1. ruse ਦਾ ਸਰੋਤ ਵੇਖੋ.

1. view source for ruse.

2. ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਚਾਲ ਹੈ।

2. i know this is a ruse.

3. ਪਰ ਕੀ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਚਾਲ ਹੈ? …?

3. but is that just a ruse? …?

4. ਰੁਸ ਨੇ ਇਹ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਿਆ।

4. ruse did not ask that question.

5. ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਚਾਲ ਖੇਡੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਦੇ ਲਈ ਡਿੱਗ ਪਿਆ।

5. and i played this ruse, and he fell for it.

6. ਵਿਲਸਨ ਅਤੇ ਰੂਜ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਾਜ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।

6. Wilson and Ruse do not call themselves sociobiologists.

7. ਐਮਾ ਨੇ ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਘਰੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਦੀ ਚਾਲ ਸੋਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

7. Emma tried to think of a ruse to get Paul out of the house

8. ਸ਼ਰਾਬ ਦਾ ਰਸ: ਮੱਧਮ ਪੀਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ

8. The Booze Ruse: Can Moderate Drinking Really Improve Your Health

9. ਇਸ ਲਈ, ਇੱਕ ਬਾਹਰਮੁਖੀ ਚਾਲ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ 49/51% ਨਿਯਮ ਵਿੱਚ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ।

9. So, in an objective ruse, I tricked my brain into the 49/51% rule.

10. ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਚਾਨਕ ਮੇਰੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਆਇਆ: ਇਹ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦੀ ਇੱਕ ਚਾਲ ਸੀ;

10. after praying, an idea suddenly flashed through my mind: this was satan's ruse;

11. ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਚਾਨਕ ਮੇਰੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਆਇਆ: ਇਹ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦੀ ਇੱਕ ਚਾਲ ਸੀ;

11. after praying, an idea suddenly flashed through my mind: this was satan's ruse;

12. ਮਾਈਕਲ ਰਸ ਦੁਆਰਾ ਜੀਵਨ ਲਈ ਅਰਥ (2019) ਪ੍ਰਿੰਸਟਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪ੍ਰੈਸ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

12. a meaning to life(2019) by michael ruse is published via princeton university press.

13. ਕੁਝ ਹੈਕਿੰਗ ਵਾਤਾਵਰਨ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ੇਵਰਤਾ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਚਾਲ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

13. the professionalism in some environments piracy is still considered a ruse worthy of assessment.

14. ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਸਭ ਸਿਰਫ ਕੂੜ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਦਿਨ ਦੇ ਨਾਲ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ.

14. Naturally, all of this was just ruse and instead you’re going to surprise him with an exciting day.

15. ਜਦੋਂ ਪੋਰਟੋ ਰੀਕਨ ਟੀਮ ਦੇ ਮੁੱਖ ਕੋਚ ਨੂੰ ਨਾਕਆਊਟ ਗੇਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਚਾਲ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ।

15. when the chief coach of the puerto rican team learned of the ruse after a qualifying heat, he pulled his team out.

16. ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਰਥਿਕ ਹਿੱਤਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਚਾਲ ਹੈ।

16. purportedly developed to enhance the quality of services, it is actually a ruse to promote their economic interests.

17. ਮਰਦਾਂ ਦਾ ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਕਿ ਉਹ ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਲੜਦੇ ਹਨ, ਸਿਰਫ਼ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਦੀ ਚਾਲ ਹੈ।

17. the pretence of men that they respect women and that they strive for their freedom is only a ruse to deceive women.

18. ਮਰਦਾਂ ਦਾ ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਕਿ ਉਹ ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਲੜਦੇ ਹਨ, ਸਿਰਫ਼ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਦੀ ਚਾਲ ਹੈ।

18. the pretence of men that they respect women and that they strive for their freedom is only a ruse to deceive women.

19. ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਰਥਿਕ ਹਿੱਤਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਚਾਲ ਹੈ।

19. purportedly developed to enhance the quality of services, it is actually a ruse to promote their economic interests.

20. ਸ਼ਿਮਓਨ ਅਤੇ ਲੇਵੀ ਕਨਾਨੀਆਂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਧਾੜਵੀਆਂ ਨਾਲ ਵੜੇ ਅਤੇ ਸ਼ਕਮ ਸਮੇਤ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।​— ਉਤਪਤ 34:13-27 .

20. using a ruse, simeon and levi entered the canaanite city and killed every male, including shechem.​ - genesis 34: 13- 27.