1. ऐसे नियम भी हैं जो नाबालिगों को काम करने से रोकते हैं।

1. there are also rules prohibiting minors from working.

2. भारतीय रिजर्व बैंक के नियमों के तहत जो गुमनाम लेनदेन को प्रतिबंधित करता है।

2. under rbi regulations prohibiting transactions anonymous.

3. पुरस्कार के रूप में भोजन को प्रतिबंधित करने वाले नियम का एकमात्र अपवाद?

3. The only exception to the rule prohibiting food as a reward?

4. उस नियम का एकमात्र अपवाद जो पुरस्कार के रूप में भोजन को प्रतिबंधित करता है?

4. the only exception to the rule prohibiting food as a reward?

5. सार्वजनिक स्थानों पर धूम्रपान पर प्रतिबंध लगाने से भी हर तरह के पांव जमीन पर थे।

5. Prohibiting smoking in public spaces also had all kinds of feet in the earth.

6. किसी मौजूदा वेश्या के व्यवसाय का विस्तार करने से तीसरे पक्ष को प्रतिबंधित करना; या

6. prohibiting third parties from expanding an existing prostitute’s operation; or

7. यूरोपीय जहाजों को वहां लोगों को वापस करने से प्रतिबंधित करने वाले अदालती फैसले हैं।

7. There are court rulings prohibiting European ships from returning people there.”

8. स्मिथ ने कहा कि बिक्री पर रोक लगाने से अच्छा काम रुक सकता है, जैसे दुर्लभ बीमारियों का निदान।

8. Smith said prohibiting sales could halt good work, such as diagnosing rare diseases.

9. अब, ऐसा लगता है कि सोनी की एक नीति है जो इस समय दुनिया भर में 18 से अधिक खेलों को पोर्ट करने पर रोक लगाती है।

9. now, sony seems to have a policy prohibiting porting 18+ games worldwide at this time.

10. राजशाही की आलोचना को प्रतिबंधित करने वाला कानून अक्सर ऐसे अनुरोधों का आधार रहा है।

10. A law prohibiting criticism of the monarchy has often been the basis for such requests.

11. (यदि आपके राष्ट्रीय अधिकारी ईरान को दान पर रोक लगा रहे हैं, तो कृपया उनकी सलाह का पालन करें)

11. (if your National authorities are prohibiting donations to Iran, please follow up their advise)

12. पहली तीन या चार शताब्दियों के दौरान, लिपिकीय विवाह को प्रतिबंधित करने वाला कोई कानून प्रख्यापित नहीं किया गया था।

12. During the first three or four centuries, no law was promulgated prohibiting clerical marriage.

13. उन्होंने लिखा है कि अदालतों द्वारा उन्हें 1,000 फीट के भीतर रहने से प्रतिबंधित करने के रूप में व्याख्या की गई है।

13. That has been interpreted by courts as prohibiting them from living within 1,000 feet, he wrote.

14. कैंपसाइट को स्थानीय कानून द्वारा नियंत्रित किया जाता है, इसलिए रात भर ठहरने पर रोक लगाने वाले संकेतों पर ध्यान दें।

14. camping locations are regulated by local bylaws so look out for signs prohibiting overnight stays.

15. केवल 16 राज्यों (2005 के अंत तक) में समलैंगिक लोगों के खिलाफ भेदभाव को प्रतिबंधित करने वाले कानून हैं।

15. Only 16 states (as of end of 2005) have laws prohibiting discrimination against homosexual people.

16. कैंपसाइट को स्थानीय कानून द्वारा नियंत्रित किया जाता है, इसलिए रात भर ठहरने पर रोक लगाने वाले संकेतों पर ध्यान दें।

16. camping locations are regulated by local bylaws so look out for signs prohibiting overnight stays.

17. लक्समबर्ग के क्षेत्र में जुए को प्रतिबंधित करने वाला जुआ कानून 1977 के वसंत में अपनाया गया था।

17. The Gambling Law prohibiting gambling on the territory of Luxembourg was adopted in the spring of 1977.

18. नागरिकों की स्वतंत्रता के लिए किसी भी खतरे के बिना दशकों तक झंडा जलाने पर प्रतिबंध लगाना कानून में निहित था।

18. Prohibiting flag burning was enshrined in law for decades without any threat to the freedom of citizens.

19. वर्तमान में, हालांकि, खनन क्षुद्रग्रहों और परिवहन सामग्री की लागत इस अभ्यास को प्रतिबंधित करती है।

19. currently, however, the cost of asteroid mining and material transportation are prohibiting this practice.

20. हथियारों और विशेष रूप से मिसाइल प्रौद्योगिकी की बिक्री पर प्रतिबंध लगाने वाले प्रतिबंधों को वास्तव में कब हटाया जाएगा?

20. When exactly will sanctions prohibiting the sale of weapons, and particularly missile technology, be lifted?