Fade Away Meaning In Gujarati

1. પરંતુ એક સ્વપ્ન જેની છાપ અને વિગતો ક્યારેય સંપૂર્ણપણે અદૃશ્ય થતી નથી.

1. But a dream whose impressions and details never totally fade away.

2. તેઓ લુપ્ત થવાના નથી… પશ્ચિમી પરિષદને ચેતવણી આપવામાં આવી છે.

2. They are not going to fade away… the Western Conference has been warned.

3. સ્નેપશોટ જોયા પછી ઝાંખા પડી જાય છે.

3. snaps fade away after they're watched.

4. રણમાં, અહીં તે સુકાઈ જશે અને મરી જશે.

4. in the wilderness, here shall it fade away and die.”.

5. મોટાભાગે, આ ડર વય સાથે ઝાંખા પડી જાય છે.

5. for the most part, these fears fade away as they grow.

6. બાકીનું બધું કામચલાઉ છે અને આખરે ઝાંખું થઈ જશે.

6. everything else is temporary and will eventually fade away.

7. યુરોપના મુદ્દાઓ અને સમસ્યાઓ તેમના અર્થ ગુમાવે છે - તે અદૃશ્ય થઈ જાય છે.

7. Europe’s issues and problems lose their meanings—they fade away.

8. અન્ય વસ્તુઓ અદૃશ્ય થઈ જશે, પરંતુ ભગવાનનો શબ્દ કાયમ રહેશે.

8. Other things will fade away, but God’s Word will remain forever.

9. ફેડરલિસ્ટ પાર્ટી તેમના શાસન દરમિયાન ઝાંખા પડતી રહી;

9. the federalist party continued to fade away during his administration;

10. "રિચાર્ડને ક્યારેય ઔપચારિક રીતે પદભ્રષ્ટ અથવા ધરપકડ કરવામાં આવી ન હતી, પરંતુ તેને નિસ્તેજ થવા દેવામાં આવ્યો હતો.

10. "Richard was never formally deposed or arrested, but allowed to fade away.

11. અજાણ્યા લોકો તેમની બંધ જગ્યાઓથી સુકાઈ જશે અને ધ્રૂજશે.

11. the foreigners will fade away, and will come trembling out of their close places.

12. અજાણ્યા લોકો તેમની બંધ જગ્યાઓમાંથી સુકાઈ જશે અને ધ્રૂજશે.

12. the foreigners shall fade away, and shall come trembling out of their close places.

13. એનો અર્થ એ છે કે આપણી પાસે જે છે તે એક દિવસ મૃત્યુ અથવા પરિવર્તનને કારણે અદૃશ્ય થઈ જશે.

13. It means accepting that what we have will one day fade away — due to death or change.

14. 60 વર્ષથી વધુ ઉંમરની એક મહિલા તરીકે, હું અન્ય લોકો માટે અદ્રશ્ય હોવા અંગે વાકેફ છું, પરંતુ હું ચૂપચાપ દૂર થવાનો ઇનકાર કરું છું.

14. As a woman over 60, I’m aware of being invisible to others, but I refuse to quietly fade away.

15. કાં તો તેઓ વર્તમાન પ્રવાહો અને જરૂરિયાતોને પહોંચી વળવા માટે તેમની સેવાઓમાં સુધારો કરશે અથવા તેઓ અદૃશ્ય થઈ જશે.

15. Either they will improve their services to meet current trends and needs, or they will fade away.

16. તે કહેવું સલામત છે કે જાપાન શમિસેન પરંપરાને ઝાંખા ન થવા દેવા માટે કટિબદ્ધ છે.

16. it is safe to say that japan is adamant about not letting the tradition of the shamisen fade away.

17. સંબંધોને ઉછેરવાની જરૂર છે, અને પ્રેમ અને કાળજીની ગેરહાજરીમાં, તેઓ ઝાંખા થવાનું શરૂ કરી શકે છે.

17. relationships have to be nourished, and in the absence of love and attention they can begin to fade away.

18. છતાં, એક ઉલ્લાસપૂર્ણ દ્રષ્ટિમાં તે પોતાને શાંતિપૂર્ણ વિશ્વના રાજા તરીકે જુએ છે; તેના ભૂતકાળની યાદો અદૃશ્ય થઈ જાય છે.

18. Yet, in an ecstatic vision he sees himself as king of a peaceful world; the memories of his past fade away.

19. અને છેવટે, પરંતુ ધીમે ધીમે, તમે તમારા અપમાનને ભૂલી જાઓ છો, તે પણ જે અવિશ્વસનીય લાગતું હતું, તે ઝાંખા પડી જાય છે.

19. and eventually, but slowly, you forget your humiliations- even the ones that seemed indelible, just fade away.

20. જ્યાં સુધી ત્વચા તાજેતરમાં ઉત્તેજક પદાર્થના સંપર્કમાં ન આવે ત્યાં સુધી, તમારા લક્ષણો આખરે ઉકેલાઈ જશે.

20. provided that the skin is not newly exposed to the aggravating substance, its symptoms will eventually fade away.

21. તેના હૃદયમાંનો આનંદ ઓસરતો જાય છે.

21. The joy in her heart fade-away.

22. પીડા ધીમે ધીમે દૂર થઈ જાય છે.

22. The pain slowly fade-away.

23. આનંદના આંસુ ઓસર્યા.

23. The tears of joy fade-away.

24. તેના પ્રત્યેનો તેનો પ્રેમ ઓછો થઈ ગયો.

24. His love for her fade-away.

25. ચમકતા તારાઓ ઝાંખા પડી જાય છે.

25. The stars shining fade-away.

26. પરોઢિયે તારાઓ ઝાંખા પડી જાય છે.

26. The stars fade-away at dawn.

27. આશા ઓસરવા લાગી.

27. The hope began to fade-away.

28. ભીડનો ઉલ્લાસ ઓછો થઈ જાય છે.

28. The crowd's cheers fade-away.

29. યુવાનીનાં સપનાં ઉડી જાય છે.

29. The dreams of youth fade-away.

30. ચમકતા તારાઓ ઝાંખા પડી જાય છે.

30. The stars twinkling fade-away.

31. દુ:ખના આંસુ ઝાંખા પડી જાય છે.

31. The tears of sorrow fade-away.

32. કુદરતનો અવાજ મટી જાય છે.

32. The sound of nature fade-away.

33. તેના આત્માની પીડા દૂર થઈ જાય છે.

33. The pain in his soul fade-away.

34. મૌનનો અવાજ મટી જાય છે.

34. The sound of silence fade-away.

35. તેની આંખોમાંથી આશા ઓસરતી જાય છે.

35. The hope in her eyes fade-away.

36. તેના શરીરમાં દુખાવો દૂર થઈ જાય છે.

36. The pain in her body fade-away.

37. આકાશમાંના તારાઓ ઝાંખા પડી જાય છે.

37. The stars in the sky fade-away.

38. તેના અવાજમાંનો આનંદ ઓસરતો જાય છે.

38. The joy in his voice fade-away.

39. તેની આંખોમાંનો પ્રકાશ ઓછો થઈ જાય છે.

39. The light in her eyes fade-away.

40. તેના હ્રદયની વેદના મટી જાય છે.

40. The pain in his heart fade-away.