1. പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരെ ജോലി ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കുന്ന നിയന്ത്രണങ്ങളും ഉണ്ട്.

1. there are also rules prohibiting minors from working.

2. അജ്ഞാത ഇടപാടുകൾ നിരോധിക്കുന്ന ആർബിഐ ചട്ടങ്ങൾ പ്രകാരം.

2. under rbi regulations prohibiting transactions anonymous.

3. ഒരു പ്രതിഫലമായി ഭക്ഷണം നിരോധിക്കുന്ന നിയമത്തിന് ഒരേയൊരു അപവാദം?

3. The only exception to the rule prohibiting food as a reward?

4. പ്രതിഫലമായി ഭക്ഷണം നിരോധിക്കുന്ന നിയമത്തിന് ഒരേയൊരു അപവാദം?

4. the only exception to the rule prohibiting food as a reward?

5. പൊതു ഇടങ്ങളിലെ പുകവലി നിരോധിക്കുന്നതിനും ഭൂമിയിൽ എല്ലാത്തരം കാലുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

5. Prohibiting smoking in public spaces also had all kinds of feet in the earth.

6. നിലവിലുള്ള ഒരു വേശ്യയുടെ പ്രവർത്തനം വിപുലീകരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മൂന്നാം കക്ഷികളെ നിരോധിക്കുക; അഥവാ

6. prohibiting third parties from expanding an existing prostitute’s operation; or

7. യൂറോപ്യൻ കപ്പലുകൾ ആളുകളെ അവിടേക്ക് തിരിച്ചയക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കുന്ന കോടതി വിധികളുണ്ട്.

7. There are court rulings prohibiting European ships from returning people there.”

8. വിൽപ്പന നിരോധിക്കുന്നത് അപൂർവ രോഗങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നത് പോലുള്ള നല്ല ജോലികൾ നിർത്തലാക്കുമെന്ന് സ്മിത്ത് പറഞ്ഞു.

8. Smith said prohibiting sales could halt good work, such as diagnosing rare diseases.

9. ഇപ്പോൾ, സോണിക്ക് ഇപ്പോൾ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 18-ലധികം ഗെയിമുകളുടെ പോർട്ടിംഗ് നിരോധിക്കുന്ന ഒരു നയം ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

9. now, sony seems to have a policy prohibiting porting 18+ games worldwide at this time.

10. രാജവാഴ്ചയെ വിമർശിക്കുന്നത് നിരോധിക്കുന്ന ഒരു നിയമം പലപ്പോഴും അത്തരം അഭ്യർത്ഥനകൾക്ക് അടിസ്ഥാനമായിട്ടുണ്ട്.

10. A law prohibiting criticism of the monarchy has often been the basis for such requests.

11. (നിങ്ങളുടെ ദേശീയ അധികാരികൾ ഇറാനിലേക്കുള്ള സംഭാവനകൾ നിരോധിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി അവരുടെ ഉപദേശം പിന്തുടരുക)

11. (if your National authorities are prohibiting donations to Iran, please follow up their advise)

12. ആദ്യത്തെ മൂന്നോ നാലോ നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ വൈദികവിവാഹം നിരോധിക്കുന്ന ഒരു നിയമവും പുറപ്പെടുവിച്ചിട്ടില്ല.

12. During the first three or four centuries, no law was promulgated prohibiting clerical marriage.

13. 1,000 അടി ചുറ്റളവിൽ ജീവിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അവരെ വിലക്കുന്നതായി കോടതികൾ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നു, അദ്ദേഹം എഴുതി.

13. That has been interpreted by courts as prohibiting them from living within 1,000 feet, he wrote.

14. ക്യാമ്പ് സൈറ്റുകൾ പ്രാദേശിക നിയമപ്രകാരം നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ രാത്രി തങ്ങുന്നത് തടയുന്ന അടയാളങ്ങൾക്കായി ശ്രദ്ധിക്കുക.

14. camping locations are regulated by local bylaws so look out for signs prohibiting overnight stays.

15. 16 സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ മാത്രമാണ് (2005 അവസാനത്തോടെ) സ്വവർഗാനുരാഗികളോടുള്ള വിവേചനം നിരോധിക്കുന്ന നിയമങ്ങൾ ഉള്ളത്.

15. Only 16 states (as of end of 2005) have laws prohibiting discrimination against homosexual people.

16. ക്യാമ്പ് സൈറ്റുകൾ പ്രാദേശിക നിയമപ്രകാരം നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ രാത്രി തങ്ങുന്നത് തടയുന്ന അടയാളങ്ങൾക്കായി ശ്രദ്ധിക്കുക.

16. camping locations are regulated by local bylaws so look out for signs prohibiting overnight stays.

17. ലക്സംബർഗിന്റെ പ്രദേശത്ത് ചൂതാട്ടം നിരോധിക്കുന്ന ചൂതാട്ട നിയമം 1977 ലെ വസന്തകാലത്ത് സ്വീകരിച്ചു.

17. The Gambling Law prohibiting gambling on the territory of Luxembourg was adopted in the spring of 1977.

18. പതാക കത്തിക്കൽ നിരോധിക്കുന്നത് പൗരന്മാരുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന് ഒരു ഭീഷണിയുമില്ലാതെ ദശാബ്ദങ്ങളായി നിയമത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

18. Prohibiting flag burning was enshrined in law for decades without any threat to the freedom of citizens.

19. എന്നിരുന്നാലും, നിലവിൽ, ഛിന്നഗ്രഹങ്ങൾ ഖനനം ചെയ്യുന്നതിനും വസ്തുക്കൾ കൊണ്ടുപോകുന്നതിനുമുള്ള ചെലവ് ഈ രീതിയെ നിരോധിക്കുന്നു.

19. currently, however, the cost of asteroid mining and material transportation are prohibiting this practice.

20. ആയുധങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് മിസൈൽ സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയുടെ വിൽപ്പനയെ നിരോധിക്കുന്ന ഉപരോധം എപ്പോഴാണ് പിൻവലിക്കുന്നത്?

20. When exactly will sanctions prohibiting the sale of weapons, and particularly missile technology, be lifted?