1. ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਬਣੋ

1. to be reverent.

2. ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਚੁੱਪ

2. a reverent silence

3. ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਸੱਚੇ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਬਣੋ!

3. so be real reverent now!

4. ਸਭ ਤੋਂ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਸ਼ਬਦ "ਮਾਂ" ਹੈ।

4. the most reverent word is"mother.".

5. ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਆਦਰਯੋਗ ਅਤੇ ਹੱਸਮੁੱਖ ਹੋਵੇ।

5. we desire that it be reverent and joyful.

6. ਬੁੱਢੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ "ਸਤਿਕਾਰ ਵਾਲਾ ਵਿਵਹਾਰ" ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ.

6. elderly women were to be“ reverent in behavior.”.

7. ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ ਭਾਰ ਡਿੱਗ ਪਏ ਅਤੇ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਮੱਥਾ ਟੇਕਿਆ

7. the people fell to their knees and bowed reverently

8. "ਸਤਿਕਾਰ ਨੋਵਸ ਓਰਡੋ" ਇੱਕ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਨਿਰਮਾਣ

8. “Reverent Novus Ordo” a political and economic construct

9. ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਤੇਰੇ ਸੁਆਮੀ ਕੋਲ ਲਿਆਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਬਣ ਜਾਵੇਂਗਾ।

9. and i will guide you to your lord, and you will turn reverent.”?

10. ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੁੱਧ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਵਾਲੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਜਿੱਤ ਜਾਣਗੇ।

10. They will be won over by observing your pure and reverent lives."

11. ਇਸਟਨ ਸਜ਼ੇਕ!” - "ਰੱਬ ਦੀ ਸੀਟ!" - ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਪਾਰ ਕੀਤਾ.

11. Isten szek!” — “God’s seat!” — and he crossed himself reverently.

12. ਬਾਹਰਲੇ ਨਿਰੀਖਕਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਜਾਪਦੇ ਸਨ।

12. to outside observers, they seemed like reverent keepers of the bible.

13. ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਕੀ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਰਧਾ ਅਤੇ ਉਪਾਸਨਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭੂ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ?

13. what is promised to them who reverently and worshipfully fear the lord?

14. ਇਸ ਪ੍ਰਤੀਕ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਵਪਾਰ ਦਾ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਸਤਿਕਾਰ ਵਾਲਾ ਰਵੱਈਆ।

14. this symbol means love to the business and the reverent attitude to buyers.

15. ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਲੋਕ ਨੇੜੇ ਹੋਣ।

15. this is very reverent and exciting for us, so we want close people to be near.

16. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸ ਤੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਵੀ ਪਹੁੰਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

16. and although we can come to him openly, we should also approach him reverently.

17. ਜੇਕਰ ਸਾਡਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ 'ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਕੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਆਦਰਯੋਗ ਕਾਰਨ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਹੈ?'

17. if we mean‘what has god disclosed about himself that the reverent reason can comprehend?'?

18. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਵੀ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੂੰਬੜੀ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸਾਵਧਾਨ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਹੈ.

18. however, we must also take into account that fox is very careful and reverent to his body.

19. ਲੈਂਸਕੀ, "ਸਾਡੇ ਆਦਰ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਦੇ ਪੂਰੇ ਰਵੱਈਏ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ"।

19. lenski notes, it“ includes our entire reverent, worshipful attitude and the actions emanating from it.”.

20. ਇੱਕ ਸ਼ੁੱਧ ਦਿਲ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ, ਦਿਆਲੂ, ਅਨੰਦਮਈ, ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਹੋਣਾ, ਭਾਵ, ਬੁਢਾਪੇ 'ਤੇ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ.

20. to keep the heart unwrinkled, to be hopeful, kindly, cheerful, reverent--that is to triumph over old age.».