1. यह आपकी चालों में से एक होना चाहिए।

1. this must be one of your ploys.

2. यह हमें नौकरी से निकालने की चाल है।

2. this is a ploy to send us back.

3. तो अगर आपके पास कोई योजना है, तो मेरे खिलाफ कोशिश करो!

3. so if you have any ploy, try it against me!

4. अपने राज्य को मजबूत करने के लिए यह शैतान की चाल है।

4. That is Satan’s ploy to strengthen his kingdom.

5. हमारे पैकिंग मानक निर्यात लकड़ी के मामले है।

5. our packing is standard export ploy wooden case.

6. हां। क्या आप नहीं जानते कि हैलोवीन सिर्फ एक मार्केटिंग चाल है?

6. yeah. don't you know halloween is just a marketing ploy.

7. पिछली कहानी में वैकल्पिक समाचारों द्वारा इस योजना की खोज की गई थी।

7. this ploy was uncovered by alt news in an earlier story.

8. "मैं ऐसा था, 'हमारी 2,000 कर्मचारियों वाली एक बड़ी कंपनी है।"

8. “I was like, 'We have a big company with 2,000 employees.'

9. चुनाव आयोग की आलोचना करना शायद उस अतिरिक्त वोट को जीतने की एक चाल है।

9. criticising the ec is probably a ploy to win that extra vote.

10. एक चाल आपको बाहर निकालने की कोशिश करने के लिए कठोर रणनीति अपनाना है।

10. one ploy is to adopt hardball tactics to try and you wear you down.

11. दूसरे शब्दों में, केवल यह न लिखें, 'सीधे 12 कर्मचारियों की निगरानी करें।'

11. In other words, don't just write, 'Directly supervise 12 employees.'

12. एक योजना आपको बाहर निकालने की कोशिश करने के लिए कठोर रणनीति अपनाने की है।

12. one ploy is to adopt hardball tactics to try and you wear you down.

13. बेबी-किसिंग की राजनीतिक चाल लाखों साल पुरानी है।

13. The political ploy of baby-kissing is literally millions of years old.

14. इसे "1001 बाइबिल विरोधाभास" चाल के रूप में वर्णित किया जा सकता है।

14. This is what might be described as the “1001 Bible contradictions” ploy.

15. मार्केटिंग ग्राहकों को आकर्षित करने, संतुष्ट करने और बनाए रखने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली चाल है।

15. marketing is a ploy that is used to attract, satisfy and retain customers.

16. इसलिए यह सवाल बना रहता है कि क्या यह पूरी तरह से राजनीतिक चाल है।

16. the question that remains, then, is whether this is a purely political ploy.

17. यह योजना इतनी प्रभावी थी कि 25,000 स्कूलों ने सिर्फ एक साल में झंडे खरीदे।

17. this ploy was so effective that 25,000 schools acquired flags in just one year.

18. वास्तव में, यह सिर्फ 25 स्वास्थ्य-खाद्य बज़वर्ड्स में से एक है जो अक्सर विपणन चाल के रूप में उपयोग किया जाता है।

18. In fact, that’s just one of the 25 Health-Food Buzzwords often used as marketing ploys.

19. कई लोग आपको बताएंगे कि "ऑर्गेनिक" सिर्फ एक मार्केटिंग चाल है और बटुए पर एक निचोड़ है।

19. many naysayers will tell you“organic” is simply a marketing ploy and a wallet squeeze.

20. तो प्रकाशक की ओर से एक निंदक विपणन चाल लगता है कि हमने क्या छोड़ा है।

20. So a cynical marketing ploy on the part of the publisher seems to be what we have left.