1. हे परिणाम सूचित करतात की नंतरच्या निओलिथिक शेतकर्‍यांपेक्षा नटुफा संस्कृतीचे शिकारी-संकलन करणारे, गतिहीन जीवनशैली स्वीकारणारे पहिले होते आणि त्यांनी अनवधानाने एक नवीन प्रकारचा पर्यावरणीय परस्परसंवाद सुरू केला: सॉरीस डीट वेसब्रॉड सारख्या प्रजातींच्या कॉमन्सल्ससह जवळचे सहअस्तित्व.

1. these findings suggest that hunter-gatherers of the natufian culture, rather than later neolithic farmers, were the first to adopt a sedentary way of life and unintentionally initiated a new type of ecological interaction- close coexistence with commensal species such as the house mouse,” weissbrod says.

2. हे परिणाम सूचित करतात की नंतरच्या निओलिथिक शेतकर्‍यांपेक्षा नटुफा संस्कृतीचे शिकारी-संकलन करणारे, गतिहीन जीवनशैली स्वीकारणारे पहिले होते आणि त्यांनी अनवधानाने एक नवीन प्रकारचा पर्यावरणीय परस्परसंवाद सुरू केला: सॉरीस डीट वेसब्रॉड सारख्या प्रजातींच्या कॉमन्सल्ससह जवळचे सहअस्तित्व.

2. these findings suggest that hunter-gatherers of the natufian culture, rather than later neolithic farmers, were the first to adopt a sedentary way of life and unintentionally initiated a new type of ecological interaction- close coexistence with commensal species such as the house mouse," weissbrod said.

3. मी तुमच्यापैकी काहींची अनवधानाने दिशाभूल केली असावी

3. I may have unintentionally misled some of you

4. त्यामुळे आमच्या प्रकल्पाचे क्षेत्र नकळत विस्तारते!

4. Thus, our project area expands unintentionally!

5. अनैच्छिक अपयश ज्यामुळे नातेसंबंध खराब होऊ शकतात.

5. unintentional flaws that can damage relationships.

6. अनुवादाने अनपेक्षित विनोदाचा थर जोडला

6. the translation added a layer of unintentional comedy

7. ● तुमच्या सोन्याच्या खाणींचे अनावधानाने हल्लेखोरांपासून संरक्षण करा

7. ● Protect your gold mines from unintentional attackers

8. मी फक्त अनावधानाने किंवा नैसर्गिक आगीबद्दल बोलत होतो.

8. I was only talking about unintentional or natural fires.

9. त्यामुळे तुमच्या मशीनला अनावधानाने नुकसान झाल्यास, आम्ही करू.

9. so if your machine has any unintentional damages, we would.

10. अनावधानाने केलेले हल्ले तुमच्यावर झोम्बींचा राग काढतात.

10. Unintentional attacks draw here the anger of zombies on you.

11. तुमच्या कृती, आमच्या मते, जाणूनबुजून किंवा अनावधानाने केलेल्या असू शकतात;

11. your actions, we believe, may be deliberate or unintentional;

12. परंतु लंडनच्या सार्वजनिक लूजने नेहमीच अनावधानाने काम केले आहे.

12. But London’s public loos have always served unintentional ends.

13. अनावधानाने वजन कमी होणे हे एक लक्षण आहे ज्याकडे तुम्ही कधीही दुर्लक्ष करू नये.

13. unintentional weight loss is a symptom you should never ignore.

14. शेवटची गोष्ट म्हणजे आपण कुत्र्याला अनावधानाने गोंधळात टाकतो.

14. The last thing we want to do is unintentionally confuse the dog.

15. शेवटी, तो, अजाणतेपणे, अगदी योग्य गोष्ट करू शकतो.

15. In the end he might, unintentionally, do exactly the right thing.

16. आणि मग "मार्था" सोबत ही अजाणतेपणी मजेदार गोष्ट घडली!

16. And then there was this unintentionally funny thing with "Martha"!

17. नकळत वजन वाढणे हे आयोडीनच्या कमतरतेचे आणखी एक लक्षण आहे.

17. unintentional weight gain is another sign of an iodine deficiency.

18. त्यामुळे तुमच्या मशीनचे अनावधानाने नुकसान झाले असल्यास, आम्ही ते तुम्हाला प्रदान करू.

18. so if your machine has any unintentional damages, we would provide.

19. खराब शब्दांच्या ईमेलमुळे अनपेक्षित गुन्हा किती वेळा होतो?

19. how often does a sloppily worded email cause unintentional offence?

20. जाणूनबुजून केले किंवा नाही, चुका चुका असतात.

20. whether done intentionally or unintentionally, mistakes are mistakes.