1. चाल का स्रोत देखें।

1. view source for ruse.

2. मुझे पता है कि यह एक चाल है।

2. i know this is a ruse.

3. लेकिन क्या यह सिर्फ एक चाल है? ...?

3. but is that just a ruse? …?

4. रुस ने यह सवाल नहीं पूछा।

4. ruse did not ask that question.

5. और मैं ने यह चाल चली, और वह इसके फेर में पड़ गया।

5. and i played this ruse, and he fell for it.

6. विल्सन और रुसे स्वयं को समाजशास्त्री नहीं कहते हैं।

6. Wilson and Ruse do not call themselves sociobiologists.

7. एम्मा ने पॉल को घर से निकालने के लिए एक तरकीब सोचने की कोशिश की।

7. Emma tried to think of a ruse to get Paul out of the house

8. द बूज़ र्यूज़: क्या मॉडरेट ड्रिंकिंग वास्तव में आपके स्वास्थ्य में सुधार कर सकता है

8. The Booze Ruse: Can Moderate Drinking Really Improve Your Health

9. इसलिए, एक वस्तुनिष्ठ चाल में, मैंने अपने दिमाग को 49/51% नियम में फंसाया।

9. So, in an objective ruse, I tricked my brain into the 49/51% rule.

10. प्रार्थना करने के बाद, मेरे दिमाग में अचानक एक विचार आया: यह शैतान की चाल थी;

10. after praying, an idea suddenly flashed through my mind: this was satan's ruse;

11. प्रार्थना करने के बाद, मेरे दिमाग में अचानक एक विचार आया: यह शैतान की चाल थी;

11. after praying, an idea suddenly flashed through my mind: this was satan's ruse;

12. प्रिंसटन यूनिवर्सिटी प्रेस द्वारा माइकल रुस द्वारा प्रकाशित ए मीनिंग फॉर लाइफ (2019) प्रकाशित किया गया है।

12. a meaning to life(2019) by michael ruse is published via princeton university press.

13. कुछ हैकिंग वातावरण में व्यावसायिकता को अभी भी आकलन करने की एक चाल माना जाता है।

13. the professionalism in some environments piracy is still considered a ruse worthy of assessment.

14. स्वाभाविक रूप से, यह सब सिर्फ चाल थी और इसके बजाय आप उसे एक रोमांचक दिन के साथ आश्चर्यचकित करने जा रहे हैं।

14. Naturally, all of this was just ruse and instead you’re going to surprise him with an exciting day.

15. जब प्यूर्टो रिकान टीम के मुख्य कोच को नॉकआउट गेम के बाद चाल का पता चला, तो उन्होंने अपनी टीम को वापस ले लिया।

15. when the chief coach of the puerto rican team learned of the ruse after a qualifying heat, he pulled his team out.

16. माना जाता है कि सेवाओं की गुणवत्ता में सुधार के लिए विकसित किया गया, यह वास्तव में उनके आर्थिक हितों को बढ़ावा देने के लिए एक चाल है।

16. purportedly developed to enhance the quality of services, it is actually a ruse to promote their economic interests.

17. पुरुषों का दावा है कि वे महिलाओं का सम्मान करते हैं और उनकी आजादी के लिए लड़ते हैं, महिलाओं को धोखा देने की एक चाल है।

17. the pretence of men that they respect women and that they strive for their freedom is only a ruse to deceive women.

18. पुरुषों का दावा है कि वे महिलाओं का सम्मान करते हैं और उनकी आजादी के लिए लड़ते हैं, महिलाओं को धोखा देने की एक चाल है।

18. the pretence of men that they respect women and that they strive for their freedom is only a ruse to deceive women.

19. माना जाता है कि सेवाओं की गुणवत्ता में सुधार के लिए विकसित किया गया, यह वास्तव में उनके आर्थिक हितों को बढ़ावा देने के लिए एक चाल है।

19. purportedly developed to enhance the quality of services, it is actually a ruse to promote their economic interests.

20. शमौन और लेवी ने धूर्तता से कनानी नगर में प्रवेश किया, और शकेम समेत सब पुरूषोंको घात किया।—उत्पत्ति 34:13-27.

20. using a ruse, simeon and levi entered the canaanite city and killed every male, including shechem.​ - genesis 34: 13- 27.