1. खरोखर पवित्र स्त्री

1. a truly saintly woman

2. किती पवित्र आहात तुम्ही दोघे!

2. how saintly you two are!

3. म्हणूनच आपण त्यांना संत मानतो.

3. this is why we see them as saintly.

4. समाजाला ख्रिश्चन कुटुंबांची, संत कुटुंबांची गरज आहे!

4. Society needs Christian families, saintly families!

5. पवित्र पुरुष आणि स्त्रिया आम्हाला करुणेचा मार्ग दाखवतात.

5. saintly men and women show us the path toward compassion.

6. ते आमची प्रार्थना ऐकतील आणि आम्हाला पुष्कळ संत पुरोहित देतील.

6. They will hear our prayers and give us many saintly priests.

7. तो एक पवित्र पुरुष होता, परंतु भारतीय स्त्रीला ज्या धमक्यांचा सामना करावा लागला त्याविरुद्ध तो खंबीर होता.

7. he was a saintly man, but he was robust on the threats india faced.

8. जर लोक पवित्र असतील तर ते पृथ्वी मातेकडून नेहमीच सुरक्षित राहतील.

8. If people are saintly they will be always protected by Mother Earth.

9. म्हणून पृथ्वी माता देखील साधू लोकांसाठी गोष्टी आयोजित आणि व्यवस्था करते.

9. So Mother Earth also organizes and arranges things for saintly people.

10. संत अनास्तासिओ हार्टमन यांना त्याचे पहिले अपोस्टोलिक विकर असे नाव देण्यात आले.

10. the saintly anastasius hartmann, was appointed its first vicar apostolic.

11. हिप्पोच्या संत बिशपकडे अशा प्रकारे स्वतःला व्यक्त करण्याचे चांगले कारण होते.

11. The saintly Bishop of Hippo had good reason to express himself in this way.

12. मनुष्य विघटित होतो: एक भाग प्राणी राहतो आणि एक भाग पवित्र झाला आहे.

12. man is disintegrated: a part remains animal and a part has become saintly.

13. फ्रान्सिस्को आणि जॅसिंटा, आणि ती तिच्या संत काकूंसारखेच नाव सामायिक करते.

13. Francisco and Jacinta, and she shares the exact same name as her saintly aunt.

14. संत पोपने माझ्या चुलत भावाला जे सांगितले ते मी कधीही विसरणार नाही: “तुमच्या परंपरा जपा.”

14. I’ll never forget what the saintly pope told my cousin: “Keep your traditions.”

15. आणि हे अमेरिकेच्या चांगल्या कृत्यांसाठी पवित्र युद्ध आहे - की अमेरिकेच्या पवित्र आत्म-प्रतिमेसाठी?

15. And this is a holy war for American good deeds — or for America’s saintly self-image?

16. पवित्र ज्ञानाकडे मार्गदर्शन करणे आणि आनंदी आणि समाधानी जीवन जगणे हा या पुस्तकाचा उद्देश आहे.

16. the book aims at guiding towards saintly wisdom and leading a content and happy life.

17. तुम्ही आत्ताच म्हणालात... तुमचा दरवाजा ठोठावण्याकरता आम्हाला खूप साधुसंत असण्याची गरज आहे.

17. You have just said ... we need to be pretty saintly in order to even knock on your door .

18. आणि त्याच्या सर्व पवित्र गुणांसह, एक गुरु नेहमी विद्यार्थ्याच्या अपेक्षा पूर्ण करतो.

18. and with all his saintly qualities, a guru always fulfills the expectations of the student.

19. एक माणूस - अगदी आयझॅकसारखा साधू माणूस - आपल्या रिकाम्या डोक्यावर हात ठेवून आपल्यासाठी प्रार्थना करू शकतो.

19. A man - even a saintly man like Isaac - may lay his empty hands on our empty heads and pray for us.

20. हे पुस्तक प्रामुख्याने पवित्र ज्ञान आणि आनंदी आणि समाधानी जीवन जगण्यासाठी मार्गदर्शन प्रदान करण्याच्या उद्देशाने आहे.

20. this book is primarily aimed at offering saintly wisdom and guidance to lead a content and happy life.