1. પરંતુ હું લાદવાનું સ્વપ્ન નહીં જોઉં.

1. but i wouldn't dream of imposing.

2. 17મી સદીની આલીશાન હવેલી

2. an imposing 17th-century manor house

3. તમારો આભાર, પરંતુ હું લાદવાનું સ્વપ્ન જોતો નથી.

3. thanks, but i wouldn't dream of imposing.

4. તે રોમ આપણા પર આ સિદ્ધાંત લાદી રહ્યું છે.

4. That Rome is imposing on us this principle.

5. કાળા સમુદાયો પર "કાયદો અને વ્યવસ્થા" લાદવી;

5. imposing"law and order" in black communities;

6. શારીરિક રીતે આલીશાન, ઊંચો, મોટા હાડકાવાળો માણસ

6. a physically imposing man, tall and big-boned

7. ન્યાયાધીશે દંડ લાદીને તેની સત્તાનો દુરુપયોગ કર્યો

7. the judge abused his power by imposing the fines

8. પ્રતિબંધો લાદીને, કોંગ્રેસે વિશ્વ યુદ્ધ શરૂ કર્યું

8. By imposing sanctions, Congress began a world war

9. કેન્દ્ર જે કોઈના પર કોઈ ભાષા લાદતું નથી: નાયડુ.

9. centre not imposing any language on anyone: naidu.

10. પ્રતિબંધો લાદીને તમે કંઈપણ બદલતા નથી;

10. by imposing restriction you do not change anything;

11. પ્રતિબંધો લાદીને તમે કંઈપણ બદલતા નથી;

11. by imposing restrictions you do not change anything;

12. નેપાળ પર નાકાબંધી લાદીને ભારતે શું અપેક્ષા રાખી હતી?

12. what did india expect by imposing a blockade on nepal?

13. બીજો રોબોટ મજબૂત અને શારીરિક રીતે પ્રભાવશાળી લાગે છે.

13. another robot might look strong and physically imposing.

14. બલ્કે, તેઓ બળજબરીથી ઈઝરાયેલ પર બઆલ-પૂજા લાદી રહ્યા હતા.

14. Rather, they were forcibly imposing Baal-worship on Israel.

15. આમાં પ્રભાવશાળી છે પામ પાંદડા, જે મોટા અને પાતળા હોય છે.

15. imposing at this are the palm fronds, which are big and fine.

16. એક વાસ્તવિકવાદી, એક નિયમ તરીકે, પોતાને તેના શબ્દો અને તેના વિચારોમાં લાદે છે;

16. a realist, as a rule, is imposing in his sayings and thoughts;

17. પર્વતો પર ઉગ્ર અને આલીશાન લડવૈયાઓનું શાસન હતું

17. the mountains were commanded by ferocious and imposing warlords

18. ઈરાને જવાબમાં અમેરિકાની પંદર કંપનીઓ પર પ્રતિબંધો લાદી દીધા છે.

18. iran responded by imposing sanctions on fifteen american companies.

19. બોઆસ એક રાષ્ટ્રની પોતાની સત્તા અન્ય લોકો પર લાદવાની ટીકા કરતા હતા.

19. Boas was also critical of one nation imposing its power over others.

20. નવો ડ્રાક્મા લાદવાથી માત્ર સહનશીલ ગ્રીક લોકોને જ નુકસાન થશે.

20. Imposing a new drachma will only harm the long-suffering Greek people.