1. ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು ಸಮಿತಿ ಸದಸ್ಯರ ವಜಾ.

1. trustees and committee members ceasing.

2. ಭಾರತವು ಪರಮಾಣು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಸುರಕ್ಷತೆಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರೆ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು.

2. ceasing cooperation if india conducts nuclear tests or withdraws from safeguards.

3. ಇದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ನಾಶಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಇದರ ಅರ್ಥವಲ್ಲ (ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಅಂಶವಾಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದೆ).

3. It does not mean (I think, this is ceasing to be a dominating factor) that it must be immediately destroyed.

4. ಇಂಗುಶೆಟಿಯಾ: ಗಣರಾಜ್ಯದ ಶೇಕಡ 10 ರಷ್ಟು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಚೆಚೆನ್ಯಾಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದಾಗಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯೊಳಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ

4. Ingushetia: Growing tensions within the population due to agreement on ceasing 10 per cent of the republic's territory to Chechnya

5. ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಓದುಗರನ್ನು ಪೆಕಿಂಗ್ ಲಯದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಪಠ್ಯದ ಲಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು.

5. initial attempts to make the reader either focus only on the pecking rhythm or losing the rhythm of the text, or ceasing to whistle.

6. ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20-27 ರ ವಾರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ.

6. However, if you chose not to embrace women and their children by ceasing to perform abortions altogether, we would specifically ask that you not do any abortions the week of September 20-27.

7. ಪಾಪಿಯ ಅಪರಾಧವು ಅವನನ್ನು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಪೀಡಿಸಿತು, ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.

7. The sinner's guilt tormented him day and night, never ceasing.