1. ಕುತಂತ್ರದ ಮೂಲವನ್ನು ನೋಡಿ.

1. view source for ruse.

2. ಇದು ಒಂದು ಟ್ರಿಕ್ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

2. i know this is a ruse.

3. ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ತಂತ್ರವೇ? ...?

3. but is that just a ruse? …?

4. ರೂಸ್ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.

4. ruse did not ask that question.

5. ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ತಂತ್ರವನ್ನು ಆಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅದಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು.

5. and i played this ruse, and he fell for it.

6. ವಿಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ರೂಸ್ ತಮ್ಮನ್ನು ಸಮಾಜ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

6. Wilson and Ruse do not call themselves sociobiologists.

7. ಎಮ್ಮಾ ಪಾಲ್ ಅನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಒಂದು ಉಪಾಯವನ್ನು ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು.

7. Emma tried to think of a ruse to get Paul out of the house

8. ಬೂಸ್ ರೂಸ್: ಮಧ್ಯಮ ಕುಡಿಯುವಿಕೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ

8. The Booze Ruse: Can Moderate Drinking Really Improve Your Health

9. ಆದ್ದರಿಂದ, ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ತಂತ್ರದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಮೆದುಳನ್ನು 49/51% ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದೆ.

9. So, in an objective ruse, I tricked my brain into the 49/51% rule.

10. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ನಂತರ, ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ದಾಟಿತು: ಇದು ಸೈತಾನನ ಕುತಂತ್ರ;

10. after praying, an idea suddenly flashed through my mind: this was satan's ruse;

11. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ನಂತರ, ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ದಾಟಿತು: ಇದು ಸೈತಾನನ ಕುತಂತ್ರ;

11. after praying, an idea suddenly flashed through my mind: this was satan's ruse;

12. ಮೈಕೆಲ್ ರೂಸ್ ಅವರ ಎ ಮೀನಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಲೈಫ್ (2019) ಅನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್‌ಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ.

12. a meaning to life(2019) by michael ruse is published via princeton university press.

13. ಕೆಲವು ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರತೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಒಂದು ಟ್ರಿಕ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

13. the professionalism in some environments piracy is still considered a ruse worthy of assessment.

14. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ಕೇವಲ ಉಪಾಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ನೀವು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ದಿನದೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ.

14. Naturally, all of this was just ruse and instead you’re going to surprise him with an exciting day.

15. ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ತಂಡದ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರನು ನಾಕೌಟ್ ಪಂದ್ಯದ ನಂತರ ಕುತಂತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ತಂಡವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.

15. when the chief coach of the puerto rican team learned of the ruse after a qualifying heat, he pulled his team out.

16. ಸೇವೆಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ.

16. purportedly developed to enhance the quality of services, it is actually a ruse to promote their economic interests.

17. ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಪುರುಷರ ಹೇಳಿಕೆಯು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ವಂಚಿಸುವ ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ.

17. the pretence of men that they respect women and that they strive for their freedom is only a ruse to deceive women.

18. ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಪುರುಷರ ಹೇಳಿಕೆಯು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ವಂಚಿಸುವ ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ.

18. the pretence of men that they respect women and that they strive for their freedom is only a ruse to deceive women.

19. ಸೇವೆಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ.

19. purportedly developed to enhance the quality of services, it is actually a ruse to promote their economic interests.

20. ಸಿಮಿಯೋನ್ ಮತ್ತು ಲೆವಿಯು ಉಪಾಯದಿಂದ ಕಾನಾನ್ಯ ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶೆಕೆಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರನ್ನು ಕೊಂದರು - ಆದಿಕಾಂಡ 34: 13-27.

20. using a ruse, simeon and levi entered the canaanite city and killed every male, including shechem.​ - genesis 34: 13- 27.