1. দ্বিতীয় চিন্তা, সম্ভবত তিনি সঠিক ছিল

1. on second thoughts, perhaps he was right

2. সন্দেহ ছাড়া, সন্দেহ ছাড়া, বিবেক ছাড়া।

2. no second thoughts, no qualms, no conscience.

3. “DMT ধূমপান করার আগে, আমি ভয় পেয়েছিলাম এবং অনেক দ্বিতীয় চিন্তা ছিল।

3. “Before smoking DMT, I was scared and had many second thoughts.

4. তিনি বলেছিলেন যে এই মহিলারা পালিয়ে গিয়েছিল এবং তারপরে দ্বিতীয় চিন্তা করেছিল।

4. He said that these were women who eloped and then had second thoughts.

5. অনুমান করুন কে সিয়াটলে ন্যূনতম মজুরি সম্পর্কে দ্বিতীয় চিন্তাভাবনা করছে?

5. Guess Who Is Having Second Thoughts About the Minimum Wage in Seattle?

6. ইউরোপীয়রা ইতিমধ্যে তাদের মুসলিম অতিথিদের সম্পর্কে গুরুতর দ্বিতীয় চিন্তাভাবনা করছে।

6. Europeans are already having serious second thoughts about their Muslim guests.

7. আশ্চর্যজনকভাবে, অনেক ব্রিটিশ এখন তাদের সিদ্ধান্ত সম্পর্কে দ্বিতীয় চিন্তাভাবনা করছে।

7. Unsurprisingly, many Brits are now having second thoughts about their decision.

8. আপনি জানতে পারবেন যে এটি আপনার জন্য কোন সন্দেহ বা কোন দ্বিতীয় চিন্তা ছাড়াই ডিজাইন।

8. You will know that this is the design for you without a doubt or any second thoughts.

9. আমি মেলোড্রামাটিক শব্দ বলতে চাচ্ছি না, তবে কিছু লোক কাজকে প্রশ্নবিদ্ধ করতে পরিচিত।

9. not to sound melodramatic but it's been known to give a few people second thoughts about the job.

10. অনেক পুরুষ তাদের ভালবাসা খোঁজার বিষয়টি বিবেচনা করে হয়তো কানাডিয়ানকে বিয়ে করার বিষয়ে আপনার দ্বিতীয় চিন্তা আছে।

10. Maybe you have second thoughts about marrying a Canadian, given the fact that many men seek their love.

11. সুতরাং, এই মুহুর্তে আপনার অনলাইন ডেটিং প্রোফাইল কোথায় হওয়া উচিত সেখানে কোনও বিভ্রান্তি বা দ্বিতীয় চিন্তা নেই।

11. So, there is no confusion or second thoughts where your online dating profile should be at this moment.

12. আমি মেলোড্রামাটিক শব্দ বলতে চাচ্ছি না... তবে এটা এমন কিছু যা... কিছু লোকের কাজ নিয়ে সন্দেহ তৈরি করে।

12. i don't wanna be sound melodramatic… but it's something that's… been known to give a few people… second thoughts about the job.

13. কলেজে একটি খারাপ অ্যাসিড ভ্রমণের পরে আমি অনেক আগে হ্যালুসিনোজেন ছেড়ে দিয়েছিলাম, কিন্তু এখন এই চমত্কার গল্পগুলি শুনে আমার সন্দেহ হয়।

13. i long ago foreswore hallucinogens after a bad acid trip in college, but now i'm having second thoughts, hearing these fantastic stories.

14. লেবেলগুলি জেনেটিক্যালি পরিবর্তিত খাবারকে কলঙ্কিত করবে এবং বায়োটেক কৃষিতে গবেষণা ও উন্নয়নকারী সংস্থাগুলি দ্বিতীয় চিন্তাভাবনা শুরু করবে।

14. labels will stigmatize gm food, and companies that perform research and development into biotech agriculture will start to have second thoughts.

15. এটি এমন একটি সম্পর্কের উপর ভিত্তি করে যা একটি ইন্টারনেট চ্যাট রুম দিয়ে শুরু হয় এবং নায়কের সম্পর্কের বিষয়ে সন্দেহ হওয়ার পরে পরিবর্তন হয়।

15. it is based on a relationship which begins through an internet chatroom and takes a turn after the protagonist has second thoughts about the relationship.

16. ফিল্মটি এমন একটি সম্পর্কের উপর ভিত্তি করে তৈরি যা একটি ইন্টারনেট চ্যাট রুম দিয়ে শুরু হয় এবং নায়কের সম্পর্ক সম্পর্কে দ্বিতীয় চিন্তাভাবনার পরে পরিবর্তন হয়।

16. the film is based on a relationship which begins through an internet chatroom and takes a turn after the protagonist has second thoughts about the relationship.

17. তিনি যখন জানতে পারলেন যে তাদের মধ্যে একজন শার্লির বাবা ছিলেন তখন তার দ্বিতীয় চিন্তা ছিল, কিন্তু তিনি স্বীকার করেছিলেন যে তার সমস্ত কর্মের জন্য সর্বদা পরিণতি হবে।

17. He did have second thoughts when he learned that one of them was Shirley's father, but he accepted that there will always be consequences for all of his actions.

18. এই ফিল্মটি এমন একটি সম্পর্কের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে যা একটি ইন্টারনেট চ্যাট রুম দিয়ে শুরু হয় এবং নায়কের সম্পর্ক সম্পর্কে দ্বিতীয় চিন্তাভাবনা করার পরে একটি মোড় নেয়।

18. this film is based on a relationship which begins through an internet chatroom and takes a turn after the protagonist has second thoughts about the relationship.

19. 11) আমরা "সমকামী" না ভেবে অন্য মহিলাদের সাথে নাচ করা আমাদের পক্ষে ঠিক, কিন্তু যখন আমরা দুজন পুরুষকে একসাথে নাচতে দেখি, তখন আমরা দ্রুত দ্বিতীয় চিন্তা করতে শুরু করি...

19. 11) It’s ok for us to dance with other women without thinking that we are “gay”, but when we see two men dancing together, we quickly start having second thoughts…

20. Kvitko একটি 2016 সাক্ষাত্কারে প্রকাশ করেছে যে মিয়ামিতে থাকাকালীন তাকে বন্দুকের মুখে ছিনতাই করা হয়েছিল, যা তাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং তার মডেলের ক্যারিয়ারের স্বপ্ন সম্পর্কে গুরুতর সন্দেহের দিকে পরিচালিত করেছিল।

20. kvitko revealed in an interview in 2016 that during her time in miami, she was robbed at gunpoint, which caused her to have serious second thoughts about america and her modeling career dreams.