Fade Away Meaning In Malayalam

1. എന്നാൽ ഇംപ്രഷനുകളും വിശദാംശങ്ങളും പൂർണ്ണമായും മാഞ്ഞുപോകാത്ത ഒരു സ്വപ്നം.

1. But a dream whose impressions and details never totally fade away.

2. അവർ മാഞ്ഞുപോകാൻ പോകുന്നില്ല... വെസ്റ്റേൺ കോൺഫറൻസിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

2. They are not going to fade away… the Western Conference has been warned.

3. കണ്ടതിനുശേഷം സ്നാപ്പ്ഷോട്ടുകൾ മങ്ങുന്നു.

3. snaps fade away after they're watched.

4. മരുഭൂമിയിൽ, ഇവിടെ അത് ഉണങ്ങി മരിക്കും.

4. in the wilderness, here shall it fade away and die.”.

5. മിക്കവാറും, ഈ ഭയങ്ങൾ പ്രായത്തിനനുസരിച്ച് മങ്ങുന്നു.

5. for the most part, these fears fade away as they grow.

6. മറ്റെല്ലാം താൽക്കാലികവും ഒടുവിൽ മങ്ങുകയും ചെയ്യും.

6. everything else is temporary and will eventually fade away.

7. യൂറോപ്പിലെ പ്രശ്‌നങ്ങൾക്കും പ്രശ്‌നങ്ങൾക്കും അവയുടെ അർത്ഥം നഷ്ടപ്പെടുന്നു-അവ മങ്ങുന്നു.

7. Europe’s issues and problems lose their meanings—they fade away.

8. മറ്റുള്ളവ മാഞ്ഞുപോകും, ​​എന്നാൽ ദൈവവചനം എന്നേക്കും നിലനിൽക്കും.

8. Other things will fade away, but God’s Word will remain forever.

9. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണകാലത്ത് ഫെഡറലിസ്റ്റ് പാർട്ടി മങ്ങുന്നത് തുടർന്നു;

9. the federalist party continued to fade away during his administration;

10. "റിച്ചാർഡ് ഒരിക്കലും ഔപചാരികമായി സ്ഥാനഭ്രഷ്ടനാക്കപ്പെടുകയോ അറസ്റ്റുചെയ്യപ്പെടുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല, പക്ഷേ മങ്ങാൻ അനുവദിച്ചു.

10. "Richard was never formally deposed or arrested, but allowed to fade away.

11. അപരിചിതർ അവരുടെ അടഞ്ഞ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് വാടി വിറയ്ക്കും.

11. the foreigners will fade away, and will come trembling out of their close places.

12. അപരിചിതർ അവരുടെ അടഞ്ഞ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് വാടി വിറയ്ക്കും.

12. the foreigners shall fade away, and shall come trembling out of their close places.

13. അതിനർത്ഥം നമുക്കുള്ളത് ഒരു ദിവസം മങ്ങിപ്പോകുമെന്ന് അംഗീകരിക്കുക എന്നതാണ്.

13. It means accepting that what we have will one day fade away — due to death or change.

14. 60 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള ഒരു സ്ത്രീ എന്ന നിലയിൽ, മറ്റുള്ളവർക്ക് അദൃശ്യനാണെന്ന് എനിക്ക് അറിയാം, പക്ഷേ നിശബ്ദമായി മങ്ങാൻ ഞാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു.

14. As a woman over 60, I’m aware of being invisible to others, but I refuse to quietly fade away.

15. ഒന്നുകിൽ അവർ നിലവിലെ ട്രെൻഡുകളും ആവശ്യങ്ങളും നിറവേറ്റുന്നതിനായി അവരുടെ സേവനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തും, അല്ലെങ്കിൽ അവ മങ്ങിപ്പോകും.

15. Either they will improve their services to meet current trends and needs, or they will fade away.

16. ഷാമിസെൻ പാരമ്പര്യം മാഞ്ഞുപോകാതിരിക്കാൻ ജപ്പാൻ ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്‌തിരിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുന്നതിൽ തെറ്റില്ല.

16. it is safe to say that japan is adamant about not letting the tradition of the shamisen fade away.

17. ബന്ധങ്ങൾ വളർത്തിയെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്, സ്നേഹത്തിന്റെയും കരുതലിന്റെയും അഭാവത്തിൽ അവ മങ്ങാൻ തുടങ്ങും.

17. relationships have to be nourished, and in the absence of love and attention they can begin to fade away.

18. എന്നിട്ടും, ഒരു ഉന്മേഷദായകമായ ദർശനത്തിൽ അവൻ തന്നെത്തന്നെ സമാധാനപൂർണമായ ഒരു ലോകത്തിന്റെ രാജാവായി കാണുന്നു; അവന്റെ ഭൂതകാലത്തിന്റെ ഓർമ്മകൾ മാഞ്ഞു പോകുന്നു.

18. Yet, in an ecstatic vision he sees himself as king of a peaceful world; the memories of his past fade away.

19. ഒടുവിൽ, പക്ഷേ പതുക്കെ, നിങ്ങളുടെ അപമാനങ്ങൾ നിങ്ങൾ മറക്കുന്നു, മായാത്തതായി തോന്നിയവ പോലും, അവ മാഞ്ഞുപോകും.

19. and eventually, but slowly, you forget your humiliations- even the ones that seemed indelible, just fade away.

20. ചർമ്മം അടുത്തിടെ വഷളാക്കുന്ന പദാർത്ഥത്തിന് വിധേയമാകാത്തിടത്തോളം, നിങ്ങളുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ ഒടുവിൽ പരിഹരിക്കപ്പെടും.

20. provided that the skin is not newly exposed to the aggravating substance, its symptoms will eventually fade away.

21. അവളുടെ മനസ്സിലെ സന്തോഷം മാഞ്ഞു പോകുന്നു.

21. The joy in her heart fade-away.

22. വേദന സാവധാനം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു.

22. The pain slowly fade-away.

23. സന്തോഷത്തിന്റെ കണ്ണുനീർ മാഞ്ഞു പോകുന്നു.

23. The tears of joy fade-away.

24. അവളോടുള്ള അവന്റെ സ്നേഹം അസ്തമിച്ചു.

24. His love for her fade-away.

25. തിളങ്ങുന്ന നക്ഷത്രങ്ങൾ മങ്ങുന്നു.

25. The stars shining fade-away.

26. പ്രഭാതത്തിൽ നക്ഷത്രങ്ങൾ മങ്ങുന്നു.

26. The stars fade-away at dawn.

27. പ്രതീക്ഷ അസ്തമിക്കാൻ തുടങ്ങി.

27. The hope began to fade-away.

28. ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ ആർപ്പുവിളികൾ അസ്തമിക്കുന്നു.

28. The crowd's cheers fade-away.

29. യുവത്വത്തിന്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ പൊലിഞ്ഞു.

29. The dreams of youth fade-away.

30. മിന്നിമറയുന്ന നക്ഷത്രങ്ങൾ മാഞ്ഞുപോകുന്നു.

30. The stars twinkling fade-away.

31. ദുഃഖത്തിന്റെ കണ്ണുനീർ മാഞ്ഞു പോകുന്നു.

31. The tears of sorrow fade-away.

32. പ്രകൃതിയുടെ ശബ്ദം അസ്തമിക്കുന്നു.

32. The sound of nature fade-away.

33. അവന്റെ ആത്മാവിലെ വേദന മാഞ്ഞു പോകുന്നു.

33. The pain in his soul fade-away.

34. നിശബ്ദതയുടെ ശബ്ദം അസ്തമിക്കുന്നു.

34. The sound of silence fade-away.

35. അവളുടെ കണ്ണുകളിലെ പ്രതീക്ഷ അസ്തമിച്ചു.

35. The hope in her eyes fade-away.

36. അവളുടെ ശരീരത്തിലെ വേദന മാഞ്ഞു പോകുന്നു.

36. The pain in her body fade-away.

37. ആകാശത്തിലെ നക്ഷത്രങ്ങൾ മാഞ്ഞു പോകുന്നു.

37. The stars in the sky fade-away.

38. അവന്റെ സ്വരത്തിലെ സന്തോഷം അസ്തമിച്ചു.

38. The joy in his voice fade-away.

39. അവളുടെ കണ്ണുകളിലെ പ്രകാശം അസ്തമിക്കുന്നു.

39. The light in her eyes fade-away.

40. അവന്റെ ഹൃദയത്തിലെ വേദന മാഞ്ഞു പോകുന്നു.

40. The pain in his heart fade-away.