1. پرسکون زندگی کے ٹکڑے۔

1. the pieces of a life quietened.

2. چیزیں یہاں پرسکون ہو گئی ہیں.

2. things have quietened down here.

3. ہمیں اسے پرسکون کرنے میں تقریباً آدھا گھنٹہ لگا۔

3. taken us about a half hour to get him quietened.

4. نہیں، وہ اس وقت تک پرسکون نہیں ہوں گے جب تک کہ وہ پڑھ نہ جائیں۔

4. no, they will not be quietened down until they have been read through.

5. انہوں نے کہا کہ یہ پرسکون ہو گیا ہے، لیکن انہوں نے مزید کہا کہ وہ اس بات کا یقین نہیں کر سکتے کہ اگلے 24 گھنٹوں میں ایک اور دھماکہ نہیں ہو گا۔

5. he said it has quietened down, but added he cannot be certain there will not be another eruption in the next 24 hours.

6. میں نے دروازے پر موجود شخص سے بات جاری رکھی، گفتگو کو طول دیتے ہوئے یہاں تک کہ میں نے سنا کہ چیزیں پرسکون ہوگئیں۔

6. i just continued talking to the person at the door, prolonging the conversation until i could hear that things had quietened down.