1. কিন্তু আমি আরোপ করার স্বপ্ন দেখব না।

1. but i wouldn't dream of imposing.

2. 17 শতকের একটি আকর্ষণীয় প্রাসাদ

2. an imposing 17th-century manor house

3. আপনাকে ধন্যবাদ, কিন্তু আমি আরোপ করার স্বপ্ন দেখব না।

3. thanks, but i wouldn't dream of imposing.

4. সেই রোম আমাদের উপর এই নীতি চাপিয়ে দিচ্ছে।

4. That Rome is imposing on us this principle.

5. কালো সম্প্রদায়ের উপর "আইন শৃঙ্খলা" আরোপ করা;

5. imposing"law and order" in black communities;

6. একটি শারীরিকভাবে আরোপিত, লম্বা, বড় হাড়ের মানুষ

6. a physically imposing man, tall and big-boned

7. জরিমানা আরোপ করে বিচারক তার ক্ষমতার অপব্যবহার করেছেন

7. the judge abused his power by imposing the fines

8. নিষেধাজ্ঞা আরোপ করে, কংগ্রেস একটি বিশ্বযুদ্ধ শুরু করে

8. By imposing sanctions, Congress began a world war

9. কেন্দ্র যা কারো উপর কোন ভাষা চাপিয়ে দেয় না: নাইডু।

9. centre not imposing any language on anyone: naidu.

10. বিধিনিষেধ আরোপ করে আপনি কিছুই পরিবর্তন করেন না;

10. by imposing restriction you do not change anything;

11. বিধিনিষেধ আরোপ করে আপনি কিছুই পরিবর্তন করেন না;

11. by imposing restrictions you do not change anything;

12. নেপালের ওপর অবরোধ আরোপ করে ভারত কী আশা করেছিল?

12. what did india expect by imposing a blockade on nepal?

13. আরেকটি রোবট শক্তিশালী এবং শারীরিকভাবে আরোপিত বলে মনে হতে পারে।

13. another robot might look strong and physically imposing.

14. বরং তারা জোরপূর্বক ইসরাইলের উপর বাল-উপাসনা চাপিয়ে দিচ্ছিল।

14. Rather, they were forcibly imposing Baal-worship on Israel.

15. এর মধ্যে চিত্তাকর্ষক তাল পাতা, যা বড় এবং পাতলা।

15. imposing at this are the palm fronds, which are big and fine.

16. একজন বাস্তববাদী, একটি নিয়ম হিসাবে, নিজেকে তার কথা এবং তার চিন্তাধারায় চাপিয়ে দেয়;

16. a realist, as a rule, is imposing in his sayings and thoughts;

17. পাহাড়গুলি উগ্র এবং চাপিয়ে দেওয়া যুদ্ধবাজদের দ্বারা শাসিত হয়েছিল

17. the mountains were commanded by ferocious and imposing warlords

18. ইরান এর প্রতিক্রিয়ায় ১৫টি মার্কিন কোম্পানির ওপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছে।

18. iran responded by imposing sanctions on fifteen american companies.

19. বোয়াস একটি জাতির অন্যদের উপর তার ক্ষমতা আরোপ করার সমালোচনাও করেছিলেন।

19. Boas was also critical of one nation imposing its power over others.

20. একটি নতুন ড্রাকমা আরোপ করা শুধুমাত্র দীর্ঘ-সহনশীল গ্রীক জনগণের ক্ষতি করবে।

20. Imposing a new drachma will only harm the long-suffering Greek people.