1. சிறார்களுக்கு வேலை செய்வதைத் தடைசெய்யும் விதிமுறைகளும் உள்ளன.

1. there are also rules prohibiting minors from working.

2. அநாமதேய பரிவர்த்தனைகளை தடைசெய்யும் ஆர்பிஐ விதிமுறைகளின் கீழ்.

2. under rbi regulations prohibiting transactions anonymous.

3. வெகுமதியாக உணவைத் தடைசெய்யும் விதிக்கு மட்டும் விதிவிலக்கா?

3. The only exception to the rule prohibiting food as a reward?

4. வெகுமதியாக உணவைத் தடை செய்யும் விதிக்கு மட்டும் விதிவிலக்கா?

4. the only exception to the rule prohibiting food as a reward?

5. பொது இடங்களில் புகைபிடிப்பதைத் தடை செய்வதும் பூமியில் எல்லா வகையான பாதங்களையும் கொண்டிருந்தது.

5. Prohibiting smoking in public spaces also had all kinds of feet in the earth.

6. ஏற்கனவே உள்ள விபச்சாரியின் செயல்பாட்டை விரிவாக்குவதில் இருந்து மூன்றாம் தரப்பினரை தடை செய்தல்; அல்லது

6. prohibiting third parties from expanding an existing prostitute’s operation; or

7. ஐரோப்பிய கப்பல்கள் அங்குள்ள மக்களை திருப்பி அனுப்புவதை தடை செய்யும் நீதிமன்ற தீர்ப்புகள் உள்ளன.

7. There are court rulings prohibiting European ships from returning people there.”

8. விற்பனையைத் தடைசெய்வது அரிதான நோய்களைக் கண்டறிதல் போன்ற நல்ல வேலைகளை நிறுத்தலாம் என்று ஸ்மித் கூறினார்.

8. Smith said prohibiting sales could halt good work, such as diagnosing rare diseases.

9. இப்போது, ​​இந்த நேரத்தில் உலகளவில் 18 க்கும் மேற்பட்ட கேம்களை போர்டிங் செய்வதைத் தடை செய்யும் கொள்கையை சோனி கொண்டுள்ளது.

9. now, sony seems to have a policy prohibiting porting 18+ games worldwide at this time.

10. மன்னராட்சியை விமர்சிப்பதைத் தடைசெய்யும் சட்டம் பெரும்பாலும் இத்தகைய கோரிக்கைகளுக்கு அடிப்படையாக இருந்து வருகிறது.

10. A law prohibiting criticism of the monarchy has often been the basis for such requests.

11. (உங்கள் தேசிய அதிகாரிகள் ஈரானுக்கு நன்கொடை வழங்குவதைத் தடை செய்தால், அவர்களின் ஆலோசனையைப் பின்பற்றவும்)

11. (if your National authorities are prohibiting donations to Iran, please follow up their advise)

12. முதல் மூன்று அல்லது நான்கு நூற்றாண்டுகளில், மதகுருத் திருமணத்தைத் தடை செய்யும் சட்டம் எதுவும் பிறப்பிக்கப்படவில்லை.

12. During the first three or four centuries, no law was promulgated prohibiting clerical marriage.

13. அவர்கள் 1,000 அடிக்குள் வாழ்வதைத் தடை செய்வதாக நீதிமன்றங்களால் விளக்கப்பட்டது, என்று அவர் எழுதினார்.

13. That has been interpreted by courts as prohibiting them from living within 1,000 feet, he wrote.

14. முகாம்கள் உள்ளூர் சட்டத்தால் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன, எனவே ஒரே இரவில் தங்குவதைத் தடைசெய்யும் அறிகுறிகளைக் கவனியுங்கள்.

14. camping locations are regulated by local bylaws so look out for signs prohibiting overnight stays.

15. 16 மாநிலங்களில் மட்டுமே (2005 இன் இறுதியில்) ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களுக்கு எதிரான பாகுபாட்டைத் தடுக்கும் சட்டங்கள் உள்ளன.

15. Only 16 states (as of end of 2005) have laws prohibiting discrimination against homosexual people.

16. முகாம்கள் உள்ளூர் சட்டத்தால் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன, எனவே ஒரே இரவில் தங்குவதைத் தடைசெய்யும் அறிகுறிகளைக் கவனியுங்கள்.

16. camping locations are regulated by local bylaws so look out for signs prohibiting overnight stays.

17. லக்சம்பர்க் பிரதேசத்தில் சூதாட்டத்தை தடை செய்யும் சூதாட்ட சட்டம் 1977 வசந்த காலத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.

17. The Gambling Law prohibiting gambling on the territory of Luxembourg was adopted in the spring of 1977.

18. குடிமக்களின் சுதந்திரத்திற்கு எந்தவிதமான அச்சுறுத்தலும் இல்லாமல் பல தசாப்தங்களாக கொடி எரிப்பதை தடை செய்வது சட்டத்தில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது.

18. Prohibiting flag burning was enshrined in law for decades without any threat to the freedom of citizens.

19. இருப்பினும், தற்போது, ​​சிறுகோள்களை சுரங்கம் மற்றும் பொருட்களை கொண்டு செல்வதற்கான செலவு இந்த நடைமுறையை தடை செய்கிறது.

19. currently, however, the cost of asteroid mining and material transportation are prohibiting this practice.

20. ஆயுதங்கள் மற்றும் குறிப்பாக ஏவுகணைத் தொழில்நுட்பங்களை விற்பனை செய்வதைத் தடை செய்யும் தடைகள் எப்போது சரியாக நீக்கப்படும்?

20. When exactly will sanctions prohibiting the sale of weapons, and particularly missile technology, be lifted?