1. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತಿರಸ್ಕಾರ.

1. and therewithal ignoble.

2. ತೀವ್ರವಾದ ಅಸೂಯೆಯ ತುಚ್ಛ ಭಾವನೆಗಳು

2. ignoble feelings of intense jealousy

3. ಸಾರ್, ನಾನು ಹೇಯವಾದ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

3. lord, you said i used ignoble means.

4. ignoble, ಎಲ್ಲಾ ಮೇಲೆ, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್;

4. ignoble, besides all that, base-born;

5. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೇಯವಲ್ಲವೇ?

5. is your life not the most ignoble of all?

6. ಆದರೆ ಅದು ಉದಾತ್ತವಲ್ಲ; ಇದು ಭಯಾನಕ ಹೇಯವಾಗಿದೆ.

6. but it is not noble; it is dreadfully ignoble.

7. ಎಲ್ವಿಸ್ ಪ್ರೀಸ್ಲಿಯ ಹೇಯ ಸಾವಿನಿಂದ 40 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಳೆದಿದೆ.

7. it's been more than 40 years since elvis presley's ignoble death.

8. ಮತ್ತು ರಾಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆದ್ದರಿಂದ ಅಲೌಕಿಕ ಮತ್ತು ಶೋಚನೀಯ ವಿಷಯವಲ್ಲ.

8. and compromise is not such ignoble and deplorable a thing as we generally think.

9. ಮತ್ತು ರಾಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆದ್ದರಿಂದ ಅಲೌಕಿಕ ಮತ್ತು ಶೋಚನೀಯ ವಿಷಯವಲ್ಲ.

9. and compromise is not such ignoble and deplorable an thing as we generally think.

10. ಅವರ ಸಣ್ಣ ಯೋಜನೆಗಳು ಮೂರ್ಖ, ಮೂರ್ಖ ಮತ್ತು ಅವಿವೇಕದಂತಿವೆ ಮತ್ತು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನಂತಿವೆ;

10. their petty schemes appear foolish, stupid, and ignoble, and they're disgraceful;

11. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ತಿರಸ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿದೆ, ನೀವು ಹೊಲಸು ಮತ್ತು ಪರೋಪಕಾರದ ಮಧ್ಯೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಗುರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ;

11. your life is contemptible and ignoble, you live amid filth and licentiousness, and you do not pursue any goals;

12. "ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ದಟ್ಟಣೆ" ಒಂದು ಅಮಾನುಷ ಚಟುವಟಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾಗರಿಕರು ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಮ್ಮ ಸಮಾಜಗಳಿಗೆ ಅವಮಾನ!

12. I confirm that the “traffic of persons” is an ignoble activity, a disgrace for our societies that call themselves civilized!

13. ಮತ್ತು ದೇವರು ಪ್ರಪಂಚದ ಅಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಏನೂ ಅಲ್ಲದವರನ್ನು, ಏನನ್ನಾದರೂ ನಾಶಮಾಡಲು.

13. and god has chosen the ignoble and contemptible of the world, those who are nothing, so that he may reduce to nothing those who are something.

14. ಆದರೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನೈಟ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿವೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ರಕ್ಷಾಕವಚ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಸರಳ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಪುರುಷರು, ಭೀಕರ ರಾಜ್ಯಗಳ ಸೈನಿಕರು.

14. but again, the most important thing is that knightly armament is here, a lot of armor and weapons, simple armored men- soldiers of ignoble estates.

15. ಅವನು ಜುದಾಸ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅಜ್ಞಾನದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು: ಅವನು ಸೈತಾನನ ಸಂಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೇವರ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೇವರ ಹೃದಯವನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತಾನೆ!

15. there was no way i would be a judas just so i could drag out an ignoble existence- i wouldn't let satan's plot succeed, i would absolutely stand witness for god and allow god's heart to be comforted!