1. ஒரு தொடர் வஞ்சகத் திட்டம்

1. a series of devious stratagems

2. பூமிக்குரிய தந்திரங்கள் நம்மைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை.

2. earthly stratagems are not our concern.

3. அவ்வாறே உள்ளது, மேலும் அல்லாஹ் காஃபிர்களின் திட்டங்களைத் தகர்க்கிறான் என்பதை அவர்கள் அறிவார்கள்.

3. such is the case, and[know] that allah undermines the stratagems of the faithless.

4. எனவே அவர் எங்களைப் பற்றிய உண்மையை அவர்களிடம் கொண்டு வந்தபோது, ​​'அவருடன் இருக்கும் விசுவாசிகளின் மகன்களைக் கொன்று, அவர்களின் மனைவிகளைக் காப்பாற்றுங்கள்' என்று சொன்னார்கள். ஆனால் காஃபிர்களின் தந்திரங்கள் மோசமாகவே மாறிவிடும்.

4. so when he brought them the truth from us, they said,‘kill the sons of the faithful who are with him, and spare their women.' but the stratagems of the faithless only go awry.

5. வானத்தின் பாதைகள் - மோசேயின் கடவுளைப் பாருங்கள், நிச்சயமாக நான் அவரைப் பொய்யர் என்று கருதுகிறேன். அவனது நடத்தையின் அக்கிரமம் ஃபிர்அவ்னுக்கு ஏற்றதாகக் காட்டப்பட்டது, மேலும் அவன் [அல்லாஹ்வின்] வழியிலிருந்து நீக்கப்பட்டான். பார்வோனின் சூழ்ச்சிகள் அவனை நாசமாக்கியது.

5. the routes of the heavens-and take a look at the god of moses, and indeed i consider him a liar.' the evil of his conduct was thus presented as decorous to pharaoh, and he was kept from the way[of allah]. pharaoh's stratagems only led him into ruin.