1. لیکن کیا آپ کو کوئی شک نہیں، ریمنڈ؟

1. But have you no misgivings, Raymond?

2. مجھے واقعی اس کے بارے میں کوئی ہچکچاہٹ نہیں تھی۔

2. i didn't really have any misgivings about.

3. آپ ان کے شکوک و شبہات کو کیسے دور کر سکتے ہیں؟

3. how can you assuage their doubts or misgivings?

4. اپنے شکوک و شبہات کے لیے خود کو سزا نہ دیں۔

4. don't beat yourself up over your doubts and misgivings.

5. ہمیں شک ہے کہ مہم کیسے چلائی جا رہی ہے۔

5. we have misgivings about the way the campaign is being run

6. اس نے حقدار محسوس کیا اور اسے خشک رکھنے کے بارے میں کوئی شک نہیں تھا۔

6. he felt entitled and had no misgivings about draining her dry.

7. پچھلے مضمون میں، میں نے ذکر کیا تھا کہ مجھے اوباما کے بارے میں بہت سی شکوک و شبہات ہیں۔

7. In a previous article, I mentioned that I have many misgivings about Obama.

8. پولس کو کرنتھس میں کچھ لوگوں کے بارے میں شک تھا، لیکن یقینی طور پر اپلوس کے بارے میں نہیں۔

8. perhaps paul had his misgivings about some in corinth but certainly not about apollos.

9. میں جو کچھ بینک میں کر رہا تھا اس کی درستگی کے بارے میں مجھے کچھ فلسفیانہ شکوک و شبہات تھے۔

9. I had some philosophical misgivings about the rightness of what I was doing at a bank.

10. ہو سکتا ہے کہ آپ میں سے کچھ کو شک ہو اور تعجب ہو، "خدا کی پاکیزگی کا اشتراک کیوں؟"

10. perhaps some of you have some misgivings, and are asking,“why fellowship god's holiness?”?

11. ان خطوط کے ساتھ، میں اپنے کزن روب، جو اب 68 سال کے ہیں، سے پوچھتا ہوں کہ کیا اسے اپنے فیصلے کے بارے میں کوئی شکوک و شبہات ہیں۔

11. Along these lines, I ask my cousin Rob, now 68, if he has any misgivings about his decision.

12. پولوس رسول (بلاشبہ اس نے خط لکھا تھا) اب ان کی بدگمانیوں کو دور کرنے کی کوشش کرتا ہے۔

12. The apostle Paul (for he undoubtedly wrote the letter) now tries to dispel their misgivings.

13. ان بدگمانیوں کے باوجود، خریداری بالآخر وارنر گروپ کے لیے بہت فائدہ مند ثابت ہوئی۔

13. Despite these misgivings, the purchase ultimately proved very beneficial to the Warner group.

14. "یقینا مجھے وسطی امریکہ کا سفر کرنے اور بڑی سرجری کروانے کے بارے میں بھی اپنی غلط فہمیاں تھیں۔"

14. "Of course I also had my own misgivings about travelling to Central America and having major surgery."

15. اس سے خطے میں بین الاقوامی مالیاتی فنڈ کی بڑے پیمانے پر امداد کے بارے میں بدگمانیوں کی وضاحت کرنے میں مدد ملتی ہے۔

15. This helps to explain the misgivings about the International Monetary Fund’s massive aid to the region.

16. دوسرا، حالیہ اسکینڈل کی روشنی میں، ایران اور دیگر ممالک میں SWIFT کے بارے میں بدگمانیاں بڑھ رہی ہیں۔

16. Second, in light of the recent scandal, Iran and other countries have increasing misgivings about SWIFT.

17. اس سے بھی بدتر بات یہ ہے کہ ہمارے اقلیتی بھائیوں کے ذہنوں میں میرے بارے میں شکوک پیدا کرنے کی مہم چلائی گئی ہے۔

17. worse still, a campaign was launched to create misgivings about me in the minds of our minority brethren.

18. لہذا، براک اوباما کے بارے میں میری تمام تر شکوک و شبہات کے ساتھ (اور میرے پاس بہت کچھ ہے)، مجھے بہت امید ہے کہ وہ دوبارہ منتخب ہو جائیں گے۔

18. So, with all my misgivings (and I have a lot) about Barack Obama, I very much hope that he will be reelected

19. اس لیے، براک اوباما کے بارے میں اپنی تمام تر بدگمانیوں کے ساتھ (اور میرے پاس بہت کچھ ہے)، مجھے بہت امید ہے کہ وہ دوبارہ منتخب ہو جائیں گے۔

19. So, with all my misgivings (and I have a lot) about Barack Obama, I very much hope that he will be reelected.

20. میں جانتا تھا کہ یہ خیال روح القدس کی رہنمائی سے آیا ہے، لیکن پھر بھی میرے دل میں کچھ شکوک تھے۔

20. i knew that this idea came from the guidance of the holy spirit, but i still had some misgivings in my heart.