1. சூழ்ச்சியின் மூலத்தைக் காண்க.

1. view source for ruse.

2. இது ஒரு தந்திரம் என்று எனக்குத் தெரியும்.

2. i know this is a ruse.

3. ஆனால் அது வெறும் தந்திரமா? ...?

3. but is that just a ruse? …?

4. இந்த கேள்வியை ரூஸ் கேட்கவில்லை.

4. ruse did not ask that question.

5. நான் இந்த தந்திரத்தை விளையாடினேன், அவர் அதில் விழுந்தார்.

5. and i played this ruse, and he fell for it.

6. வில்சனும் ரூஸும் தங்களை சமூகவியலாளர்கள் என்று அழைப்பதில்லை.

6. Wilson and Ruse do not call themselves sociobiologists.

7. பாலை வீட்டை விட்டு வெளியேற்ற எம்மா ஒரு தந்திரத்தை யோசிக்க முயன்றாள்.

7. Emma tried to think of a ruse to get Paul out of the house

8. மது அருந்துதல்: மிதமான குடிப்பழக்கம் உண்மையில் உங்கள் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்தும்

8. The Booze Ruse: Can Moderate Drinking Really Improve Your Health

9. எனவே, ஒரு புறநிலை தந்திரத்தில், நான் என் மூளையை 49/51% விதிக்குள் ஏமாற்றினேன்.

9. So, in an objective ruse, I tricked my brain into the 49/51% rule.

10. பிரார்த்தனை செய்த பிறகு, திடீரென்று ஒரு யோசனை என் மனதில் தோன்றியது: அது சாத்தானின் சூழ்ச்சி;

10. after praying, an idea suddenly flashed through my mind: this was satan's ruse;

11. பிரார்த்தனை செய்த பிறகு, திடீரென்று ஒரு யோசனை என் மனதில் தோன்றியது: அது சாத்தானின் தந்திரம்;

11. after praying, an idea suddenly flashed through my mind: this was satan's ruse;

12. மைக்கேல் ரூஸின் வாழ்க்கைக்கான ஒரு அர்த்தம் (2019) பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழக அச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்டது.

12. a meaning to life(2019) by michael ruse is published via princeton university press.

13. சில ஹேக்கிங் சூழல்களில் தொழில்முறை இன்னும் மதிப்பிட ஒரு தந்திரமாக கருதப்படுகிறது.

13. the professionalism in some environments piracy is still considered a ruse worthy of assessment.

14. இயற்கையாகவே, இவை அனைத்தும் வெறும் தந்திரம், அதற்கு பதிலாக நீங்கள் அவரை ஒரு அற்புதமான நாளை ஆச்சரியப்படுத்தப் போகிறீர்கள்.

14. Naturally, all of this was just ruse and instead you’re going to surprise him with an exciting day.

15. ஒரு நாக் அவுட் ஆட்டத்திற்குப் பிறகு புவேர்ட்டோ ரிக்கன் அணியின் தலைமைப் பயிற்சியாளர் இந்த சூழ்ச்சியைக் கண்டுபிடித்தபோது, ​​அவர் தனது அணியிலிருந்து விலகினார்.

15. when the chief coach of the puerto rican team learned of the ruse after a qualifying heat, he pulled his team out.

16. சேவைகளின் தரத்தை மேம்படுத்துவதற்காக உருவாக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும், இது உண்மையில் அவர்களின் பொருளாதார நலன்களை மேம்படுத்துவதற்கான ஒரு சூழ்ச்சியாகும்.

16. purportedly developed to enhance the quality of services, it is actually a ruse to promote their economic interests.

17. பெண்களை மதிக்கிறோம், அவர்களின் சுதந்திரத்திற்காக போராடுகிறோம் என்று ஆண்கள் கூறுவது பெண்களை ஏமாற்றும் தந்திரம்.

17. the pretence of men that they respect women and that they strive for their freedom is only a ruse to deceive women.

18. பெண்களை மதிக்கிறோம், அவர்களின் சுதந்திரத்திற்காக போராடுகிறோம் என்று ஆண்கள் கூறுவது பெண்களை ஏமாற்றும் தந்திரம்.

18. the pretence of men that they respect women and that they strive for their freedom is only a ruse to deceive women.

19. சேவைகளின் தரத்தை மேம்படுத்துவதற்காக உருவாக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும், இது உண்மையில் அவர்களின் பொருளாதார நலன்களை மேம்படுத்துவதற்கான ஒரு சூழ்ச்சியாகும்.

19. purportedly developed to enhance the quality of services, it is actually a ruse to promote their economic interests.

20. சிமியோனும் லேவியும் ஒரு சூழ்ச்சியுடன் கானானிய நகருக்குள் நுழைந்து சீகேம் உட்பட எல்லா மனிதர்களையும் கொன்றனர் - ஆதியாகமம் 34: 13-27.

20. using a ruse, simeon and levi entered the canaanite city and killed every male, including shechem.​ - genesis 34: 13- 27.