1. அதனால் ஏன் தடை செய்யப்பட்டீர்கள்?

1. then why were you banned?

2. தடுப்புப்பட்டியலில்/தடைசெய்யப்பட்ட அலகுகள்.

2. blacklisted/ banned units.

3. பிளாஸ்டிக் பைகள் 1999 முதல் தடை செய்யப்பட்டுள்ளன.

3. plastic bags have also been banned since 1999.

4. ஏறக்குறைய மூன்று தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு 1972 இல் இந்த நாட்டில் DDT ஐ அமெரிக்க சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு நிறுவனம் தடை செய்தது.

4. The U.S. Environmental Protection Agency banned DDT in this country in 1972 after nearly three decades of use.

5. இந்த தளம் மோனோகுரோட்டோபாஸ், ஒரு ஆர்கனோபாஸ்பேட், பயிர்கள் மீது முறையான மற்றும் தொடர்பு நடவடிக்கையை வெளிப்படுத்துகிறது, இது மனிதர்கள் மற்றும் பறவைகள் மீதான அதன் நச்சு விளைவுகளால் பல நாடுகளில் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.

5. the sit has also recommended a complete ban on monocrotophos, an organophosphate that deploys systemic and contact action on crops, which is banned in many countries due to its toxic effects on humans and birds.

6. ஏன் தடை செய்யப்பட்டது?

6. why was it banned?

7. தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது, நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்!

7. banned, i tell you!

8. உலக அழகி தடை செய்யப்படுமா?

8. miss world be banned?

9. ஆயுதங்கள் தடை செய்யப்படவில்லை.

9. no weapons are banned.

10. மற்றும் தடை செய்யப்பட வேண்டும்.

10. that and being banned.

11. பின்னர் அவர்கள் என்னை தடை செய்தனர்.

11. and then they banned me.

12. ஆம், நாங்கள் தடை செய்யப்பட்டுள்ளோம்.

12. yeah, we've been banned.

13. அது இன்னும் தடை செய்யப்பட்ட பொருளாக உள்ளது.

13. still a banned substance.

14. ஓ, நீங்கள் வாழ்நாள் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளீர்கள்!

14. oh, you're banned for life!

15. ஆனால் வழக்கறிஞர் அவர்களை தடை செய்தார்.

15. but the lawyer banned them.

16. குறைந்த உயரத்தில் பறப்பது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது

16. low-level flying was banned

17. யெகோவாவின் சாட்சிகள் தடை செய்யப்பட்டனர்

17. jehovah's witnesses banned.

18. அவர்கள் இன்னும் தடை செய்யவில்லை.

18. they haven't banned it yet.

19. (கணக்கு அறிவிக்கப்பட்டது அல்லது தடைசெய்யப்பட்டது).

19. (account flagged or banned).

20. அவர்கள் சத்தியம் செய்வதைத் தடை செய்தார்.

20. he banned them from swearing.