1. ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ನಾಯಕ.

1. east germany leader ousted.

2. ನವಾಜ್ ಷರೀಫ್ ಅವರನ್ನು ಏಕೆ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು?

2. nawaz sharif asks why he was ousted?

3. ಸುಧಾರಣಾವಾದಿಗಳನ್ನು ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು

3. the reformists were ousted from power

4. ಈ ವಾರ ಒಬಾಮಾ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೊರಹಾಕಬೇಕು

4. Obama Can and Must be Ousted This Week

5. ಅವನು ಬಿಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ಅವನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.

5. if he refuses to leave he will be ousted.

6. ಅಪರಿಚಿತರಿಂದ ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು

6. he was stitched up by outsiders and ousted as chairman

7. ವಾಲ್ಟರ್ ಕ್ವಾಕ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗಿನ ಜಗಳದ ನಂತರ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟನು.

7. walter kwok is ousted as chairman after a feud with his brothers.

8. EU ನ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರದಿಂದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಗಿದೆ.

8. A European institution has been ousted from a member state of the EU.

9. EU ನ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರದಿಂದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಗಿದೆ. "

9. A European institution has been ousted from a member state of the EU. "

10. ಟುನೀಶಿಯಾದ ಬೆನ್ ಅಲಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ ಕ್ರಾಂತಿ ಏಕೆ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ?

10. Why is the revolution that ousted Tunisia's Ben Ali proving to be infectious?

11. ಉಕ್ರೇನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿಕ್ಟರ್ ಯಾನುಕೋವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಸಭೆಯನ್ನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು.

11. the meeting was called after ukrainian president viktor yanukovych was ousted.

12. ಇನ್ನೊಂದು “ಸೈತಾನನ ಶಕ್ತಿ, ಅವನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.”

12. The other is the “power of Satan, who does not want to be ousted from his kingdom.”

13. ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಕೃಷಿ ದುರಂತವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದಾಗ ಅವರನ್ನು 1965 ರಲ್ಲಿ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು.

13. He was ousted in 1965 when his theories produced agricultural disaster for the nation.

14. ಪ್ರಬಲ ಟರ್ಕಿಶ್ ಮಿಲಿಟರಿಯು 1960, 1971 ಮತ್ತು 1980 ರಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಸರ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಉರುಳಿಸಿತು.

14. turkey's powerful military ousted incumbent governments in coups in 1960, 1971 and 1980.

15. ಉಚ್ಛಾಟಿತ ಡಚ್ ಸಚಿವರು ಪುಟಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಸುಳ್ಳುಗಳಿಗೆ ಈ ವಾರ ಏಕೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಎಂಬುದು ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ.

15. A good question is why the ousted Dutch minister decided to own up this week to his lies about Putin.

16. ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನ ಪದಚ್ಯುತ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಮೊರ್ಸಿಯ ಸಾವಿರಾರು ಬೆಂಬಲಿಗರು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಬೀದಿಗಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.

16. thousands of supporters of egypt\'s ousted president mohamed morsi take to the streets across the country.

17. 1978 ರಲ್ಲಿ ಬಂಜರ್ ಅವರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1997 ರಿಂದ 2001 ರವರೆಗೆ ಬೊಲಿವಿಯಾದ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚುನಾಯಿತ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಮರಳಿದರು.

17. banzer was ousted in 1978 and returned as the democratically elected president of bolivia from 1997 to 2001.

18. ಆದರೆ ಅವರು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೆಲವು "ಅನುಮೋದಿತವಲ್ಲದ ಘಟನೆಗಳಿಂದ" 1939 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು.

18. but he was ousted by the british colonial government in 1939 due to certain“unapproved events” he was planning.

19. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು KS-1 ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಗಾರದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು, ಆದರೆ ಇದು ದೇಶೀಯ ವಾಯುಯಾನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೌರವದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿತು.

19. Soon they ousted the KS-1 from their arsenals, but it left a place of honor in stories domestic aviation weapons.

20. 1978 ರಲ್ಲಿ ಬಂಜರ್ ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡರು, ನಂತರ 1997 ರಿಂದ 2001 ರವರೆಗೆ ಬೊಲಿವಿಯಾದ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚುನಾಯಿತ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಮರಳಿದರು.

20. banzer was ousted in 1978 and later returned as the democratically elected president of bolivia from 1997 to 2001.