1. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸಂಧಿವಾತವು ಕೋಕಿ, ಹರ್ಪಿಸ್ ಸೋಂಕುಗಳು, ಕ್ಲಮೈಡಿಯ, ಭೇದಿ, ಕ್ಲೆಬ್ಸಿಯೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಮೊನೆಲ್ಲಾಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.

1. most often, reactive arthritis is provoked by cocci, herpetic infections, chlamydia, dysentery, klebsiella and salmonella.

2. ಕೆರಾಟೊಕಾಂಜಂಕ್ಟಿವಿಟಿಸ್ ಮತ್ತು ಕೆರಾಟೌವೆಟಿಸ್, ಅಡೆನೊವೈರಸ್ಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ;

2. keratoconjunctivitis and keratouveitis, provoked by adenoviruses;

3. ತೀವ್ರವಾದ ಬಾಲನೊಪೊಸ್ಟಿಟಿಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾಫಿಲೋಕೊಕಲ್ ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ರೆಪ್ಟೋಕೊಕಲ್ ಮೈಕ್ರೋಫ್ಲೋರಾದಿಂದ ಪ್ರಚೋದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

3. acute balanoposthitis is provoked by staphylococcal or streptococcal microflora.

4. ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯು UCL ಮತ್ತು AUT ಯೂನಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ ಬಲವಾದ ವಿರೋಧವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು, ಇದು "ಅಸಭ್ಯ ಆತುರ ಮತ್ತು ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ಕೊರತೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿತು, ಇದು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕುಲಪತಿಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಕೈಬಿಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು.'UCL, ಸರ್ ಡೆರೆಕ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್.

4. the proposal provoked strong opposition from ucl teaching staff and students and the aut union, which criticised“the indecent haste and lack of consultation”, leading to its abandonment by the ucl provost sir derek roberts.

5. ಹಾಗಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕುತೂಹಲ ಕೆರಳಿಸಿದೆ.

5. so i provoked a little curiosity.

6. ದುಷ್ಟರು ದೇವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೆರಳಿಸಿದರು?

6. how has the impious one provoked god?

7. ಸ್ವಾಧೀನವು ದೊಡ್ಡ ದಂಗೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು

7. annexation provoked extensive insurgence

8. ಟ್ರೋಫಿಕ್ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗಳು, ಉಬ್ಬಿರುವ ರಕ್ತನಾಳಗಳಿಂದ ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ;

8. trophic disorders, provoked by varicose veins;

9. ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದನೆ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ.

9. anytime, especially when provoked or resisted.

10. ಯೋಜನೆಗಳು ಸಂರಕ್ಷಣಾವಾದಿಗಳ ಕೋಪವನ್ನು ಸೆಳೆದಿವೆ

10. the plans provoked the ire of conservationists

11. ಅವರು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ದೇವರ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದರು.

11. They provoked God’s disposition a long time ago.

12. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕು, ಜೋರಾಗಿ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ತಲೆನೋವು;

12. a headache provoked by bright light, loud sounds;

13. ಅವನ ಮಾತುಗಳು ಕೆರಳಿಸಿದ ಕೋಪದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ನಾಚಿಕೆಪಡಲಿಲ್ಲ

13. he was unabashed by the furore his words provoked

14. ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸಂಕೋಚನವು ಬೃಹತ್ ಬೆಲೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು

14. the shrinking market has provoked a massive price war

15. ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮೃಗವನ್ನು ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಕೆರಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.

15. you have provoked a sleeping beast without realising.

16. ನಮ್ಮ ದೇಶವು ಯಾವತ್ತೂ ಯಾವುದೇ ಸೇನಾ ಉಲ್ಬಣವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿಲ್ಲ.

16. Our country has never provoked any military escalation.

17. ಪ್ರಚೋದನೆಗೆ ಒಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೋಪವನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

17. Have you seen the anger of a person who has been provoked?

18. ಪ್ರಚೋದಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೋಪವನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

18. have you seen the anger of a person who has been provoked?

19. ನೀವು - ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದ್ದೀರಿ (ಅಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿಯಾದರೂ).

19. You - because you have provoked him (albeit unconsciously).

20. ಡಾರ್ಕೆಸ್ಟ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು.

20. In Darkest England provoked a relatively positive response.