1. তার রাজকীয় দায়িত্ব

1. his kingly duties

2. রাজকীয় কায়দায় আপনি এবং আপনার পুত্রদের রাজত্ব করবেন।

2. In kingly fashion you will rule over it, you and your sons.

3. পক্ষপাতিত্ব খেলা" প্রেমের "রাজকীয় আইন" এর বিপরীত।

3. showing favoritism” is contrary to“ the kingly law” of love.

4. একইভাবে, যিশুর সৎ ভাই জেমস প্রেমকে "রাজকীয় আইন" বলে অভিহিত করেছিলেন।

4. similarly, jesus' half brother james called love“ the kingly law.”.

5. দয়ার মতো মহিমাময় আর সত্যের মতো মজার কিছুই নেই।

5. there's nothing so kingly as kindness, and nothing so roll as truth.

6. দয়ার মতো বাস্তব আর সত্যের মতো বাস্তব কিছুই নেই।

6. there is nothing so kingly as kindness and nothing as royal as truth.

7. দয়ার মতো বাস্তব আর সত্যের মতো বাস্তব আর কিছুই নেই।"

7. there's nothing so kingly as kindness, and nothing so royal as truth.".

8. দয়ার চেয়ে বাস্তব আর কিছুই নেই; সত্যের চেয়ে বাস্তব আর কিছুই নেই।

8. there is nothing so kingly as kindness; there is nothing so royal as truth.

9. দয়ার চেয়ে বাস্তব আর কিছুই নেই; সত্যের চেয়ে বাস্তব আর কিছুই নেই।

9. there is nothing so kingly as kindness; there is nothing so royal as the truth.

10. যদি আমরা ধনীদের পক্ষপাত করি এবং দরিদ্রদের তুচ্ছ করি, তবে আমরা প্রেমের "রাজকীয় আইন" লঙ্ঘন করব।

10. if we favored the rich and disregarded the poor, we would violate“ the kingly law” of love.

11. তা সত্ত্বেও, যদিও সে তার রাজকীয় মর্যাদা এবং অবস্থান হারাবে, রাজ্য বজায় থাকবে।

11. Nevertheless, though he will lose his kingly dignity and position, the kingdom will be retained.

12. তবুও, যীশুকে প্রতিশ্রুত "বীজ" হিসাবে পৃথিবীতে পূর্ণ রাজকীয় ক্ষমতা গ্রহণের জন্য অপেক্ষা করতে হবে।

12. still, jesus would have to wait to take up full kingly power over the earth as the promised“ offspring.”.

13. ড্যানিয়েল “মনুষ্যপুত্রের সমতুল্য একজনকে” “দিবসকালের প্রাচীন” দেবতা যিহোবা কর্তৃক রাজকীয় কর্তৃত্ব দেওয়া দেখেছিলেন।

13. daniel saw“ someone like a son of man” being given kingly authority by“ the ancient of days,” jehovah god.

14. জেমস - একটি পুরোপুরি রাজকীয় নাম, জেমস প্রথম নাম হিসাবে ব্যবহার করার জন্য কিছুটা খুব কাছাকাছি বোধ করে (তবে কখনই বলবে না!)।

14. James – A perfectly kingly name, James feels a little too close to use as a first name (but never say never!).

15. এবং তার খেজুরের ডাল ব্যবহার স্পষ্টতই তার রাজকীয় কর্তৃত্বের প্রতি তার বশ্যতা দেখিয়েছিল। - প্রকাশিত বাক্য ৭:৯, ১০ তুলনা করুন।

15. and their use of palm branches evidently showed their submission to his kingly authority.- compare revelation 7: 9, 10.

16. যেন, এখন তাদের পাতাল রাজা রাজ সিংহাসনে আরোহণ করেছে, তারা স্মাগ হয়ে গেছে এবং সবার সাথে অবজ্ঞার সাথে আচরণ করে।

16. it is as if, now that their king of hell has ascended to the kingly throne, they become smug and treat all others with contempt.

17. অতএব, রাজকীয় ক্ষমতায় খ্রিস্টের উপস্থিতি একটি দূরবর্তী তাত্ত্বিক প্রশ্ন নয়, বরং ধর্মতাত্ত্বিকদের মধ্যে বুদ্ধিবৃত্তিক বিতর্কের বিষয়।

17. so christ's presence in kingly power is not a remote, theoretical affair, merely a subject of intellectual debate among theologians.

18. প্রকৃতপক্ষে, গ্রীকরা ডলফিনকে "সমুদ্রের রাজা" ডাকনাম দিয়েছিল এবং এই ডাকনামের সাথে, রাজকীয় বৈশিষ্ট্যগুলি ডলফিনের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য হবে।

18. indeed, the greeks dubbed the dolphin as the“king of the sea” and with this moniker, kingly attributes will also apply to the dolphin.

19. “জাতিদের জন্য নির্ধারিত সময়ের” শেষে, যিহোবা খ্রিস্টের রাজকীয় কর্তৃত্বকে বাড়িয়ে দিয়েছিলেন, তা খ্রিস্টীয় মণ্ডলীর বাইরেও প্রসারিত করেছিলেন।

19. at the end of“ the appointed times of the nations,” jehovah increased christ's kingly authority, extending it beyond the christian congregation.

20. হ্যাঁ, 1914 সালে, ঈশ্বর তাঁর পুত্রকে "জাতি", "জগতের রাজ্য", সমস্ত মানবজাতির উপর রাজকীয় কর্তৃত্ব দিয়েছিলেন। - গীতসংহিতা 2:6-8; প্রকাশিত বাক্য 11:15।

20. yes, in the year 1914, god gave his son kingly authority over the“ nations,”“ the kingdom of the world,” all mankind.​ - psalm 2: 6- 8; revelation 11: 15.