1. यह बहुत अभिमानी लग रहा था।

1. it seemed so presumptuous.

2. यह अभिमान होगा!

2. this would be presumptuous!

3. तुम अभिमानी हो।

3. you are being presumptuous.

4. वे इतने अभिमानी नहीं हैं।

4. they are not that presumptuous.

5. तिब्बती इतने अहंकारी कभी नहीं होंगे।

5. Tibetans would never be so presumptuous.

6. तुम्हारा क्या? यह थोड़ा अभिमानी है।

6. what's yours? that's a little presumptuous.

7. मुझे लगता है कि यह एक बहुत ही अभिमानी बयान है।

7. i think that's a very presumptuous statement.

8. अभिमानी नाम से शीर्षक रहित § 12 वाक्य 1 पुराना।

8. untitled by presumptuous name § 12 sentence 1 old.

9. धारणा अपमान की ओर ले जाती है। अनुमान आया है?

9. presumptuousness leads to dishonor“ has presumptuousness come?

10. भजन 119:21 यहोवा के बारे में कहता है: “तू अभिमानियों को डांटता है।”

10. psalm 119: 21 says of jehovah:“ you rebuke the presumptuous.”.

11. मुझे आशा है कि यदि मैं आपको सलाह दूं तो आप मुझे अभिमानी नहीं समझेंगे।

11. I hope I won't be considered presumptuous if I offer some advice

12. अभिमानपूर्ण प्रार्थना खतरनाक हो सकती है, लेकिन विश्वास में प्रार्थना करना पूरी तरह से अलग है।

12. presumptuous prayer can be dangerous but praying in faith is completely different.

13. शांति के इन अभिमानी दूतों ने कहा: “यरूशलेम के लिए कोई खतरा नहीं है।

13. these presumptuous peace messengers were saying,‘ there is no danger to jerusalem.

14. यह सोचना बेहूदा है कि हर नई माँ के जीवन में एक ऐसा व्यक्ति होता है।

14. It's presumptuous to think that every new single mom has such a person in her life.

15. लेकिन क्या यह मान लेना ढिठाई नहीं है कि सख्त अलगाव संभव है या समझदारी है?

15. But isn’t it presumptuous to assume that a strict separation is possible or sensible?

16. भविष्यवक्ता ने इसे अभिमानपूर्वक कहा है; तुम उस से न डरना'' (व्यव. 18:21-22)।

16. The prophet has spoken it presumptuously; you shall not be afraid of him" (Deut 18:21-22).

17. कोई मंत्री इतना गुस्ताखी क्यों कर सकता है कि यहां एक ही क्षेत्र में अपवाद बनाना चाहता है?”

17. Why can a minister be so presumptuous to want to make here an exception in one single area?”

18. बेशक, कुछ लोगों को लग सकता है कि दलाई लामा के लिए इस तरह से लिखना बहुत ही गुस्ताखी है।

18. Of course, some people may feel that it is very presumptuous for the Dalai Lama to write in this way.

19. हालाँकि, किसी को किसी ऐसे काम के लिए धन्यवाद न दें जो उन्होंने अभी तक नहीं किया है: "अग्रिम धन्यवाद" ढिठाई है।

19. Do not, however, thank someone for something they have not yet done: “Thank you in advance” is presumptuous.

20. डॉ. निकलास शाफमिस्टर: नहीं, यह दावा करना ढिठाई होगी कि हम सभी 195 देशों के लिए इसका आकलन कर सकते हैं।

20. Dr. Niklas Schaffmeister: No, it would be presumptuous to claim that we could assess this for all 195 countries.