1. ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਾਹੀ ਫਰਜ਼

1. his kingly duties

2. ਸ਼ਾਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰੋਗੇ, ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੱਤਰ।

2. In kingly fashion you will rule over it, you and your sons.

3. ਪੱਖਪਾਤ ਕਰਨਾ" ਪਿਆਰ ਦੇ "ਸ਼ਾਹੀ ਕਾਨੂੰਨ" ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ।

3. showing favoritism” is contrary to“ the kingly law” of love.

4. ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਿਸੂ ਦੇ ਮਤਰੇਏ ਭਰਾ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ “ਸ਼ਾਹੀ ਕਾਨੂੰਨ” ਕਿਹਾ।

4. similarly, jesus' half brother james called love“ the kingly law.”.

5. ਦਿਆਲਤਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਸੱਚ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ.

5. there's nothing so kingly as kindness, and nothing so roll as truth.

6. ਦਿਆਲਤਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਸਲੀ ਅਤੇ ਸੱਚ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ.

6. there is nothing so kingly as kindness and nothing as royal as truth.

7. ਦਿਆਲਤਾ ਵਰਗਾ ਅਸਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੱਚਾਈ ਵਰਗਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।"

7. there's nothing so kingly as kindness, and nothing so royal as truth.".

8. ਦਿਆਲਤਾ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਸਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਸੱਚ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਸਲੀ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

8. there is nothing so kingly as kindness; there is nothing so royal as truth.

9. ਦਿਆਲਤਾ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਸਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਸੱਚ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਸਲੀ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

9. there is nothing so kingly as kindness; there is nothing so royal as the truth.

10. ਜੇ ਅਸੀਂ ਅਮੀਰਾਂ ਦਾ ਪੱਖ ਪੂਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਗਰੀਬਾਂ ਨੂੰ ਤੁੱਛ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਦੇ "ਸ਼ਾਹੀ ਕਾਨੂੰਨ" ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਾਂਗੇ।

10. if we favored the rich and disregarded the poor, we would violate“ the kingly law” of love.

11. ਫਿਰ ਵੀ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਆਪਣੀ ਸ਼ਾਹੀ ਇੱਜ਼ਤ ਅਤੇ ਪਦਵੀ ਗੁਆ ਲਵੇਗਾ, ਰਾਜ ਬਰਕਰਾਰ ਰਹੇਗਾ।

11. Nevertheless, though he will lose his kingly dignity and position, the kingdom will be retained.

12. ਫਿਰ ਵੀ, ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤੀ ਹੋਈ “ਅੰਸ” ਵਜੋਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪੂਰੀ ਸ਼ਾਹੀ ਸ਼ਕਤੀ ਲੈਣ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ।

12. still, jesus would have to wait to take up full kingly power over the earth as the promised“ offspring.”.

13. ਦਾਨੀਏਲ ਨੇ “ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਵਾਂਙੁ” ਨੂੰ “ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ” ਦੇਵਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਹੀ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੋਇਆ ਦੇਖਿਆ।

13. daniel saw“ someone like a son of man” being given kingly authority by“ the ancient of days,” jehovah god.

14. ਜੇਮਜ਼ - ਇੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਸ਼ਾਹੀ ਨਾਮ, ਜੇਮਜ਼ ਇੱਕ ਪਹਿਲੇ ਨਾਮ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਥੋੜਾ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਪਰ ਕਦੇ ਨਾ ਕਹੋ!).

14. James – A perfectly kingly name, James feels a little too close to use as a first name (but never say never!).

15. ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਖਜੂਰ ਦੀਆਂ ਟਾਹਣੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਾਹੀ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਣ ਦਾ ਸਬੂਤ ਦਿੱਤਾ। — ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 7:9, 10 ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ।

15. and their use of palm branches evidently showed their submission to his kingly authority.- compare revelation 7: 9, 10.

16. ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅੰਡਰਵਰਲਡ ਦਾ ਰਾਜਾ ਸ਼ਾਹੀ ਸਿੰਘਾਸਣ 'ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਬਦਮਾਸ਼ ਬਣ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਨਫ਼ਰਤ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

16. it is as if, now that their king of hell has ascended to the kingly throne, they become smug and treat all others with contempt.

17. ਇਸ ਲਈ, ਸ਼ਾਹੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਮਸੀਹ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਇੱਕ ਦੂਰ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤਕ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਧਰਮ-ਸ਼ਾਸਤਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਬੌਧਿਕ ਬਹਿਸ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ।

17. so christ's presence in kingly power is not a remote, theoretical affair, merely a subject of intellectual debate among theologians.

18. ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਯੂਨਾਨੀਆਂ ਨੇ ਡਾਲਫਿਨ ਨੂੰ "ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ ਰਾਜਾ" ਉਪਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਉਪਨਾਮ ਦੇ ਨਾਲ, ਸ਼ਾਹੀ ਗੁਣ ਡਾਲਫਿਨ 'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੇ।

18. indeed, the greeks dubbed the dolphin as the“king of the sea” and with this moniker, kingly attributes will also apply to the dolphin.

19. “ਕੌਮਾਂ ਲਈ ਠਹਿਰਾਏ ਗਏ ਸਮਿਆਂ” ਦੇ ਅਖ਼ੀਰ ਵਿਚ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮਸੀਹ ਦੇ ਸ਼ਾਹੀ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਮਸੀਹੀ ਕਲੀਸਿਯਾ ਤੋਂ ਪਰੇ ਵਧਾਇਆ।

19. at the end of“ the appointed times of the nations,” jehovah increased christ's kingly authority, extending it beyond the christian congregation.

20. ਹਾਂ, ਸਾਲ 1914 ਵਿਚ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ “ਕੌਮਾਂ”, “ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਰਾਜ”, ਸਾਰੀ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਹੀ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ। — ਜ਼ਬੂਰ 2:6-8; ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 11:15 .

20. yes, in the year 1914, god gave his son kingly authority over the“ nations,”“ the kingdom of the world,” all mankind.​ - psalm 2: 6- 8; revelation 11: 15.