1. आदरयुक्त राहा

1. to be reverent.

2. आदरयुक्त शांतता

2. a reverent silence

3. म्हणून आता खरोखर आदरणीय व्हा!

3. so be real reverent now!

4. सर्वात आदरणीय शब्द म्हणजे "आई".

4. the most reverent word is"mother.".

5. ते आदरणीय आणि आनंदी असावे अशी आमची इच्छा आहे.

5. we desire that it be reverent and joyful.

6. वृद्ध स्त्रियांना "सन्मानपूर्ण वागणूक" असायला हवी होती.

6. elderly women were to be“ reverent in behavior.”.

7. लोक गुडघे टेकले आणि आदराने नतमस्तक झाले

7. the people fell to their knees and bowed reverently

8. "पूज्य नोव्हस ऑर्डो" एक राजकीय आणि आर्थिक रचना

8. “Reverent Novus Ordo” a political and economic construct

9. आणि मी तुला तुझ्या स्वामीकडे नेईन आणि तू आदरणीय होशील.

9. and i will guide you to your lord, and you will turn reverent.”?

10. तुमच्या शुद्ध आणि आदरयुक्त जीवनाचे निरीक्षण करून ते जिंकले जातील."

10. They will be won over by observing your pure and reverent lives."

11. इस्टेन स्झेक!” - "देवाचे आसन!" - आणि त्याने आदराने स्वत: ला ओलांडले.

11. Isten szek!” — “God’s seat!” — and he crossed himself reverently.

12. बाहेरील निरीक्षकांना ते बायबलचे आदरणीय संरक्षक वाटले.

12. to outside observers, they seemed like reverent keepers of the bible.

13. जे प्रभूचे श्रद्धेने आणि उपासनेने भय मानतात त्यांना काय वचन दिले आहे?

13. what is promised to them who reverently and worshipfully fear the lord?

14. हे चिन्ह व्यवसायावरील प्रेम आणि खरेदीदारांबद्दल आदरयुक्त वृत्ती दर्शवते.

14. this symbol means love to the business and the reverent attitude to buyers.

15. हे आमच्यासाठी खूप आदरणीय आणि रोमांचक आहे, म्हणून आम्हाला जवळच्या लोकांनी जवळ असावे असे वाटते.

15. this is very reverent and exciting for us, so we want close people to be near.

16. आणि आपण त्याच्याशी उघडपणे संपर्क साधू शकतो, तर आपण त्याच्याशी आदराने संपर्क साधला पाहिजे.

16. and although we can come to him openly, we should also approach him reverently.

17. जर आपण 'देवाने स्वतःबद्दल असे काय प्रकट केले आहे की आदरणीय कारण समजू शकेल?'

17. if we mean‘what has god disclosed about himself that the reverent reason can comprehend?'?

18. तथापि, हे देखील लक्षात घेतले पाहिजे की कोल्हा त्याच्या शरीराबद्दल खूप सावध आणि आदर करतो.

18. however, we must also take into account that fox is very careful and reverent to his body.

19. लेन्स्की, "आदर आणि आराधनेची आमची संपूर्ण वृत्ती आणि त्यातून निर्माण होणाऱ्या कृतींचा समावेश आहे".

19. lenski notes, it“ includes our entire reverent, worshipful attitude and the actions emanating from it.”.

20. शुद्ध अंतःकरण ठेवणे, आशावादी, दयाळू, आनंदी, आदरणीय असणे, म्हणजेच वृद्धत्वावर विजय मिळवणे.

20. to keep the heart unwrinkled, to be hopeful, kindly, cheerful, reverent--that is to triumph over old age.».