1. इतना अभिमानी मत बनो।

1. don't be so cocksure.

2. क्या इसलिए तुम इतने अहंकारी हो?

2. is that why you're so cocksure?

3. थोड़ा अहंकारी, लेकिन बहुत अच्छा।

3. a little cocksure, but very good.

4. तुम अपने आप से थोड़े अभिमानी हो।

4. you are a little cocksure of yourself.

5. हर बात पर इतना घमंड मत करो।

5. don't be so cocksure about everything.

6. एक घमंडी लड़की वही होती है जो मुझे पसंद है।

6. a cocksure girl is exactly what i like.

7. कैलिफ़ोर्निया का अभिमानी गोल्फ कौतुक

7. the cocksure golf prodigy from California

8. मिक, क्या आप हमें अपना अहंकार दिखाने जा रहे हैं?

8. mick, are you gonna show us your cocksure?

9. वह अपने पिता की तरह खुद पर यकीन रखती है।

9. she is as cocksure of herself as her father.

10. हमेशा इतने स्मॉग और खुश, मानो हम वही थे!

10. always so cocksure and happy, like we were the same!

11. अल्फोंसो, आप आमतौर पर पहनी जाने वाली अभिमानी मुस्कान कहाँ है?

11. where's the cocksure smile you usually wear, alfonso?

12. यदि आपके पुरुष आपकी तरह दिखावा करने वाले हैं, तो वे हो सकते हैं।

12. if your men are as cocksure as you are, they might be.

13. क्या बात आपको इतना यकीन दिलाती है कि मैं आपके आदेशों का पालन करूंगा?

13. what makes you so cocksure that i will obey your orders?

14. मुझे एक और दो... मानो हम वही थे! अभी भी खुश और खुश।

14. give me one more ... like we're the same! always so cocksure and happy.

15. उनका स्मॉग एटीट्यूड, उनका चार्म, उनका टैलेंट उन्हें हमेशा वही मिलता है जो वह चाहते हैं।

15. his cocksure attitude, his charm, his talent, always give him what he wants.

16. अब मिस्टर स्मग, इन किताबों को यहाँ देखें, यह उन सभी लोगों की सूची है जिनसे मैं खरीदारी करता हूँ।

16. now, mr. cocksure, see these books here, well, that's a list of all the people i buy from.