1. નૌરોઝની ઉજવણી માટે શાંતિપૂર્ણ મેળાવડા પરના આ શરમજનક હુમલાએ નવા વર્ષને પીડા અને કરૂણાંતિકા સાથે વ્યથિત કર્યું.

1. this shameful attack on a peaceful gathering to celebrate nowruz has marred the new year with pain and tragedy.

2. શરમજનક ગર્દભ!

2. you shameful tramp!

3. શરમજનક આરોપ

3. a shameful accusation

4. ખાવું શરમજનક નથી.

4. eating is not shameful.

5. તેઓ કેટલા હેરાન કરી શકે છે?

5. how shameful can they be?

6. અવ્યવસ્થા મુશ્કેલીકારક બની શકે છે.

6. dislocation can be shameful.

7. જીવંત રહેવું શરમજનક છે."

7. it is shameful to be alive.”.

8. ઓહ! કેવો શરમજનક આક્રોશ!

8. ah! what a shameful outburst fie!

9. અને હવે તે શરમથી રડી રહી હતી.

9. and now he was crying shamefully.

10. અજ્ઞાન પોતે શરમજનક નથી.

10. ignorance itself is not shameful.

11. તે શરમજનક છે, બસ.

11. it is shameful, that's what it is.

12. પછાડવું શરમજનક નથી, હેરી.

12. It is not shameful to knock, Harry.

13. “શરમજનક ટ્વીટ્સ તેમની પાસે છે. "

13. “Shameful tweets is all they have. “

14. બગીચાઓની શરમજનક અવગણના કરવામાં આવી છે

14. the gardens were shamefully neglected

15. તે કેટલી શરમજનક રીતે શ્રીમતી માઉન્ટ સાથે વર્તે છે!”

15. How shamefully he treats Mrs. Mount!”

16. તો શા માટે સારા સ્કોર શરમજનક હોવા જોઈએ?

16. so why should good scores be shameful?

17. તે શરમજનક રીતે સાપ્તાહિક ઘટના છે.

17. this is shamefully a weekly occurrence.

18. આ શરમજનક કૃત્યને ઈરાનમાં કોઈ સ્થાન નથી.

18. This shameful act has no place in Iran.

19. મને લાગે છે કે તે શરમજનક અને કઠોર પ્રતિક્રિયા છે."

19. i think it's shameful, harsh reaction.”.

20. જેઓએ તેમને નકાર્યા તેમના માટે તે શરમજનક છે.

20. It is shameful on those who rejected them.