1. हेन्री द पीयस

1. henry the pious.

2. एक अत्यंत धार्मिक स्त्री

2. a deeply pious woman

3. आणि धार्मिक. त्याने हा सप्टें बांधला.

3. and pious. he built this sept.

4. नक्कीच धार्मिक आशीर्वादित होईल.

4. surely the pious shall be in bliss.

5. खरेच धार्मिक लोक आनंदित होतील.

5. verily the pious shall be in delight.

6. खरंच, धार्मिक लोक आनंदाच्या मध्यभागी असतील.

6. indeed the pious shall be amid bliss.

7. तो एक धार्मिक आणि देवभीरू व्यक्ती होता.

7. he was a pious and god fearing person.

8. अशा भावना फक्त पांढरा मूर्खपणा आहेत

8. such sentiments are just pious claptrap

9. परंतु हे जाणून घ्या की अल्लाह धार्मिक लोकांसोबत आहे.

9. but know that allah is with the pious.".

10. ते आमच्या नम्रतेची आणि धार्मिकतेची थट्टा करतात.

10. they mock our humility and our piousness.

11. खरेच, यशाचे स्थान धार्मिक लोकांसाठी आहे.

11. indeed the place of success is for the pious.

12. आणि आम्ही त्यांना वाचवले जे विश्वास ठेवतात आणि धार्मिक होते.

12. and we saved those who believed and were pious.

13. आणि स्वर्ग धार्मिक लोकांच्या जवळ येईल.

13. and paradise will be brought close for the pious.

14. तुम्ही चांगले आणि विनम्र, धार्मिक आणि उदार आहात.

14. you are kind and gracious, pious and magnanimous.

15. आणि निःसंशयपणे हे कुराण धर्मनिष्ठांसाठी सल्ला आहे.

15. and indeed this qur'an is an advice for the pious.

16. एका चांगल्या आणि धार्मिक माणसाला तो आणखी किती मान्य करेल.

16. how much more would he approve of a good and pious.

17. तो सर्वात धार्मिक आणि देवभीरू लोकांपैकी एक होता.

17. He was one of the most pious and God-fearing people.

18. कुराण हे धार्मिक लोकांसाठी निश्चितच एक स्मरणपत्र आहे.

18. the quran is certainly a reminder for the pious ones.

19. 50.31 आणि नंदनवन धार्मिक लोकांच्या जवळ आणले जाईल;

19. 50.31 And paradise shall be brought near to the pious;

20. याचा परिणाम प्रसिद्ध पिया डेसिडेरिया (पियस विशेस) होता.

20. The result was the famous Pia Desideria (Pious Wishes).