1. ನೌರುಜ್ ಆಚರಿಸಲು ಶಾಂತಿಯುತ ಸಭೆಯ ಮೇಲೆ ಈ ಅವಮಾನಕರ ದಾಳಿಯು ನೋವು ಮತ್ತು ದುರಂತದಿಂದ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿತು.

1. this shameful attack on a peaceful gathering to celebrate nowruz has marred the new year with pain and tragedy.

2. ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಕತ್ತೆ!

2. you shameful tramp!

3. ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಆರೋಪ

3. a shameful accusation

4. ತಿನ್ನುವುದು ಅವಮಾನಕರವಲ್ಲ.

4. eating is not shameful.

5. ಅವರು ಎಷ್ಟು ಕಿರಿಕಿರಿ ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು?

5. how shameful can they be?

6. ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು ತೊಂದರೆಯಾಗಬಹುದು.

6. dislocation can be shameful.

7. ಜೀವಂತವಾಗಿರಲು ಮುಜುಗರವಾಗುತ್ತದೆ."

7. it is shameful to be alive.”.

8. ಓಹ್! ಎಂತಹ ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸ್ಫೋಟ!

8. ah! what a shameful outburst fie!

9. ಮತ್ತು ಈಗ ಅವಳು ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಳು.

9. and now he was crying shamefully.

10. ಸ್ವತಃ ಅಜ್ಞಾನವು ಅವಮಾನಕರವಲ್ಲ.

10. ignorance itself is not shameful.

11. ಇದು ಮುಜುಗರ, ಅಷ್ಟೇ.

11. it is shameful, that's what it is.

12. ನಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲ, ಹ್ಯಾರಿ.

12. It is not shameful to knock, Harry.

13. “ಅವರ ಬಳಿ ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಟ್ವೀಟ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ ಇವೆ. "

13. “Shameful tweets is all they have. “

14. ಉದ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ

14. the gardens were shamefully neglected

15. ಅವರು ಮಿಸೆಸ್ ಮೌಂಟ್ ಅನ್ನು ಎಷ್ಟು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ!

15. How shamefully he treats Mrs. Mount!”

16. ಹಾಗಾದರೆ ಉತ್ತಮ ಅಂಕಗಳು ಏಕೆ ಅವಮಾನಕರವಾಗಿರಬೇಕು?

16. so why should good scores be shameful?

17. ಇದು ಮುಜುಗರದ ವಾರದ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ.

17. this is shamefully a weekly occurrence.

18. ಈ ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಕೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಇರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನವಿಲ್ಲ.

18. This shameful act has no place in Iran.

19. ಇದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ."

19. i think it's shameful, harsh reaction.”.

20. ಅವರನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದವರಿಗೆ ಇದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ.

20. It is shameful on those who rejected them.