1. GA ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਭੰਗ ਹੋ ਗਿਆ

1. the AGM dissolved into acrimony

2. ਕੀ ਇਹ ਕਠੋਰਤਾ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ?

2. was it done in acrimony?

3. ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਤੰਗੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

3. sample one such acrimony.

4. ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਤੋਂ ਔਖਾ ਹਿੱਸਾ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੜਵਾਹਟ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ... 4 ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ।

4. the hardest may be to heal acrimony between ou… 4 weeks ago.

5. ਸੱਟ ਵਿੱਚ ਅਪਮਾਨ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਟਕਰਾਅ ਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

5. adding insult to injury, high-conflict doesn't always mean both parties are complicit in the acrimony.

6. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਸ਼ੋਅ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਕ ਇਕਾਈ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਕੜਵਾਹਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।

6. however, in this sample, the focus is on highlighting the fact that the family remains a single unit and there is no acrimony.

7. ਅਧਿਐਨ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜਿਹੜੇ ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਵਿਚਕਾਰ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਕੜਵਾਹਟ ਦੇਖੀ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਦੁਖਦਾਈ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਮਿਲੇ ਹਨ।

7. the study finds that adolescents who witnessed high levels of acrimony between their parents had greater distressed responses to parental conflict a year later.

8. ਅਧਿਐਨ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿ ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਨੇ ਜੋ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਕੜਵਾਹਟ ਦੇ ਗਵਾਹ ਸਨ, ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਟਕਰਾਅ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਦੁਖਦਾਈ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਸਨ।

8. the study found that adolescents who witnessed high levels of acrimony between their parents had greater distressed responses to parental conflict a year later.

9. ਜਦੋਂ ਜਾਰਜ ਜਾਰਜ ਬਣ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਲੀਬਨਿਜ਼ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਗੜਬੜ ਇੰਨੀ ਵੱਡੀ ਸੀ ਕਿ ਲੀਬਨਿਜ਼ ਨੂੰ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਹੈਨੋਵਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ।

9. when georg became george, the acrimony surrounding leibniz in england was so great that leibniz was asked to remain in hanover rather than follow his employer to london.

10. ਅਧਿਐਨਾਂ ਨੇ ਪਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸ਼ੋਰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਵਿਚਕਾਰ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਕੜਵਾਹਟ ਦੇਖੀ, ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਟਕਰਾਅ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਦੁਖਦਾਈ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਵਾਂ ਸਨ।

10. studies have revealed that adolescents, who had witnessed high levels of acrimony between their parents, had greater distressed responses to parental conflict a year later.

11. ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਅਯੁੱਧਿਆ ਵਿੱਚ ਲੰਮਾ ਮੰਦਰ-ਮਸਜਿਦ ਝਗੜਾ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਝਗੜੇ ਅਤੇ ਕਠੋਰਤਾ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ ਕੇ ਫਿਰਕੂ ਸਦਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣ ਦਾ,

11. now that the prolonged mandir-masjid dispute in ayodhya has come to an end, the time has come to leave all contention and acrimony behind and embrace communal concord and peace,

12. ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਅਤੇ ਖੇਡ ਪ੍ਰਤੀ ਇੱਕ ਖਾਸ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੁੱਸਾ ਹੈ: ਬਾਰਡਜ਼ ਟੇਲ ਸੀਰੀਜ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ।

12. we certainly get the frustration for some toward us and about the game, but there's a bit too much acrimony going on between players who are effectively on the same team- fans of the bard's tale series.

13. ਸ਼ਾਇਦ ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਸਵੈ-ਘੋਸ਼ਿਤ ਜਲਵਾਯੂ 'ਸਕੇਪਟਿਕ', ਜੋ ਕਿ 'ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ' ਕਹਿਣ ਦਾ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਸੁਹੱਪਣ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਕਿਸ਼ੋਰ ਕੁੜੀ 'ਤੇ ਅਜਿਹੇ ਕ੍ਰੋਧ ਨਾਲ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। .

13. this, presumably, is why self-professed climate“skeptics”- which is a funny way of saying“climate change deniers,” but we're all prone to euphemisms from time to time- feel the need to attack one teenage girl with such acrimony.