1. ஆனால் நான் சுமத்த வேண்டும் என்று கனவு காணவில்லை.

1. but i wouldn't dream of imposing.

2. 17 ஆம் நூற்றாண்டின் அற்புதமான மாளிகை

2. an imposing 17th-century manor house

3. நன்றி, ஆனால் நான் சுமத்துவதை கனவு காணமாட்டேன்.

3. thanks, but i wouldn't dream of imposing.

4. ரோம் இந்தக் கொள்கையை நம்மீது திணிக்கிறது.

4. That Rome is imposing on us this principle.

5. கறுப்பின சமூகங்கள் மீது "சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கை" திணிக்கவும்;

5. imposing"law and order" in black communities;

6. உடல் ரீதியாக திணிக்கும், உயரமான, பெரிய எலும்பு கொண்ட மனிதன்

6. a physically imposing man, tall and big-boned

7. அபராதம் விதிப்பதன் மூலம் நீதிபதி தனது அதிகாரத்தை துஷ்பிரயோகம் செய்தார்

7. the judge abused his power by imposing the fines

8. பொருளாதாரத் தடைகளை விதித்ததன் மூலம், காங்கிரஸ் உலகப் போரைத் தொடங்கியது

8. By imposing sanctions, Congress began a world war

9. எந்த மொழியையும் யார் மீதும் திணிக்காத மையம்: நாயுடு.

9. centre not imposing any language on anyone: naidu.

10. கட்டுப்பாடுகளை விதிப்பதன் மூலம் நீங்கள் எதையும் மாற்றவில்லை;

10. by imposing restriction you do not change anything;

11. கட்டுப்பாடுகளை விதிப்பதன் மூலம் நீங்கள் எதையும் மாற்றவில்லை;

11. by imposing restrictions you do not change anything;

12. நேபாளம் மீது தடை விதித்து இந்தியா என்ன எதிர்பார்த்தது?

12. what did india expect by imposing a blockade on nepal?

13. மற்றொரு ரோபோ வலுவாகவும், உடல் ரீதியாக திணிப்பதாகவும் தோன்றலாம்.

13. another robot might look strong and physically imposing.

14. மாறாக, அவர்கள் இஸ்ரவேலின் மீது பலவந்தமாக பால் வழிபாட்டைத் திணித்தனர்.

14. Rather, they were forcibly imposing Baal-worship on Israel.

15. பெரிய மற்றும் மெல்லிய பனை ஓலைகள் இதில் ஈர்க்கக்கூடியவை.

15. imposing at this are the palm fronds, which are big and fine.

16. ஒரு யதார்த்தவாதி, ஒரு விதியாக, தனது வார்த்தைகளிலும் எண்ணங்களிலும் தன்னைத் திணிக்கிறார்;

16. a realist, as a rule, is imposing in his sayings and thoughts;

17. மலைகள் கடுமையான மற்றும் போர் பிரபுக்களால் ஆளப்பட்டன

17. the mountains were commanded by ferocious and imposing warlords

18. பதினைந்து அமெரிக்க நிறுவனங்கள் மீது ஈரான் பொருளாதாரத் தடைகளை விதித்தது.

18. iran responded by imposing sanctions on fifteen american companies.

19. ஒரு நாடு தனது அதிகாரத்தை மற்றவர்கள் மீது திணிப்பதை போவாஸ் விமர்சித்தார்.

19. Boas was also critical of one nation imposing its power over others.

20. ஒரு புதிய டிராக்மாவை சுமத்துவது நீண்டகாலமாக துன்பப்படும் கிரேக்க மக்களுக்கு மட்டுமே தீங்கு விளைவிக்கும்.

20. Imposing a new drachma will only harm the long-suffering Greek people.