1. दुसऱ्या विचारावर, कदाचित तो बरोबर होता

1. on second thoughts, perhaps he was right

2. शंका न घेता, शंका न घेता, विवेक न ठेवता.

2. no second thoughts, no qualms, no conscience.

3. “डीएमटी धुम्रपान करण्यापूर्वी, मी घाबरलो होतो आणि मला बरेच दुसरे विचार येत होते.

3. “Before smoking DMT, I was scared and had many second thoughts.

4. तो म्हणाला की या महिला होत्या ज्या पळून गेल्या आणि नंतर दुसरा विचार आला.

4. He said that these were women who eloped and then had second thoughts.

5. अंदाज लावा की सिएटलमधील किमान वेतनाबद्दल दुसरा विचार कोणाला आहे?

5. Guess Who Is Having Second Thoughts About the Minimum Wage in Seattle?

6. युरोपीय लोक आधीच त्यांच्या मुस्लिम पाहुण्यांबद्दल गंभीर दुसरे विचार करत आहेत.

6. Europeans are already having serious second thoughts about their Muslim guests.

7. आश्चर्याची गोष्ट म्हणजे, बर्‍याच ब्रिटीशांना आता त्यांच्या निर्णयाबद्दल दुसरे विचार येत आहेत.

7. Unsurprisingly, many Brits are now having second thoughts about their decision.

8. तुम्हाला कळेल की ही तुमच्यासाठी कोणतीही शंका किंवा कोणताही विचार न करता डिझाइन आहे.

8. You will know that this is the design for you without a doubt or any second thoughts.

9. मला मेलोड्रामॅटिक म्हणायचे नाही, परंतु काही लोक कामावर प्रश्नचिन्ह उपस्थित करतात.

9. not to sound melodramatic but it's been known to give a few people second thoughts about the job.

10. अनेक पुरुष त्यांचे प्रेम शोधतात या वस्तुस्थिती लक्षात घेता, कदाचित कॅनेडियनशी लग्न करण्याबद्दल तुमचे दुसरे विचार असतील.

10. Maybe you have second thoughts about marrying a Canadian, given the fact that many men seek their love.

11. त्यामुळे, या क्षणी तुमची ऑनलाइन डेटिंग प्रोफाइल कुठे असावी असा कोणताही गोंधळ किंवा दुसरा विचार नाही.

11. So, there is no confusion or second thoughts where your online dating profile should be at this moment.

12. मला मेलोड्रामॅटिक म्हणायचे नाही... पण हे असे काहीतरी आहे जे... काही लोकांना नोकरीबद्दल शंका निर्माण करते.

12. i don't wanna be sound melodramatic… but it's something that's… been known to give a few people… second thoughts about the job.

13. कॉलेजमध्ये एका वाईट ऍसिड ट्रिपनंतर मी बर्‍याच काळापूर्वी हॅलुसिनोजेन सोडले होते, परंतु आता या विलक्षण कथा ऐकून माझ्या मनात शंका आली.

13. i long ago foreswore hallucinogens after a bad acid trip in college, but now i'm having second thoughts, hearing these fantastic stories.

14. लेबले अनुवांशिकरित्या सुधारित खाद्यपदार्थांना कलंकित करतील आणि बायोटेक शेतीमध्ये संशोधन आणि विकास करणार्‍या कंपन्या दुसरा विचार करू लागतील.

14. labels will stigmatize gm food, and companies that perform research and development into biotech agriculture will start to have second thoughts.

15. हे एका नातेसंबंधावर आधारित आहे जे इंटरनेट चॅट रूमपासून सुरू होते आणि नायकाला नातेसंबंधाबद्दल शंका आल्यावर बदलते.

15. it is based on a relationship which begins through an internet chatroom and takes a turn after the protagonist has second thoughts about the relationship.

16. हा चित्रपट एका अशा नातेसंबंधावर आधारित आहे ज्याची सुरुवात इंटरनेट चॅट रूमने होते आणि नायकाच्या नात्याबद्दल दुसरा विचार झाल्यानंतर बदलतो.

16. the film is based on a relationship which begins through an internet chatroom and takes a turn after the protagonist has second thoughts about the relationship.

17. त्यांच्यापैकी एक शर्लीचे वडील असल्याचे कळल्यावर त्याला दुसरे विचार आले, परंतु त्याने हे मान्य केले की त्याच्या सर्व कृतींचे परिणाम नेहमीच भोगावे लागतील.

17. He did have second thoughts when he learned that one of them was Shirley's father, but he accepted that there will always be consequences for all of his actions.

18. हा चित्रपट एका अशा नातेसंबंधावर आधारित आहे ज्याची सुरुवात इंटरनेट चॅट रूमने होते आणि नायकाला नात्याबद्दल शंका आल्यावर ते वळण घेते.

18. this film is based on a relationship which begins through an internet chatroom and takes a turn after the protagonist has second thoughts about the relationship.

19. 11) आपण "गे" आहोत असा विचार न करता इतर महिलांसोबत नाचणे आपल्यासाठी ठीक आहे, परंतु जेव्हा आपण दोन पुरुष एकत्र नाचताना पाहतो तेव्हा आपल्या मनात चटकन दुसरे विचार येऊ लागतात…

19. 11) It’s ok for us to dance with other women without thinking that we are “gay”, but when we see two men dancing together, we quickly start having second thoughts…

20. क्विटकोने 2016 च्या एका मुलाखतीत उघड केले की मियामीमध्ये असताना तिला बंदुकीच्या जोरावर लुटण्यात आले होते, ज्यामुळे तिला युनायटेड स्टेट्स आणि मॉडेलच्या तिच्या कारकीर्दीच्या स्वप्नांबद्दल गंभीर शंका होती.

20. kvitko revealed in an interview in 2016 that during her time in miami, she was robbed at gunpoint, which caused her to have serious second thoughts about america and her modeling career dreams.