1. ਪਰ ਮੈਂ ਥੋਪਣ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖਾਂਗਾ।

1. but i wouldn't dream of imposing.

2. 17ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮਹਿਲ

2. an imposing 17th-century manor house

3. ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਪਰ ਮੈਂ ਥੋਪਣ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖਾਂਗਾ।

3. thanks, but i wouldn't dream of imposing.

4. ਉਹ ਰੋਮ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਇਹ ਸਿਧਾਂਤ ਥੋਪ ਰਿਹਾ ਹੈ।

4. That Rome is imposing on us this principle.

5. ਕਾਲੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ 'ਤੇ "ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਵਿਵਸਥਾ" ਥੋਪਣਾ;

5. imposing"law and order" in black communities;

6. ਇੱਕ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ, ਲੰਬਾ, ਵੱਡੀ ਹੱਡੀ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ

6. a physically imposing man, tall and big-boned

7. ਜੱਜ ਨੇ ਜੁਰਮਾਨਾ ਲਗਾ ਕੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ

7. the judge abused his power by imposing the fines

8. ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾ ਕੇ, ਕਾਂਗਰਸ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

8. By imposing sanctions, Congress began a world war

9. ਕੇਂਦਰ ਜੋ ਕਿਸੇ 'ਤੇ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਥੋਪਦਾ: ਨਾਇਡੂ

9. centre not imposing any language on anyone: naidu.

10. ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੇ;

10. by imposing restriction you do not change anything;

11. ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੇ;

11. by imposing restrictions you do not change anything;

12. ਨੇਪਾਲ 'ਤੇ ਨਾਕਾਬੰਦੀ ਲਗਾ ਕੇ ਭਾਰਤ ਨੇ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਸੀ?

12. what did india expect by imposing a blockade on nepal?

13. ਇੱਕ ਹੋਰ ਰੋਬੋਟ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ।

13. another robot might look strong and physically imposing.

14. ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਇ, ਉਹ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਬਆਲ-ਪੂਜਾ ਥੋਪ ਰਹੇ ਸਨ।

14. Rather, they were forcibly imposing Baal-worship on Israel.

15. ਇਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਖਜੂਰ ਦੇ ਪੱਤੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਵੱਡੇ ਅਤੇ ਪਤਲੇ ਹਨ।

15. imposing at this are the palm fronds, which are big and fine.

16. ਇੱਕ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ, ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕਰਦਾ ਹੈ;

16. a realist, as a rule, is imposing in his sayings and thoughts;

17. ਪਹਾੜਾਂ ਉੱਤੇ ਕਰੜੇ ਅਤੇ ਲੁਟੇਰੇ ਸੂਰਬੀਰਾਂ ਦਾ ਰਾਜ ਸੀ

17. the mountains were commanded by ferocious and imposing warlords

18. ਈਰਾਨ ਨੇ 15 ਅਮਰੀਕੀ ਕੰਪਨੀਆਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾ ਕੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ.

18. iran responded by imposing sanctions on fifteen american companies.

19. ਬੋਆਸ ਇੱਕ ਕੌਮ ਦੀ ਦੂਜਿਆਂ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਥੋਪਣ ਦੀ ਵੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਦਾ ਸੀ।

19. Boas was also critical of one nation imposing its power over others.

20. ਨਵਾਂ ਡਰਾਕਮਾ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸਿਰਫ਼ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ ਯੂਨਾਨੀ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਹੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਵੇਗਾ।

20. Imposing a new drachma will only harm the long-suffering Greek people.