1. पण रेमंड, तुला काही शंका नाही का?

1. But have you no misgivings, Raymond?

2. मला त्याबद्दल खरोखरच संकोच नव्हता.

2. i didn't really have any misgivings about.

3. तुम्ही त्यांच्या शंका किंवा शंकांचे निरसन कसे करू शकता?

3. how can you assuage their doubts or misgivings?

4. तुमच्या शंका आणि शंकांसाठी स्वतःला शिक्षा करू नका.

4. don't beat yourself up over your doubts and misgivings.

5. मोहीम कशी राबवली जात आहे याबद्दल आम्हाला शंका आहे

5. we have misgivings about the way the campaign is being run

6. त्याला पात्र वाटले आणि तिला कोरडे ठेवण्याबद्दल त्याला शंका नव्हती.

6. he felt entitled and had no misgivings about draining her dry.

7. मागील एका लेखात मी नमूद केले आहे की ओबामांबद्दल माझ्या मनात अनेक गैरसमज आहेत.

7. In a previous article, I mentioned that I have many misgivings about Obama.

8. करिंथमधील काहींबद्दल पौलाला शंका असेल, पण अपुल्लोसबद्दल नक्कीच नाही.

8. perhaps paul had his misgivings about some in corinth but certainly not about apollos.

9. मी बँकेत काय करत होतो याच्या योग्यतेबद्दल मला काही तात्विक गैरसमज होते.

9. I had some philosophical misgivings about the rightness of what I was doing at a bank.

10. कदाचित तुमच्यापैकी काहींना शंका असेल आणि आश्चर्य वाटेल, "देवाची पवित्रता का वाटावी?"

10. perhaps some of you have some misgivings, and are asking,“why fellowship god's holiness?”?

11. या ओळींसह, मी माझा चुलत भाऊ रॉब, आता 68 वर्षांचा आहे, त्याला त्याच्या निर्णयाबद्दल काही शंका असल्यास विचारतो.

11. Along these lines, I ask my cousin Rob, now 68, if he has any misgivings about his decision.

12. प्रेषित पौल (त्याने निःसंशयपणे पत्र लिहिले म्हणून) आता त्यांच्या गैरसमज दूर करण्याचा प्रयत्न करतो.

12. The apostle Paul (for he undoubtedly wrote the letter) now tries to dispel their misgivings.

13. या गैरसमज असूनही, ही खरेदी अखेरीस वॉर्नर गटासाठी खूप फायदेशीर ठरली.

13. Despite these misgivings, the purchase ultimately proved very beneficial to the Warner group.

14. "अर्थात मला मध्य अमेरिकेत जाण्याबद्दल आणि मोठी शस्त्रक्रिया करण्याबद्दल माझ्या स्वतःच्या शंका होत्या."

14. "Of course I also had my own misgivings about travelling to Central America and having major surgery."

15. हे आंतरराष्ट्रीय नाणेनिधीच्या या क्षेत्राला मोठ्या प्रमाणात मदत करण्याबद्दलच्या गैरसमजांचे स्पष्टीकरण करण्यास मदत करते.

15. This helps to explain the misgivings about the International Monetary Fund’s massive aid to the region.

16. दुसरे, अलीकडील घोटाळ्याच्या प्रकाशात, इराण आणि इतर देशांमध्ये SWIFT बद्दल गैरसमज वाढत आहेत.

16. Second, in light of the recent scandal, Iran and other countries have increasing misgivings about SWIFT.

17. याहूनही वाईट म्हणजे आमच्या अल्पसंख्याक बांधवांच्या मनात माझ्याबद्दल शंका निर्माण करण्याची मोहीम सुरू करण्यात आली आहे.

17. worse still, a campaign was launched to create misgivings about me in the minds of our minority brethren.

18. त्यामुळे, बराक ओबामांबद्दल माझ्या सर्व गैरसमजांसह (आणि माझ्याकडे बरेच काही आहे), मला खूप आशा आहे की ते पुन्हा निवडून येतील.

18. So, with all my misgivings (and I have a lot) about Barack Obama, I very much hope that he will be reelected

19. त्यामुळे, बराक ओबामांबद्दल माझ्या सर्व गैरसमजांसह (आणि माझ्याकडे बरेच काही आहे), मला खूप आशा आहे की ते पुन्हा निवडून येतील.

19. So, with all my misgivings (and I have a lot) about Barack Obama, I very much hope that he will be reelected.

20. ही कल्पना पवित्र आत्म्याच्या मार्गदर्शनातून आली हे मला माहीत होते, पण तरीही माझ्या मनात काही शंका होत्या.

20. i knew that this idea came from the guidance of the holy spirit, but i still had some misgivings in my heart.