1. કૌટુંબિક ઝઘડા

1. family squabbles

2. ભારત રાજકીય વિવાદોમાં ખોવાઈ જશે.

2. india will be lost in political squabbles.

3. ઇજિપ્તમાં તેમની વચ્ચે ગંભીર ઝઘડા અને ઝઘડા શરૂ થયા.

3. Serious squabbles and quarrels began between them in Egypt.

4. સંબંધોમાં વિવાદ અને મતભેદ અનિવાર્ય છે.

4. squabbles and disagreements are inevitable in relationships.

5. જીહાઓદીયન આંતરિક વિવાદો અને ભ્રષ્ટાચારના આરોપોથી ઘેરાયેલા છે.

5. yihaodian has been rife with internal squabbles and allegations of corruptions.

6. જ્યાં સુધી એક અથવા બંને કૂતરા આક્રમક રીતે લડતા ન હોય ત્યાં સુધી ઝઘડો તરત જ તોડો નહીં.

6. Do not immediately break up squabbles unless one or both dogs is fighting aggressively.

7. તેઓ સત્તા માટે લડશે અને ભારત રાજકીય સંઘર્ષમાં ખોવાઈ જશે.

7. they will fight among themselves for power and india will be lost in political squabbles.

8. તેઓ સત્તા માટે એકબીજામાં લડશે અને ભારત રાજકીય વિવાદોમાં ખોવાઈ જશે.

8. they will fight amongst themselves for power & india will be lost in political squabbles.

9. તેઓ સત્તા માટે લડશે અને ભારત રાજકીય વિવાદોમાં ખોવાઈ જશે.

9. they will fight among themselves for power and india will be lost in political squabbles.'.

10. હું અહીં ચોક્કસ હેતુ સાથે આવ્યો છું, તેથી મેં ક્યારેય દલીલો અને તકરારમાં પડવાનું પસંદ કર્યું નથી.

10. i came here with a specific goal, so i preferred never to interfere in squabbles and conflicts.

11. કૌટુંબિક ઝઘડાઓ અને સામાજિક સમસ્યાઓ વિના પણ, જેમ્સ નદીના ગરુડ એક કઠોર વાસ્તવિકતા જીવે છે.

11. Even without family squabbles and social problems, the James River eagles live a harsh reality.

12. કમનસીબે, રાજકીય ઝઘડા અને વિનાશક રોગે દેશની મોટાભાગની સંભાવનાઓને નષ્ટ કરી દીધી.

12. unfortunately, political squabbles and a devastating disease destroyed most of the country's potential.

13. આ દંપતીને એક પુત્રી, મેરી હતી, પરંતુ રાજા તેના મૃત્યુ પછી વંશીય વિવાદોને ટાળવા માટે પુત્ર ઇચ્છતા હતા.

13. the couple had a daughter, mary, but the king wanted a son to avoid any dynastic squabbles after his death.

14. તેણી ક્યારેય ક્રોધાવેશ ફેંકશે નહીં, ઝઘડાઓ અને કૌભાંડોનું સમાધાન કરશે નહીં; તેણે પહેલાથી જ તે બધા પર કાબુ મેળવી લીધો છે, તેની સંપત્તિ શાંત અને રચનાત્મક સંવાદ છે.

14. she will never throw up tantrums, arrange squabbles and scandals- all this she has already outgrown, her trump card is a calm constructive dialogue.

15. ભારતની આઝાદીની પૂર્વસંધ્યાએ, તેમણે લખ્યું, "સત્તા બદમાશો, બદમાશો અને ફિલિબસ્ટર્સના હાથમાં જશે... તેઓ (ભારતીઓ) સત્તા માટે લડશે અને ભારત રાજકીય વિવાદોમાં ખોવાઈ જશે.

15. on the eve of india's independence, he wrote,“power will go to the hands of rascals, rogues and freebooters… they(the indians) will fight among themselves for power and india will be lost in political squabbles.”.

16. એ નોંધવું જોઇએ કે આ વખતે કાકેશસમાં લાલ સૈન્ય કમાન્ડની ભૂલો અને તકરાર, સતત લડાઇઓની સ્થિતિમાં સતત પુનર્ગઠન અને પુનર્ગઠનને કારણે નબળી સ્થિતિમાં હતી, જેના કારણે મોટી મૂંઝવણ, કમાન્ડ અને કંટ્રોલમાં મૂંઝવણ ઊભી થઈ હતી, તેનું કારણ ઘટ્યું હતું. લડાઇ ક્ષમતા.

16. it is worth noting that this time the red army in the caucasus was in poor condition due to mistakes and squabbles of command, constant reorganization and restructuring in conditions of incessant battles, which caused great confusion, confusion in command and control, reduced their combat capability.