1. കുടുംബ വഴക്കുകൾ

1. family squabbles

2. രാഷ്ട്രീയ തർക്കങ്ങളിൽ ഇന്ത്യ നഷ്ടപ്പെടും.

2. india will be lost in political squabbles.

3. ഈജിപ്തിൽ അവർക്കിടയിൽ ഗുരുതരമായ കലഹങ്ങളും കലഹങ്ങളും ആരംഭിച്ചു.

3. Serious squabbles and quarrels began between them in Egypt.

4. ബന്ധങ്ങളിൽ തർക്കങ്ങളും അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളും അനിവാര്യമാണ്.

4. squabbles and disagreements are inevitable in relationships.

5. ആഭ്യന്തര തർക്കങ്ങളും അഴിമതി ആരോപണങ്ങളും ജിഹാദിയനെ ബാധിച്ചിട്ടുണ്ട്.

5. yihaodian has been rife with internal squabbles and allegations of corruptions.

6. ഒന്നോ രണ്ടോ നായ്ക്കൾ അക്രമാസക്തമായി പോരാടുന്നില്ലെങ്കിൽ ഉടനടി വഴക്കുണ്ടാക്കരുത്.

6. Do not immediately break up squabbles unless one or both dogs is fighting aggressively.

7. അവർ അധികാരത്തിനായി പോരാടും, രാഷ്ട്രീയ കലഹങ്ങളിൽ ഇന്ത്യ നഷ്ടപ്പെടും.

7. they will fight among themselves for power and india will be lost in political squabbles.

8. അവർ അധികാരത്തിനായി പരസ്പരം പോരടിക്കുകയും രാഷ്ട്രീയ തർക്കങ്ങളിൽ ഇന്ത്യ നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും.

8. they will fight amongst themselves for power & india will be lost in political squabbles.

9. അവർ അധികാരത്തിനായി പോരാടും, രാഷ്ട്രീയ തർക്കങ്ങളിൽ ഇന്ത്യ നഷ്ടപ്പെടും.

9. they will fight among themselves for power and india will be lost in political squabbles.'.

10. ഒരു പ്രത്യേക ഉദ്ദേശ്യത്തോടെയാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്, അതിനാൽ ഒരിക്കലും തർക്കങ്ങളിലും സംഘർഷങ്ങളിലും ഏർപ്പെടാതിരിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

10. i came here with a specific goal, so i preferred never to interfere in squabbles and conflicts.

11. കുടുംബ കലഹങ്ങളും സാമൂഹിക പ്രശ്നങ്ങളും ഇല്ലാതെ പോലും, ജെയിംസ് നദി കഴുകന്മാർ കഠിനമായ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു.

11. Even without family squabbles and social problems, the James River eagles live a harsh reality.

12. നിർഭാഗ്യവശാൽ, രാഷ്ട്രീയ കലഹങ്ങളും വിനാശകരമായ രോഗവും രാജ്യത്തിന്റെ മിക്ക സാധ്യതകളെയും നശിപ്പിച്ചു.

12. unfortunately, political squabbles and a devastating disease destroyed most of the country's potential.

13. ദമ്പതികൾക്ക് മേരി എന്ന മകളുണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ രാജാവ് തന്റെ മരണശേഷം രാജവംശത്തിലെ തർക്കങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ ഒരു മകനെ ആഗ്രഹിച്ചു.

13. the couple had a daughter, mary, but the king wanted a son to avoid any dynastic squabbles after his death.

14. അവൾ ഒരിക്കലും കോപം എറിയില്ല, വഴക്കുകളും അപവാദങ്ങളും പരിഹരിക്കില്ല; അവൻ ഇതിനകം അതെല്ലാം മറികടന്നു, അവന്റെ സ്വത്ത് ശാന്തവും ക്രിയാത്മകവുമായ സംഭാഷണമാണ്.

14. she will never throw up tantrums, arrange squabbles and scandals- all this she has already outgrown, her trump card is a calm constructive dialogue.

15. ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ തലേന്ന് അദ്ദേഹം എഴുതി, "അധികാരം നീചന്മാരുടെയും നീചന്മാരുടെയും കള്ളന്മാരുടെയും കൈകളിലേക്ക് പോകും ... അവർ (ഇന്ത്യക്കാർ) അധികാരത്തിനായി പോരാടും, രാഷ്ട്രീയ തർക്കങ്ങളിൽ ഇന്ത്യ നഷ്ടപ്പെടും.

15. on the eve of india's independence, he wrote,“power will go to the hands of rascals, rogues and freebooters… they(the indians) will fight among themselves for power and india will be lost in political squabbles.”.

16. പിശകുകളും കമാൻഡ് വൈരുദ്ധ്യങ്ങളും, നിരന്തരമായ പുനഃസംഘടന, നിരന്തരമായ യുദ്ധങ്ങളുടെ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പുനർനിർമ്മാണം എന്നിവ കാരണം കോക്കസസിലെ റെഡ് ആർമി ഇത്തവണ മോശമായ അവസ്ഥയിലായിരുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്, ഇത് വലിയ ആശയക്കുഴപ്പത്തിനും കമാൻഡിലും നിയന്ത്രണത്തിലും ആശയക്കുഴപ്പം സൃഷ്ടിച്ചു. പോരാട്ട ശേഷി.

16. it is worth noting that this time the red army in the caucasus was in poor condition due to mistakes and squabbles of command, constant reorganization and restructuring in conditions of incessant battles, which caused great confusion, confusion in command and control, reduced their combat capability.