو ڈھل جاتے ہیں۔

31. The tears of sorrow fade-away.

32. فطرت کی آواز دھندلا جاتی ہے۔

32. The sound of nature fade-away.

33. اس کی روح کا درد ختم ہو جاتا ہے۔

33. The pain in his soul fade-away.

34. خاموشی کی آواز دھندلا جاتی ہے۔

34. The sound of silence fade-away.

35. اس کی آنکھوں میں امید دم توڑ گئی۔

35. The hope in her eyes fade-away.

36. اس کے جسم کا درد ختم ہو جاتا ہے۔

36. The pain in her body fade-away.

37. آسمان کے ستارے مٹ جاتے ہیں۔

37. The stars in the sky fade-away.

38. اس کی آواز میں خوشی ختم ہو گئی۔

38. The joy in his voice fade-away.

39. اس کی آنکھوں کی روشنی ختم ہو جاتی ہے۔

39. The light in her eyes fade-away.

40. اس کے دل کا درد ختم ہو جاتا ہے۔

40. The pain in his heart fade-away.