1. دوسری سوچ پر، شاید وہ صحیح تھا

1. on second thoughts, perhaps he was right

2. شکوک و شبہات کے بغیر، ضمیر کے بغیر۔

2. no second thoughts, no qualms, no conscience.

3. "DMT تمباکو نوشی سے پہلے، میں ڈر گیا تھا اور بہت سے دوسرے خیالات تھے.

3. “Before smoking DMT, I was scared and had many second thoughts.

4. ان کا کہنا تھا کہ یہ وہ خواتین تھیں جو بھاگ گئیں اور پھر دوسری سوچیں۔

4. He said that these were women who eloped and then had second thoughts.

5. اندازہ لگائیں کہ سیٹل میں کم از کم اجرت کے بارے میں کون دوسرے خیالات رکھتا ہے؟

5. Guess Who Is Having Second Thoughts About the Minimum Wage in Seattle?

6. یورپی اپنے مسلمان مہمانوں کے بارے میں پہلے ہی سنجیدہ سوچ رکھتے ہیں۔

6. Europeans are already having serious second thoughts about their Muslim guests.

7. حیرت کی بات نہیں، بہت سے برطانوی اب اپنے فیصلے کے بارے میں دوسرے خیالات کا اظہار کر رہے ہیں۔

7. Unsurprisingly, many Brits are now having second thoughts about their decision.

8. آپ کو معلوم ہو جائے گا کہ یہ آپ کے لیے بغیر کسی شک یا کسی دوسرے خیالات کے ڈیزائن ہے۔

8. You will know that this is the design for you without a doubt or any second thoughts.

9. میرا مطلب میلو ڈرامائی آواز نہیں ہے، لیکن کچھ لوگ کام پر سوالیہ نشان لگاتے ہیں۔

9. not to sound melodramatic but it's been known to give a few people second thoughts about the job.

10. ہوسکتا ہے کہ آپ کینیڈین سے شادی کرنے کے بارے میں دوسرے خیالات ہوں، اس حقیقت کو دیکھتے ہوئے کہ بہت سے مرد اپنی محبت کی تلاش میں ہیں۔

10. Maybe you have second thoughts about marrying a Canadian, given the fact that many men seek their love.

11. لہذا، کوئی الجھن یا دوسری سوچ نہیں ہے کہ اس وقت آپ کا آن لائن ڈیٹنگ پروفائل کہاں ہونا چاہیے۔

11. So, there is no confusion or second thoughts where your online dating profile should be at this moment.

12. میرا مطلب میلو ڈرامائی آواز دینا نہیں ہے... لیکن یہ ایسی چیز ہے جو... کچھ لوگوں کو کام پر شک کرنے کے لیے جانا جاتا ہے۔

12. i don't wanna be sound melodramatic… but it's something that's… been known to give a few people… second thoughts about the job.

13. میں نے کالج میں تیزابیت کے خراب سفر کے بعد ایک طویل عرصہ پہلے ہیلوسینوجنز کو ترک کر دیا تھا، لیکن اب ان لاجواب کہانیوں کو سن کر مجھے اپنے شکوک و شبہات ہیں۔

13. i long ago foreswore hallucinogens after a bad acid trip in college, but now i'm having second thoughts, hearing these fantastic stories.

14. لیبل جینیاتی طور پر تبدیل شدہ کھانے کی اشیاء کو بدنام کریں گے، اور بائیوٹیک زراعت میں تحقیق اور ترقی کرنے والی کمپنیاں دوسرے خیالات رکھنا شروع کر دیں گی۔

14. labels will stigmatize gm food, and companies that perform research and development into biotech agriculture will start to have second thoughts.

15. یہ ایک ایسے رشتے پر مبنی ہے جو انٹرنیٹ چیٹ روم سے شروع ہوتا ہے اور مرکزی کردار کو رشتے کے بارے میں شکوک و شبہات کے بعد بدل جاتا ہے۔

15. it is based on a relationship which begins through an internet chatroom and takes a turn after the protagonist has second thoughts about the relationship.

16. یہ فلم ایک ایسے رشتے پر مبنی ہے جو ایک انٹرنیٹ چیٹ روم سے شروع ہوتا ہے اور اس رشتے کے بارے میں مرکزی کردار کے دوسرے خیالات آنے کے بعد بدل جاتا ہے۔

16. the film is based on a relationship which begins through an internet chatroom and takes a turn after the protagonist has second thoughts about the relationship.

17. جب اسے معلوم ہوا کہ ان میں سے ایک شرلی کا باپ ہے تو اس کے ذہن میں دوسرے خیالات آئے، لیکن اس نے قبول کیا کہ اس کے تمام اعمال کے نتائج ہمیشہ سامنے آئیں گے۔

17. He did have second thoughts when he learned that one of them was Shirley's father, but he accepted that there will always be consequences for all of his actions.

18. یہ فلم ایک ایسے رشتے پر مبنی ہے جو ایک انٹرنیٹ چیٹ روم سے شروع ہوتا ہے اور فلم کا مرکزی کردار اس رشتے کے بارے میں دوسرے خیالات رکھنے کے بعد موڑ لیتا ہے۔

18. this film is based on a relationship which begins through an internet chatroom and takes a turn after the protagonist has second thoughts about the relationship.

19. 11) ہمارے لیے یہ ٹھیک ہے کہ ہم دوسری خواتین کے ساتھ یہ سوچے بغیر ڈانس کریں کہ ہم "ہم جنس پرست" ہیں، لیکن جب ہم دو مردوں کو ایک ساتھ ناچتے ہوئے دیکھتے ہیں، تو ہمیں جلدی سے دوسرے خیالات آنے لگتے ہیں…

19. 11) It’s ok for us to dance with other women without thinking that we are “gay”, but when we see two men dancing together, we quickly start having second thoughts…

20. کویٹکو نے 2016 کے ایک انٹرویو میں انکشاف کیا کہ میامی میں اس کے وقت کے دوران اسے بندوق کی نوک پر لوٹ لیا گیا، جس کی وجہ سے اسے امریکہ اور ماڈل کے اپنے کیریئر کے خوابوں کے بارے میں شدید شکوک و شبہات کا سامنا کرنا پڑا۔

20. kvitko revealed in an interview in 2016 that during her time in miami, she was robbed at gunpoint, which caused her to have serious second thoughts about america and her modeling career dreams.